Julia oor Japannees

Julia

Julia (desambiguação)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

ジュリア

eienaam

Julia (filme)

ジュリア (映画)

Porque é que é tão importante encontrar a Julia?
ジュリア を 探 す の が 何故 そんな に 大事 な の ?

Soortgelyke frases

Julia Stiles
ジュリア・スタイルズ

Julia Louis-Dreyfus
ジュリア・ルイス=ドレイファス

Julia Ormond
ジュリア・オーモンド

Julia Jentsch
ユリア・イェンチ

Julia Bond
ジュリア・ボンド

Julia Roberts
ジュリア・ロバーツ

voorbeelde

Não há exactamente nada entre mim e a Julia.
ジュリア と 俺 は そんな ん じゃ 無 い よ

Por exemplo, Julia Wilcox não se esqueceu de um dia, lá nos idos de 1920, quando era uma nova agente de publicidade do Reino que trabalhava sozinha de casa em casa em Washington, Carolina do Norte.
たとえば,ジュリア・ウィルコックスは1920年代のある日のことを覚えています。 その時彼女は王国を宣伝する奉仕者になったばかりで,ノースカロライナ州のワシントンにおいてひとりで戸別に奉仕していました。

Julie adora aprender e nunca parou de estudar – nem mesmo quando foi proibida pelo governo comunista da Romênia de dar continuidade aos estudos.
Julieは学ぶ事を愛してやまず、勉強する事をやめてしまったことなどないのだ。 ルーマニアの共産政権によって禁止されていた時でさえも。

José Júlio de Carvalho Peyroteo Martins Couceiro (Lisboa, 4 de Outubro de 1962) é um treinador de futebol português.
ジョゼ・ジュリオ・デ・カルヴァリョ・ペイロテオ・マルティンス・コウセイロ(José Júlio de Carvalho Peyroteo Martins Couceiro, 1962年10月4日 - )は、ポルトガルの元サッカー選手、サッカー指導者。

Uma das coisas que mudou, nos últimos 150 anos, depois de Júlio Verne ter abordado grandes conceitos de ficção científica sobre o que era o mundo subterrâneo, é que a tecnologia permitiu-nos chegar a estes locais que eram totalmente desconhecidos e sobre os quais se especulava.
ジュール・ベルヌが 150年前にこのような地底についての 素晴らしい空想科学のアイデアを持って以来、変わったのは 技術革新により実際にそこへいけるようになったことです 以前は全く推測の域を出なかった場所へです

Na peça Júlio César (1599) César diz "Até tu, Brutus?
『ジュリアス・シーザー』の台詞も "Et tu, Brute?

Em agosto de 2017, foi anunciado que Sonoya Mizuno havia sido escalada como regular e que Justin Theroux e Julia Garner apareceriam em uma capacidade recorrente.
2017年8月、レギュラーとしてソノヤ・ミズノがレギュラーとなり、ジャスティン・セローおよびジュリア・ガーナーがリカーリングキャストとなることが発表された。

Júlio César, nomeado ditador por dez anos, em 46 AEC, mas assassinado por conspiradores em 44 AEC, encabeçou esta lista.
カエサルの系譜に名を連ねた最初の人物はユリウス・カエサルであり,西暦前46年に10年任期の独裁執政官<ディクタートル>として任命されましたが,西暦前44年,陰謀を企てた者たちによって殺害されました。

Porquê tu, Julia?
原因 は あなた ジュリア

Estávamos no navio italiano Julio Caesar atravessando o oceano Atlântico de Nova York para Cádiz, na Espanha.
私たちは,大西洋を横断してニューヨークからスペインのカディスに向かうイタリアの客船,フリオ・カエサル号の上にいました。

E a de Julia era um mistério.
ユリア は 神秘 的 だ から なん だ ろ う

Ele não está dormindo com Júlia.
一緒 で など 無 い

O que aconteceu, Julia?
何 が あ っ た ん だ ジュリア

Chamo-me Julia.
私 は ジュリア で す

O Bryce e a Juli sentados numa árvore.
♪ ブライス と ジュリ が 木 に 座 る ♪ って ね

A Julie e eu temos ponderizado um versículo por semana há mais de três anos.
ジュリーとわたしは, 1週間に一つの聖句について沈思暗唱を行うようになって,3年余りになります。

Seus pais, Willie e Julia Wilson, e seu irmão Tony, vieram até Salt Lake City para ajudar o filho e irmão a voltar para casa, em Alabama.
両親のウィリー・ウィルソン兄弟とジュリア・ウィルソン姉妹,それに弟のトニーが,アラバマ州に帰るのを助けるためにソルトレーク・シティーまでやって来ました。

Julia, há algo que você precisa saber.
ジュリア 聞 い て 欲し い 事 が あ る

Em um estudo dos efeitos do divórcio a longo prazo, a psicóloga clínica Judith Wallerstein, juntamente com as co-autoras Julia Lewis e Sandra Blakeslee, concluiu que o divórcio perturba a vida dos filhos e afeta seu comportamento e decisões pelo restante da vida.5
離婚の長期的な影響に関する研究において,臨床心理学者のジュディス・ウォーラーステインと共著者のジュリア・ルイス,サンドラ・ブレークスリーは,離婚は子供たちの生活を崩壊させ,生涯にわたって彼らの行動や決断に影響を及ぼすという結論に至っています。 5

Júlio Camargo: Eles tinham uma conta corrente comigo.
かつて、進藤と共にあるプロジェクトを手掛けていた。

No ínterim, Maria Júlia, em Lisboa, estudava regularmente a Bíblia com Argentina, minha nora, por correspondência.
その間に,リスボンにいるマリア・ジュリアは,嫁のアルジェンティーナと文通で定期的に聖書研究をしてくれていました。

Pouco antes da invasão da Britânia por Júlio César, em 55 e 54 a.C., os trinobantes eram considerados a tribo mais poderosa da ilha.
紀元前55~54年にガイウス・ユリウス・カエサルがブリタンニアに進出する以前、トリノヴァンテス族はブリタンニアで最も強大な勢力を誇る部族と考えられていた。

Julia queria fugir.
でき る だけ 遠ざか り た かっ た

Julia perdeu noventa por cento de sua visão.
ユリア は 目 の 機能 を 90 % 失 っ て る

Em vez de interferir, ela deixou Júlia falar diretamente com a professora.
自分が割って入る代わりに,娘が直接先生に話すよう励ましました。