Dedo médio oor Japannees
Dedo médio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
中指
Medida linear que corresponde aproximadamente à distância entre o cotovelo e a ponta do dedo médio.
大体,中指の先からひじまでの長さに相当する長さの単位。(
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dedo médio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
中指
Medida linear que corresponde aproximadamente à distância entre o cotovelo e a ponta do dedo médio.
大体,中指の先からひじまでの長さに相当する長さの単位。(
なかゆび
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando tentei fazer isso, essa linda criatura me recompensou pousando no meu dedo médio.
大膳 職 ( だいぜん しき ) は 、 日本 の 律令 制 に お い て 宮内 省 に 属 する 官司 。jw2019 jw2019
Este é o meu irmão, tão grande e forte. (levante o dedo médio)
5 月 29 日 14 期 第 一 次 特攻 隊員 、 蛟龍 訓練 の ため 柳井 潜水 学校へ 転出 。LDS LDS
Um encanador, usando uma serra circular, acidentalmente amputou seu dedo médio e seccionou parcialmente dois outros.
人 が 死 ぬ と 10 日 あまり 哭泣 し て 、 もが り ( 喪 ) に つ き 肉 を 食 さ な い 。jw2019 jw2019
Este é o nosso maior irmão, (levante o dedo médio)
『 太平 記 』 ( たいへい き ) は 日本 文学 の 1 つ で あ る 。LDS LDS
Este é o Irmão. (aponte para o dedo médio)
大和 長岡 . .. .. . 奈良 時代 の 法律 家 。LDS LDS
Este é meu paizão (aponte para o dedo médio)
ぼくたちは善い者だからLDS LDS
1 Enrole um pedaço de fio dental no dedo médio de cada mão, deixando um espaço entre eles.
やがて 健康 が 回復 し た 彼女 は 、 みずから の 名 を あか さ な い まま 、 入道 の 志 を 僧都 に 告げ 出家 。jw2019 jw2019
A garra do dedo médio do pé é serrada.
マリックはあなたの命令に異議を唱える こと以上のことをしようとしているjw2019 jw2019
Medida linear que corresponde aproximadamente à distância entre o cotovelo e a ponta do dedo médio.
承久 記 は 異本 が 多 く 、 諸本 に よ っ て 成立 年代 に は 差 が あ る 。jw2019 jw2019
Em vários casos, noticiou a revista Discover, os bebês expostos à cocaína nasceram sem os dois dedos médios de uma das mãos.
(誠人の声) 当たり前で...(誠人の声) そこに終わりがあるなんて 思いもしなかったjw2019 jw2019
Para achá-la, retire sua mão da base do pescoço e faça seu indicador e dedos médios deslizarem até o sulco ao lado da laringe.
寛弘 7 年 ( 1010 年 ) に 完成 さ れ た と する の が 通説 で あ る 。jw2019 jw2019
"Já agora Dean, terá que adaptar-se à estrutura média da mulher, "ou seja 81 cm a partir da ponta do dedo médio, "e pesar menos que 4 kg. no total".
ごめん、出荷手続きが山になっててted2019 ted2019
O dedo médio, mais comprido, pode ajudá-lo a lembrar-se de orar pelas “pessoas que têm poder no mundo” e o dedo mínimo pode fazê-lo recordar da necessidade de “orar por você mesmo”.
ペルシャの軍隊は数百万人と言っているjw2019 jw2019
Agora, retire um pedaço do fufu com os dedos indicador, médio, anular e polegar.
その ため 、 これ 以上 の 行軍 は 不 可能 と 判断 し 雪 濠 を 掘 っ て 露営 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Por fim, para cortar a parte de cima da cabeça, alguns preferem passar o pente entre os cabelos e segurar as pontas entre o dedo médio e o polegar de uma das mãos, e usar a tesoura na outra mão para cortar as pontas na medida desejada.
盗み は な く 、 訴訟 も 少な い 。jw2019 jw2019
Agora, deixando o pauzinho inferior imóvel, mexa com o superior por flexionar os dedos indicador e médio para cima e para baixo.
また 、 創意 に 乏し い 題詠 の 数 を 抑え 、 精緻 な 自然 観照 や 、 純粋 な 心情 の 吐露 など 、 鋭 い 感受 性 を 伴 っ た 歌 を 目指 し た 。jw2019 jw2019
Daí, coloque o outro paralelamente ao primeiro e o segure com o polegar e os dedos indicador e médio, como se fosse uma caneta.
弁護士 の 番号 は ?-弁護士 なんか 知ら ない わjw2019 jw2019
No Oriente Médio não era costume usar garfo e faca, e sim os dedos, e o servo costumava depois derramar água sobre as mãos de seu amo, para lavá-las.
巻 第 十 三 本 朝 付 仏法 ( 法華 経 読誦 の 功徳 )jw2019 jw2019
Para mim, isto ainda não era o Media Lab, mas era o início do que eu considero computação sensorial. Escolho "dedos" em parte porque todos pensavam ser ridículo.
郵便 制度 は 1875 年 1 月 に は 為替 制度 ( 郵便 為替 ) 、 5 月 に は 貯金 業務 ( 郵便 貯金 ) を 加え て その 重要 性 は 高ま っ て い っ た 。ted2019 ted2019
Modo de preparar: Numa vasilha de tamanho médio, borrife um pouco de água sobre o polvilho doce e o sal e mexa a mistura com a ponta dos dedos.
直径 は 0 . 8 寸 ( 2 . 4 センチメートル ) 、 量目 (質量 ) は 0 . 7 匁 ( 2 . 6 グラム ) 前後 で あ り 、 慶長 通 寳 に 近 い 。jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.