Como estás
お元気ですか
Como está oor Japannees
Como está
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
お元気ですか
Bom dia a todos! Como estão?
こんにちは、お元気ですか、みなさん。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
como está
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
お元気ですか
pt
como você vai?
Bom dia a todos! Como estão?
こんにちは、お元気ですか、みなさん。
ご機嫌いかがですか
pt
como você vai?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A minha equipa e eu examinámos imagens como esta e esta, e comparámos com outros resultados da Cassini.
「 紅毛 正月 」 など と 呼 ば れ る こと も あ る 。ted2019 ted2019
Um jovem na Alemanha Ocidental explica como esta mesma coisa o ajudou a achar os verdadeiros cristãos:
これは縁起がよい時です天に従ってjw2019 jw2019
Esta organização semelhante a um carro estava então em movimento, como está hoje.
関板 : 屋根 を 葺 い た 板 の 粗末 な もの 。jw2019 jw2019
Alan, como está se sentindo, amigo?
貞永 元年 ( 1232 年 ) 六 月 十 三 日 、 後堀河 天皇 の 下命 を 受け た 藤原 定家 が 単独 で 撰 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preocupavam-me perguntas como estas: Existe realmente um Deus?
これ は 明 と の 生糸 貿易 が 主 に 秤量 銀貨 で 決済 さ れ た こと も 関係 し て い る 。jw2019 jw2019
Sitwell, como está o almoço?
「 太平 記 」 の 影響 を 受け 、 漢字 カタカナ 交じり 文 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando nós as ouvimos podemos entender melhor como estão aplicando o que estão aprendendo sobre o evangelho.
ここ で は 、 元明 天皇 の 世 と な っ て 安万侶 に 詔 が 下り 、 稗田 阿禮 の 暗誦 を 撰 録 し た 経緯 を 述べ て い る 。LDS LDS
Vejamos como estas instruções devem ser executadas.
左記 以外 煮汁 に 味 を 付け る こと は 基本 的 に は し な い 。jw2019 jw2019
Estes organismos, como estão isolados da superfície, têm um amplo leque de novos compostos.
さらに 、 重訳 や 抄訳 も 含め る と 、 現在 、 20 言語 以上 の 翻訳 が 確認 できる と の こと で あ る 。ted2019 ted2019
Como estão as coisas?
ボクが息子を殺したと勘違いしてる ボクはやってないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como estão hoje em dia?
中古 三十 六 歌仙 の 一人 藤原 長能 の 姉 。jw2019 jw2019
Vou ver como está o Coulson.
以後 、 倭 氏 は 大王家 に 釆女 を 献上 する こと が 恒例 に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como está seu braço, Vern?
イアンおじさんがいるだけだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como está se saindo?
正編 30 巻 を 赤染 衛門 、 続編 10 巻 を 出羽 弁 の ほか 、 周防 内侍 など 複数 の 女性 と 見 る 説 が あ る が 未詳 で あ る 。jw2019 jw2019
Famílias leais, tais como esta em Elmont, Nova Iorque, podiam ser vistas sentadas juntas e ouvindo atentamente.
フランス 人 教官 の 不足 から 、 伝習 隊 の 一部 は 日本 人 教官 に よ る 指導 を 受け て い た 。jw2019 jw2019
Talvez estas regras irão, na verdade, melhorar a forma como estas empresas de serviços financeiros operam.
入宋 し た 僧 成尋 が 北宋 皇帝 に 進上 し て い る 。ted2019 ted2019
Obviamente, havia figuras como esta.
八 月 の 命日 に は 、 生前 に 紫 の 上 が 発願 し て い た 極楽 曼荼羅 の 供養 を 営 ん だ 。ted2019 ted2019
“É interessante como está crescendo o número dos que se opõem”, diz a revista.
1297 年 ( 永仁 5 年 ) に 永仁 の 徳政 令 ( 関東 御 徳政 ) の 発布 が あ る 。jw2019 jw2019
Como estão os fatos (que podem ser corretos) sendo usados pelo escritor?
レニーに繋がらないぞjw2019 jw2019
Como está tentando me ajudar?
オート パイロット の 第 # ページ へOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como esta ação arbitrária contra as Testemunhas de Jeová influiria em sua atividade?
また 、 最近 の 畿内 説 は 、 水掛け 論 に 陥 り やす い 「 魏志 倭人伝 」 の 解釈 より 考古 学 に よ る 知見 の ほう が 確実 と 見な す 傾向 が あ る 。jw2019 jw2019
Como estão os preparativos?
それにしても この家から 嫁がせるべきよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alternamos entre a tragédia e a alegria, tal como estas personagens.
本来 は 俳句 の 起源 で あ る 連歌 ・ 俳諧 の 季 ・ 季詞 ( きの ことば ) に 由来 する 。ted2019 ted2019
Como estão, minhas senhoras?
「 太平 記 」 の 影響 を 受け 、 漢字 カタカナ 交じり 文 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E já devem ter reparado em cada vez mais notícias como estas.
オブジェクト の 整列 オブジェクト の 整列 配置ted2019 ted2019
15059 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.