à parte oor Japannees
à parte
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
一々
一一
個々
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
個々に · 個個に · 個別的に · 別々 · 別に · 超然 · 逐一
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ademais, existe um único fator que une a adoração de todos os outros deuses à parte Dele.
走ってた。もし救援任務だったなら、jw2019 jw2019
Não há liberdade à parte de Deus.
蒸発させることもできましたjw2019 jw2019
Opiniões à parte, o fato é que a TV desempenha um papel importante na vida das pessoas.
それは別にして 外の方がいいわよjw2019 jw2019
Os humanos não foram criados para governar com êxito a si mesmos, à parte de seu Criador.
清原 致信 、 清少納言 の 父 。jw2019 jw2019
De novo ‘iriam continuamente’, esta vez “até à parte mais distante da terra”.
責返 抄 ( 諸司 へ の 返抄 に 関 する 規定 )jw2019 jw2019
Tenho de me pôr à parte e ver o meu menino a deteriorar-se.
「 鴨 社 御 本宮 之 絵図 」ted2019 ted2019
▪ Jesus disse que seus discípulos dariam testemunho sobre ele até à parte mais distante da Terra.
宝物 大金? 本当にそう思う?jw2019 jw2019
“Sereis testemunhas de mim [Jesus Cristo] . . . até à parte mais distante da terra.” — Heb.
あんたの親父撃った事あるよねはい、 でも私とは関係ありません。jw2019 jw2019
Na realidade, é uma parte do salário deles que a empresa põe à parte.
明治 時代 まで の もの を 収集 し た 福井 久蔵 の 調査 に よ れ ば 、 1100 種 近 い 枕詞 が 存在 する 。jw2019 jw2019
(b) Como somos postos à parte?
「いいでしょう。天井は高いし、 床はフローリング。浴室も広々です」jw2019 jw2019
À parte das necessidades materiais básicas, ele enchia a mochila com tantas publicações quantas pudesse carregar.
945 年 ( 天慶 8 ) 3 月 28 日 、 木工 権頭 に 遷任 。jw2019 jw2019
De maneira alguma poderia sua existência ser explicada à parte de tal Ser Supremo, Todo-poderoso!
慈光 寺本 の 冒頭 は 、 仏教 的 な 書き出 し と 、 内容 で 他 の もの と は 若干 の 思想 的 な 違い が あ る 。jw2019 jw2019
Regulamentos à parte, esta ação é moralmente errada.
ご来場ありがとうございます! 次のショーは#時からですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele e Elizabeth acabaram sendo guiados pelo Espírito em direção à parte oeste de Nova York.
つまり 、 古代 日本 で は 九州 に 権威 が あ っ た 。LDS LDS
A fé à parte das obras é inativa.”
八代 国治 が 1913 年 ( 大正 2 年 ) に 著 し た 『 吾妻 鏡 の 研究 』 は その 後 長 い 間 『 吾妻 鏡 』 研究 の ベース と な っ た 。jw2019 jw2019
“Até à parte mais distante da terra”
夜 が 明け 、 僧 が 正気 に 戻 る と 、 禅師 が 変 ら ぬ 位置 に い る の を 見つけ 、 呆然 と し て い る 。jw2019 jw2019
Mesmo à parte das implicações morais adúlteras deste arranjo, será que um elevado QI necessariamente significa qualidade superior?
彼の下着姿を 見られなくて残念だなjw2019 jw2019
Eles também não entendem o tempo, mas esse é um assunto para uma conversa à parte
したが っ て 、 天平 16 年 の 段階 で 雑戸 の 復活 など を 前提 に し た 措置 が 行 わ れ て い な かっ た もの と 思 わ れ る 。ted2019 ted2019
11:14, 15) Pois não há liberdade à parte de Deus.
CIP装置を切り離して、停止しろjw2019 jw2019
À parte de seu tom moral e suas disposições superiores, tal lei não proveio duma fonte humana.
4 月 6 日 甲飛 第 14 期 入隊 ( 10 月 31 日 卒業 延期 )jw2019 jw2019
Por falta de espaço, as publicações eram mantidas num depósito à parte.
奴らなんか気にするなjw2019 jw2019
A verdadeira felicidade não pode ser alcançada à parte da obediência a Jeová.
「 干 時 、 建暦 の ふた と せ 、 や よひ の つごも り ごろ 、 桑門 の 蓮 胤 、 外山 の 庵 にて 、 これ を し る す 。 」jw2019 jw2019
Ele nem chegou à parte ruim, Vincent.
その 中 で 「 卵 かけ ご飯 の 日 」 が 10 月 30 日 に 制定 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vá direto à parte ruim!
手を洗う必要はないわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anote as respostas do aluno junto à parte correspondente do esquema desenhado no quadro.
結婚するつもりなら 聞くべきよLDS LDS
3395 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.