a partir de agora
お先に · これから · 今から · 今や · 今後 · 今後は · 以後 · 以来 · 以降 · 先へ · 前 · 前に · 前へ · 前方へ · 将来
a partir de oor Japannees
a partir de
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
から
より
以来
A partir de então os demônios não têm tido mais o poder de materializar corpos humanos.
その時以来,人間の肉体を備えて現われることはできなくなりました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apenas a partir de 1934 entendeu-se claramente que o “sinal” envolvia muito mais.
百済 三 書 の 記事 の 原形 は 百済 王朝 の 史籍 に 遡 る と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Os dois últimos modelos foram utilizados como caças básicos na Força Aérea Polaca a partir de 1933.
奴はコラムにまだ書いてないだろうな?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A partir de então, vários países europeus mantiveram esta tradição.
録画した無人の映像を 強力な送信機でモニターへLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Isso será muito útil ao substituir imagens de estoque a partir de um modelo.
警官よ- まともじゃないねsupport.google support.google
A partir de 2014, uma 2.a geração de criptomoedas surgiu, como Monero, Ethereum e Nxt.
日本 たばこ 産業 京都 会館LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Para escolher a partir de uma lista de fotos, vídeos e apps que você não usou recentemente:
もし罠なら 君が撃ち殺せsupport.google support.google
A partir de então, ele e sua irmã carnal nunca mais perderam uma reunião.
外科医は必要ありません 司祭が必要です カトラの経験豊富な人が一人いますjw2019 jw2019
Fui designado para supervisionar o trabalho nessa sede a partir de 1.° de janeiro de 1953.
我々がいることを知らしめろ 隣家に行って武器を見せて来いjw2019 jw2019
A partir de agora, ninguém pode olhar ou mencionar o meu nariz!
また 、 政事 ( まつり ごと ) より も 藤原 北家 の 後宮 制覇 に 重心 を 置 く ため 、 後編 の 記述 は 事実 の 羅列 と い う しか な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esses acontecimentos, a partir de 1914, conforme Jesus o expressou, foram “um princípio das dores de aflição”.
これ ら が 、 断片 的 ながら 、 成立 に つ い て の 材料 と し て 挙げ られ て い る 程度 で あ る 。jw2019 jw2019
Mas, a partir de 1919, A Sentinela tem mostrado destemidamente que a Liga das Nações fracassaria.
神火 ( じんか / しん か ) と は 、 8 世紀 後半 から 10 世紀 に かけ て 、 主に 東国 の 官衙 を 中心 に 頻発 し た 不審 火 の こと 。jw2019 jw2019
Começou a atuar em filmes a partir de 1944.
ここより 鮫と遊ぶ方がいいか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
DESENVOLVIMENTO A PARTIR DE ALGUMAS SEMENTES
クセルクセスの大軍が消滅の危機にあるそこに 野蛮人が群がるjw2019 jw2019
E a Frota Estelar vai se acostumar a ouvir " não " a partir de agora.
その 後 、 民党 の 政府 へ の 反発 が 強ま り 衆議 院 で 改定 案 を 原案 と する 予算 案 が 可決 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabemos que as pessoas vão trabalhar a partir de onde quiserem, quando quiserem, da maneira como quiserem.
有事があった際、それは 機械的に実行されるイーサンが死んだ夜ted2019 ted2019
Estamos a aprender a partir de redes neuronais, algoritmos genéticos, informática evolutiva.
それ は 関東 で 頼朝 の 元 に 参じ た 他 の 有力 領主 達 に し て も 同じ で あ る 。ted2019 ted2019
Os dados de funis multicanal são compilados a partir de dados sem amostra.
所在 地 は 長崎 奉行 西 役所 ( 外浦 町 、 現 ・ 長崎 市 江戸 町 の 長崎 県 庁舎 所在 地 ) 。support.google support.google
A partir de então, o lado legal das coisas andou rápido.
元和 ( 日本 ) 4 年 ( 1618 年 ) 刊行 の 古 活字 本 など が あ る 。jw2019 jw2019
Atribularam tais “dores de aflição” a humanidade a partir de 1914 E.C.?
翌日 に は 江戸 城 総 攻撃 の 日付 が 3 月 15 日 と 決定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Você está suspenso a partir de agora.
元々 は 長崎 出島 の オランダ 商館 で 、 日本 在留 の オランダ 人 が 祝 っ て い た 風習 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de então a popularidade dos relógios de pulso aumentou.
この 事件 は 、 当時 の 繊維 工場 の 労働 環境 を 調査 し た 政府 の 報告 書 「 職工 事情 」 に も 掲載 さ れ た 。jw2019 jw2019
Muito intenso A partir de 8 1
2005 年 11 月 うずらっぱ ( Beepa ) に よ り 石田 彰 を 読み手 と し て 「 菊花 の 約 」 が 朗読 CD 化 さ れ た 。jw2019 jw2019
Saiba como criar um anúncio a partir de um modelo
随筆 家 と し て は 『 土佐 日記 』 の 著者 と し て 有名 で あ る 。support.google support.google
A partir de então, as coisas realmente caminharam a passos largos!
後 に 「 築地 梁山泊 」 と 称 さ れ た の は こう し た 人々 で あ っ た 。jw2019 jw2019
A partir de agora, é o agente especial encarregado do gabinete de Chicago
これ に 続 い て 7 月 12 日 に 高輪 接遇 所に お い て 正式 な 会談 が 開催 さ れ た 。opensubtitles2 opensubtitles2
4312 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.