as pessoas de mais idade
年長者
a pessoa oor Japannees
a pessoa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
お前
Talvez essa garota é a pessoa que seu milagre está destinado.
恐らく この 少女 が お前 の 奇跡 と 繋がり が あ る
君
E tu desapareceste por muito tempo, que as pessoas falavam.
長 い こと 君 と は 無縁 だっ た みんな は 噂 し 始め て い る
貴方
As pessoas que te pegaram.
貴方 を 陥れ た 連中
貴様
As pessoas vão estar a jantar e a ver-te morrer.
みな 夕食 を 楽し み ながら 貴様 が 死 ぬ の を 見 て い る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por exemplo, a pessoa que fala conosco poderá deixar seu rosto “falar” de modo agradável.
行 く 春 や 鳥 啼 ( なき ) 魚 の 目 は 泪jw2019 jw2019
Pouco depois de usá-la, a pessoa podia apagar a escrita com uma esponja úmida.
百済 三 書 の 実態 に つ い て 今日 で は 次 の よう に 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
As dificuldades e o sofrimento podem levar a pessoa a ficar desequilibrada.
これ に 驚 い た 惣右衛門 が 倒れ た 隙 に 、 三 之 允 は 里右 衛門 の 抜き身 を 取 っ て 逃げ帰 っ た 。jw2019 jw2019
Enviava também tratados e escrevia cartas a pessoas interessadas.
「 中 の 関白 か よ ひそめ 侍 り ける 頃 」 詠 ん だ と い う 次 の 和歌 が 小倉 百 人 一 首 に 採 ら れ て 有名 で あ る 。jw2019 jw2019
O sofrimento e a pessoa de Deus
それでアンディ・グッドは死んだjw2019 jw2019
Analise essa programação com a pessoa em sua próxima visita.
きっと誰も信じないわねLDS LDS
Mas, como pode a pessoa aprender o que a Bíblia diz sobre edificar uma vida familiar feliz?
これ を 特に 関東 公事 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
(Rute 4:13-15) Também, a pessoa pode ocupar-se intensamente em fazer coisas a favor de outros.
明石 女御 の 子 は 東宮 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Com uma moeda de pequeno valor, a pessoa comprava dois pardais.
南無 阿弥陀 仏 と は 重源 の こと で 、 重源 が 生涯 の うち に いかに 作善 を し て い っ た か 、 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
A pessoa fiel não procura primeiro seus próprios interesses.
この ころ 、 頼長 の 死 が 天皇 方 に 伝わ る 。jw2019 jw2019
Por exemplo, a pessoa que emprestou pode ficar irritada se o dinheiro não for devolvido no tempo combinado.
何をしてる?話していた。jw2019 jw2019
Essa é a pessoa pela qual a Mary está realmente interessada.
当時 の 新聞 に よ れ ば 、 江見 水蔭 、 徳富 蘆花 が 選 に もれ た こと を 遺憾 と し 、 また いろいろ な うわさ話 を 生 じ た と い う 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esther e eu gostamos muito de ensinar a Bíblia a pessoas que falam polonês
殺してやる このヤロウ! 殺してやる!jw2019 jw2019
Jesus proclamava uma mensagem consoladora a pessoas que eram como uma cana esmagada, encurvada e mesmo pisada.
新しく 作成 する 独自 の 表 計算 ドキュメント に 、 交換 可能 な ユーザー 定義 の スタイル が 使用 でき ます 。 テーマ の 選択 ダイアログ を 呼び出す と 、 ユーザー 定義 の スタイル が スタイリスト に 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
E ao passar marcos intermediários no caminho, a pessoa pode avaliar seu progresso rumo ao destino final.
竹取 の 翁 は 、 物語 の 中 で かつて は 「 さぬき の 造 ( みやつこ ) 」 と 呼 ば れ て い た と あ る 。jw2019 jw2019
Sim, é certo que ele cometerá pecados — algo que a pessoa sábia e piedosa desejará evitar.
神聖な土に埋めなきゃ。神聖な土?jw2019 jw2019
Não é só uma questão de aceitar a pessoa de volta, só porque ela o pede.
同 地域 に は 葛城 御 縣 神社 ・ 葛城 一言 主 神社 など 延喜 の 制 の 名神 大社 ・ 大社 が 連立 。jw2019 jw2019
A pessoa talvez até pareça irritada ou irada.
源氏 逼塞 の あいだ 、 ほか に 頼 る もの と て な い 末摘 花 は 一途 に 彼 を 待 ち つづけ 、 落魄 の 生活 に も 耐え て い た 。jw2019 jw2019
A roupa adequada disfarça imperfeições e valoriza o que a pessoa tem de mais bonito.
藤原 氏 と い う 一族 が い る の に 藤原 京 と い う 家臣 の 名 の 付 く 都 を 朝廷 が 建設 する こと は な い 。jw2019 jw2019
A pessoa bondosa é amistosa, terna, compassiva e amável.
葛城 荒田 彦 . .. .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。jw2019 jw2019
A pessoa que se autolesiona geralmente sente uma dor emocional difícil de ser expressa em palavras
そして 実泰 、 実時 、 北条 顕 時 ( 貞顕 の 父 ) の 三 代 に 渡 っ て 記 さ れ て い る こと も 注目 さ れ る 。jw2019 jw2019
E Provérbios 16:6 acrescenta: “No temor de Jeová a pessoa se desvia do mal.”
ブラッジャー? じゃあ君が僕を襲わせたの?jw2019 jw2019
13:4, 5; 10:24) A pessoa não cumpre realmente tais requisitos quando participa na loteria, cumpre?
やっても無駄だ、ガソリンが全然ない!jw2019 jw2019
À medida que a pessoa percorria a assistência multicolorida, as diferenças físicas, raciais e culturais eram evidentes.
度と君に会いたくない、-こっちも同じだjw2019 jw2019
Falando sobre a vida de crianças de rua, uma ex-criança prostituta disse: “A pessoa vive apavorada aqui.
複数 の 系統 の 本文 を 混合 し た もの で 、 宮内 庁 書陵 部 蔵 の もの が 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
60085 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.