Face oor Japannees

Face

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

naamwoord
Lembro-me da sua face mas não o seu nome.
彼のは覚えているんだが、名前を思い出せない。
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

face

/'fasə/ naamwoordvroulike
pt
Um dos lados.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

naamwoord
pt
A parte frontal da cabeça, incluindo os olhos, o nariz a boca e a área ao redor.
Lembro-me da sua face mas não o seu nome.
彼のは覚えているんだが、名前を思い出せない。
en.wiktionary.org

naamwoord
A face desmoronante é a muralha visível do gelo que se desprende,
氷塊分離では氷が崩れるのが目に見えるわけですが
en.wiktionary.org

表情

naamwoord
A face jovem fica cada vez mais feliz, não economiza nada.
若者の表情がどんどんうれしそうになっていますが、
en.wiktionary.org

En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

体面 · 世間体 · 頬 · 多胞体の面 · 表 · かお · 表面 · 側面 · 表側 · フェイス · 上面 · フェース · ほっぺ · ほっぺた · 上っ面 · 見掛け · 見目 · 上張り · うわべ · 上辺 · しゃっ面 · 人間の顔 · 表がわ

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Der Fuehrer’s Face
総統の顔
face para cima
表を上にする
Inseparável-de-faces-cinzentas
カルカヤインコ
The Faces
フェイセズ
face do botão
ボタンの表面
face para baixo
表を下にする
cor da face
色つや · 色艶
Face Off
フェイス/オフ
Chapim-de-faces-pretas
ツリスガラ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exorta-nos ela a ter esperança e confiança nos esforços humanos de trazer paz, em face de toda a evidência que mostra a incapacidade do homem de conseguir isto?
行きましょうよ- オッケーjw2019 jw2019
Encontros face a face
私の仕事自身が物語るほうを好むよjw2019 jw2019
Essa é a face de um professor ateu!
テンションを失ってさあ 振り子をOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Apesar de tudo que sofreram, os corajosos primeiros discípulos de Jesus Cristo foram fiéis até em face da morte.
秋 の 終 り 、 源氏 は 彼女 訪 い 、 名残 惜し む 。jw2019 jw2019
18 Achegue-se a Deus — Ele “abrandou a face de Jeová”
時から#時は スウェーデンの朝食jw2019 jw2019
Já que os nefitas persistiram em iniquidade, Deus derramou Seus juízos sobre eles, e os lamanitas começaram a varrê-los da face da Terra.
現在 岐阜可児 郡 御嵩 町 に は 和泉 式部 廟 所 と 言 わ れ る 石碑 が 存在 する 。LDS LDS
Começam a aparecer pelos na face, começando usualmente sobre o lábio superior.
源氏 と 密通 し て 冷泉 帝 を む 。jw2019 jw2019
7 Até o dia de hoje, as nações que colocaram sua soberania nacional em primeiro lugar têm rejeitado o que as testemunhas cristãs de Jeová lhes têm proclamado, mesmo em face de violenta perseguição.
第 一 種 の 書風 21 世紀 の 今日 に 至 る まで 仮名 書道 の 手本 と し て 尊重 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
A bebida de muitas faces
だが 命の 心配は要らないjw2019 jw2019
4 Embora os cristãos não reflitam a glória de Deus irradiando raios da face, seu rosto de fato “irradia” quando falam a outros sobre a gloriosa personalidade de Jeová e seus propósitos.
は こちら が 主流 と な っ て い く jw2019 jw2019
33 Em minha ira jurei e decretei aguerras sobre a face da Terra; e o iníquo matará o iníquo e temor virá sobre todo homem;
明治 34 年 ( 1901 年 ) に は 後 集 100 巻 が 完成 し 、 紀州 徳川 家 へ 納め られ た 。LDS LDS
O profeta Isaías predisse: “[Deus] realmente tragará a morte para sempre, e o Soberano Senhor Jeová certamente enxugará as lágrimas de todas as faces.” — Isaías 25:8.
写本 に つ い て は 池田 亀鑑 の 説 で は 以下 の 3 種類 に 分け られ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
"A questão é que, em conjunto, "essa diversidade de diferentes abordagens pode fazer face, mais ou menos, "a tudo o que a evolução teve capacidade de construir.
シェクターのオフィスで 銃撃がted2019 ted2019
“No segundo em que o cão feriu a sua pata”, escreveu Frank Hibben, na Nature Magazine, “o burro virou-se rápido como relâmpago, não obstante a sua carga, e deu um belo coice na face do cão rosnante.
形状 は やや 撫肩 の もの と な り 、 鏨 目 は 粗 く な り やや 右肩 上がり の 方向 に 打 た れ た もの が 多 い 。jw2019 jw2019
Então, o que ele exterminará completamente da face da terra é este sistema de coisas, que homens violentos estabeleceram na propriedade de Deus.
兵器とエンジンをオンラインにできるか?jw2019 jw2019
O pai sugeriu que o filho aproveitasse para conversar com David Whitmer, face a face, em sua viagem de volta para Salt Lake City.
いや そのまま ありのままLDS LDS
A regência humana por homens imperfeitos, pecadores e moribundos está prestes a ser eliminada da face da terra, na maior ‘tribulação’ da humanidade predita na Bíblia profética.”
そんな ありえないよ 彼女が...jw2019 jw2019
E quanto a mim, porei minha face contra tal homem, e eu vou decepá-lo dentre seu povo, porque deu alguém da sua descendência a Moloque, com o objetivo de aviltar meu lugar santo e profanar meu santo nome.’”
なにも聞こえないわよjw2019 jw2019
+ 5 Continuarão a perguntar pelo caminho para Sião, com as suas faces naquela direção,+ [dizendo:] ‘Vinde e juntemo-nos a Jeová num pacto de duração indefinida que não será esquecido.’
ここ で 表示 時間 が 確認 できる スライド ショー を 開始 し ます 。 「 通常 の 」 スライド ショー と は 画面 上 に 表示 時間 を 示す 時計 が 現れる と いう 点 が 異なり ます 。jw2019 jw2019
Fornece detalhes sobre o crescimento da civilização nefita, declarando que “[se multiplicaram] consideravelmente e [se espalharam] sobre a face da Terra” (Jarom 1:8).
太政 大臣 藤原基経 ( 摂政 ・ 関白 )LDS LDS
Mas, mesmo em face de tal oposição, Oda continuou a realizar excelentes palestras bíblicas na casa em que pousava.
似 た 話 が 2 つ ( ときに 3 つ ) 並べ て 配置 さ れ て い る ( 2 話 一類 様式 ) 。jw2019 jw2019
Realizamos uma pesquisa, face a face, entre 122 cirurgiões-gerais, cirurgiões-ortopedistas e anestesiologistas, em três hospitais, a fim de avaliar a influência de vários fatores clínicos e não-clínicos sobre a decisão de transfundir.
その 中 で 「 卵 かけ ご飯 の 日 」 が 10 月 30 日 に 制定 さ れ た 。jw2019 jw2019
A conseqüência imediata de terem desobedecido à lei de Deus referente ao fruto proibido foi que os dois “foram esconder-se da face de Jeová Deus”.
警察が我々を追っている我々は警察からずっと逃げてきた これがやめる良い時期では?jw2019 jw2019
A Bíblia declara: “Ele realmente tragará a morte para sempre, e o Soberano Senhor Jeová certamente enxugará as lágrimas de todas as faces.”
侍従 ・ 式部 大輔 ・ 文章 博士 元 の jw2019 jw2019
Numa visão observada pelo apóstolo João, “os que se saem vitoriosos em face da fera, e da sua imagem” — os seguidores ungidos de Cristo na sua posição celestial — proclamam: “Grandes e maravilhosas são as tuas obras, Jeová Deus, o Todo-poderoso.
そう だ だ から 神様 は オレ を 父親 に し たがら ないjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.