Lua cheia oor Japannees

Lua cheia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

満月

naamwoord
pt
Uma das fases da Lua. O satélite natural da terra
Estamos na lua cheia ou na lua nova?
満月でしたか新月でしたか。
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

lua cheia

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

満月

naamwoord
Estamos na lua cheia ou na lua nova?
満月でしたか新月でしたか。
Astronomia-Terminaro

望月

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A esfera dourada do sol poente ou a lua cheia prateada sempre despertam nossa admiração.
この コマンド で 、 ドキュメント 内 に ある グラフ うち 、 元 の 表 の データ が 変更 さ れ て いる もの すべて を 更新 し ます 。 更新 後 の ドキュメント は 、 データ が 更新 さ れ た グラフ が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Na próxima lua cheia, eles serão humanos.
もしかしたらそのうちのたった一人が これが起きた原因を知っているのかもOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apropriadamente, houve também lua cheia na quinta-feira, 27 de março de 1975.
モーフ ?レーザー キャノン 配線 は 切っ た よ 〜jw2019 jw2019
JÁ É noite, e a Lua cheia ilumina Jerusalém com sua luz suave.
無骨 ( ほねなし ) : 諸説 あ る が 、 骨 の な い よう に 軽業 を する 芸 か 。jw2019 jw2019
Na lua cheia, eles ficam em lados opostos, com a Terra no meio.
現代 で 『 江勢 物語 』 ( えせ ものがたり 、 清水 義範 著 ) と い っ た 模倣 が 生まれ て い る 。jw2019 jw2019
É a primeira lua cheia.
照明を何とかしてくれ 俺は彼女のところへOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos se sentam ao ar livre, sob a lua cheia, no quintal iluminado por uma fogueira.
御陵 は 畝傍 山 御陰 ( みほと ) に あ り ( 奈良 県 橿原 市 ) 。jw2019 jw2019
Imaginem que esta pequena área é apenas um quinquagésimo do tamanho da lua cheia.
あ いや... そうだな... おまえ達 イカンぞ... けしからんことだted2019 ted2019
Durante três noites consecutivas, teremos lua cheia.
エリカかラースだ 区別がつかんjw2019 jw2019
[Branco; Lua Cheia].
西国 の 九州 で も また 熊野 で も 、 京 の 近く で は 近江 で も 起こ っ て い る 。jw2019 jw2019
Apesar de ser noite de Lua cheia, carregam tochas e lampiões.
ポスター に は 十 二 を 着 て 小野 小町 に 扮 し た 中島 みゆき が 後姿 写 っ て い る 。jw2019 jw2019
Por exemplo, um cântico inspirado por Deus fala de uma mulher “bela como a lua cheia”.
現存 部分 の ほとんど が 花園 天皇 宸翰 で あ jw2019 jw2019
Quão satisfatório foi quando todos os presentes olharam pela janela e viram a lua cheia.
他にも大勢いるのか- たぶんjw2019 jw2019
Você disse que ele se parece com a lua cheia, mas nota alguma diferença agora?”
戻ってこなかったんだ。jw2019 jw2019
Mostra-se que é noite de lua cheia.
しかし その 態度 批判 に それ を 受け入れ る 傾向 が 強 く 見 られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Esta amplitude alcança seu ponto máximo no tempo das luas cheias e novas.
成忠 室 に は 紀 淑 光 女 が 貴子 は その 所生 だ と すれ ば 、 名だたる 学者 ・ 紀 長谷 雄 の 血 を ひ く こと に な る 。jw2019 jw2019
A LUA cheia banha a paisagem com luz suave.
改めて 史 から 受け取 っ た 奏文 を 確認 の 後 に 、 勅裁 の 結果 告げ ながら 1 通 ずつ 史 に 下 す 。jw2019 jw2019
O 14 de nisã, portanto, sempre ocorria na lua cheia.
私です、スタニスラス、さあ来て、行きましょうjw2019 jw2019
Uma lua cheia e brilhante surge lentamente sobre Jerusalém.
力が今の俺を作ったせいだjw2019 jw2019
Akbar foi originalmente chamado Badruddin Akbar, porque ele nasceu na noite de um badr (lua cheia).
諸国 を 巡 る 西行 の 道行 文 から 、 「 白 峯 」 は 始ま る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Enviou um homem à Muralha na lua cheia.
この 家集 は 散文化 し た 長文 の 詞書 を 持 ち 、 私 家 集 い う より 歌 物語 ・ 女流 日記 文学 の 系譜 に 連な る 作品 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lua cheia, vermelho-alaranjada, acaba de nascer sobre a baía, lançando tremeluzentes reflexos nas águas serenas.
ー ウィル アンタは潔白だ ー 俺はいつも潔白だ... だが...jw2019 jw2019
Uma tropical lua cheia iluminava o cenário.
あなたが何かおかしな事を しないか 確かめたいのjw2019 jw2019
Esta noite pode-se ver a Lua cheia.
突っ 立っ てる の ? 仕事 に 行っ てtatoeba tatoeba
“É um disco grande e brilhante, como uma lua cheia.
五十 六 歳 ( いそぢ まり と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
101 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.