prevenção de catástrofes oor Italiaans
prevenção de catástrofes
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
prevenzione delle calamità
No que respeita à prevenção de catástrofes, actualmente não existe qualquer abordagem europeia integrada.
Per quanto riguarda la prevenzione delle calamità, attualmente non vi è un approccio integrato a livello europeo.
prevenzione di disastri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prevenção de catástrofes
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Prevenzione delle calamità
Prevenção de catástrofes, redução do risco de catástrofes e preparação
Prevenzione delle calamità, riduzione del rischio di calamità e preparazione alle calamità
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assunto: Prevenção de catástrofes naturais ou provocadas pelo homem
Dopo un periodo di circa # ore dalla sua somministrazione, Humalog BASAL ha un profilo di attività che è molto simile a quello dell insulina isofanoEurLex-2 EurLex-2
A prevenção de catástrofes comporta custos inferiores aos associados à recuperação de uma catástrofe.
Sei una bugiarda?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Melhorar o desempenho dos instrumentos existentes no que diz respeito à prevenção de catástrofes
Ritengo inoltre che in questo momento la collaborazione con gli alti funzionari stia dando buoni risultati e che occorra continuare in tal senso.EurLex-2 EurLex-2
o financiamento de estudos científicos sobre a prevenção de catástrofes
I metodi di attuazione non dovranno in alcun caso indebolire, ma al contrario rafforzare la dimensione europeaoj4 oj4
Prevenção de catástrofes, redução do risco de catástrofes e preparação
Non misceli NovoRapid con altri tipi di insulina nei microinfusoriEuroParl2021 EuroParl2021
melhorar a interligação de políticas relacionadas, por exemplo, a interligação entre ordenamento do território e prevenção de catástrofes;
Responsabilità civile in campo ambientaleEuroparl8 Europarl8
Prestação de apoio científico e tecnológico em matéria de prevenção de catástrofes sísmicas e de auxílio
Io faccio solo i contrattioj4 oj4
- a Comunicação «Abordagem comunitária sobre a prevenção de catástrofes naturais ou provocadas pelo homem» (COM(2009)82);
Non faccia il carino con me, biancoEurLex-2 EurLex-2
Prevenção de catástrofes naturais ou provocadas pelo homem (breve apresentação)
In caso contrario, ruoti il cappuccio fino a quando il pulsante sia completamente premuto a fondoEurLex-2 EurLex-2
Parecer do Comité das Regiões Abordagem comunitária sobre a prevenção de catástrofes naturais ou provocadas pelo homem
L’accordo prospetta una possibile transazione tra le due imprese concernente la costituzione e la gestione di una joint venture per lo sviluppo, la produzione e la vendita di prodotti realizzati con la tecnologia String RibbonEurLex-2 EurLex-2
Prevenção de catástrofes;
il primo arrivo a Bodø dovrà avvenire non più tardi delle #.# e l'ultima partenza da Bodø non prima delleEurlex2019 Eurlex2019
A investigação relativa a medidas de prevenção de catástrofes é um aspecto essencial que importa desenvolver.
Lo scopo è che l’IFM creditrice liberi risorse trasferendo attività a terziEurLex-2 EurLex-2
e) Iniciativas regionais em matéria de prevenção de catástrofes e atenuação dos seus efeitos;
Se i Vicepresidenti hanno questa opportunità - fortunato lui! - forse anche gli altri deputati possono fare lo stesso?EurLex-2 EurLex-2
Domínio # (Ambiente): subdomínio # (Prevenção de catástrofes naturais
Ogni volta che le disposizioni di cui al presente allegato si riferiscono a disposizioni di convenzioni o dei regolamenti n. #, n. # o n. #/CEE, tali riferimenti sono sostituiti da riferimenti alle disposizioni corrispondenti del regolamento o del regolamento di applicazione, a meno che le disposizioni di tali convenzioni non siano mantenute in vigore mediante iscrizione nelloj4 oj4
Prevenção de catástrofes
La quantità di BeneFIX da infondere, così come la frequenza delle infusioni, varieranno per ogni paziente ed a seconda della situazione clinicaEurlex2019 Eurlex2019
- A melhoria da eficácia dos instrumentos políticos existentes no que diz respeito à prevenção de catástrofes.
È il pane dellistruzione per tutto il genere umano quello più nutritivo e sano senza nessuno sbaglio, perciò, in questoccasione ogni metodo è fallito anche se lui scherza incantato sfruttando il suo aiutante a casa sua la visitatrice nel suo obiettivo ha trionfatoEurLex-2 EurLex-2
ambiente, gestão dos recursos e prevenção de catástrofes naturais;
I beneficiari saranno esclusivamente autorità o enti pubblici attivi su scala nazionale o regionale, responsabili dell'elaborazione e della realizzazione di strategie di apprendimento permanente coerenti e globaliEurLex-2 EurLex-2
- O desenvolvimento, a todos os níveis de governo, de políticas de prevenção de catástrofes baseadas no conhecimento;
È la tua ragae' e' a?EurLex-2 EurLex-2
- Serviços ecossistémicos, em especial, protecção da biodiversidade, adaptação a alterações climáticas e prevenção de catástrofes naturais;
frutta a guscioEurLex-2 EurLex-2
A terminar, a Constituição incluía uma política europeia em matéria de prevenção de catástrofes naturais e protecção civil.
Saremo tutti sollevatiEuroparl8 Europarl8
Gestão de incidentes e prevenção de catástrofes
Allora è stato proprio un mutanteEurLex-2 EurLex-2
Os Estados-Membros já se dotaram, em graus variáveis, de políticas de prevenção de catástrofes.
Nel # la politica di bilancio ha continuato ad essere fortemente prociclica, principalmente a motivo di un rapido aumento della spesa per le retribuzioni nel settore pubblico e di carenze nella gestione del bilancioEurLex-2 EurLex-2
2884 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.