ter confiança em oor Italiaans

ter confiança em

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

raccomandare

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nossos líderes nos ensinaram a ter confiança em nós mesmos e em nosso próprio treinamento.
Impatto regionale dei terremoti (#/#(INILDS LDS
Não podemos ter confiança em obtermos o cumprimento desta esperança, se vacilarmos e formos instáveis.
In pazienti affetti da HIV con deficienza immunitaria grave al momento dell inizio della terapia antiretrovirale di combinazione (CART), può insorgere una reazione infiammatoria a infezioni opportunistiche asintomatiche o residuali (vedere paragrafojw2019 jw2019
Pode ter confiança em mim, Paco.”
Attenzione!Possibili iniziative belliche giapponesiLiterature Literature
E vocês acreditam que as grandes nações vão ter confiança... em alguns pequenos estados?
William Harris è l' uomo che mi ha aggredito in quel vicoloopensubtitles2 opensubtitles2
Estude fervorosamente o capítulo para ter confiança em sua compreensão dos ensinamentos do Presidente Snow.
E se fossero delle vertebre rotte?LDS LDS
De contrário, se considerarmos prioritários projectos que depois não realizamos, os cidadãos deixarão de ter confiança em nós.
DispositivoEuroparl8 Europarl8
Como é que Dolly não havia de ter confiança em afirmações tão consoladoras?
Specie, indicata almeno in caratteri latini con la sua denominazione botanica, che può essere riportata in forma abbreviata e senza i nomi degli autori, o con il suo nome comune, o con entrambiLiterature Literature
Já tenho 12 anos e meio, Finbar; tenho idade suficiente para poderes ter confiança em mim
La presenza di questi agenti patogeni rappresenta un rischio considerevole se le condizioni dopo la ricostituzione dell’alimento ne permettono la moltiplicazioneLiterature Literature
Por que devemos ter confiança em Jeová?
Ho fatto malissimo a non chiamartijw2019 jw2019
Precisa ter confiança em você.
Al momento vi sono 15 cittadini in carcere in stato di arresto preliminare per aver tentato di prendere posizione contro la condotta corrotta del governo ungherese.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formidável, vai ser apaixonante, não me entregar a ninguém, nem ter confiança em ninguém.
E ' fantasticoLiterature Literature
Tens apenas que ter confiança em mim, Sayuri
la data della notificaLiterature Literature
As empresas e organizações devem ter confiança em que os seus dados sensíveis serão adequadamente protegidos.
Questa situazione è più che deplorevole.not-set not-set
Além do facto que agora tenho um concorrente que não tinha, mas ainda devo ter confiança em mim.
La può ascoltare mentre la dico alla Dottoressa WeirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em que medida devo ter confiança em minhas capacidades, e quando devo começar a duvidar de mim mesmo?
Scusa, non ricordo di che parlavamoLiterature Literature
Por uê?Precisa ter confiança em você
Be ', ha proprio un corpo piccante, te lo fa tirareopensubtitles2 opensubtitles2
É a que diz como se chegou a ter confiança em uma determinada teoria.
Tuttavia la maggioranza dell'Assemblea ha deciso il contrario.Literature Literature
Sei quão poderoso pode ser ver alguém ter confiança em você.
Metti giu ' la mia pistola.Ora, so questo perche ' ho usato le mie abilita ' di deduzioneLiterature Literature
Quais os motivos citados por Davi para ter confiança em Jeová?
Conosco una storia su un ciccione che ha fame ed e ' annoiatojw2019 jw2019
16 Eu me alegro porque em tudo posso ter confiança em* vocês.
A me piacciono la carne e gli alcoolicijw2019 jw2019
– Nós dever ter confiança em Höfel – disse Bogorski
Lo so!Ma il fatto che la macchinetta sia tua non implica che lo sia la fotoLiterature Literature
Não devias ter confiança em tua própria integridade?’
Altra parte nel procedimento: Commissione delle Comunità europeejw2019 jw2019
Bem que eu disse a Shorr Kan que não devia ter confiança em ninguém do Império!
I caccia sono partitiLiterature Literature
2054 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.