arrasto oor Japannees

arrasto

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

抵抗

naamwoord
e você ainda tem de ter um coeficiente de arrasto baixo para ter um bom alcance na rodovia.
高速で長く走れるよう 空気抵抗を小さくしているんです
Open Multilingual Wordnet

抗力

naamwoord
wiki

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ドラッグ

Verb
Isso permite que você arraste e solte esses blocos de código semântico
それぞれ意味を持ったコードのブロックを ドラッグ ドロップして
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Arrasto

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

抗力

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Rede de arrasto
トロール網
arrastar e largar
ドラッグ アンド ドロップ
área para arrastar e soltar
ドロップ エリア
separador de arrasto
グリッパー
rede de arrasto
トロール網 · 刺網 · 流し網
pesca de arrasto
トローリング · 底曳き網漁
arrastar
けん引する · ドラッグ · 引きずる · 引き離す · 引く · 引こずる · 引っぱる · 引っ張り出す · 引っ張る · 引張り · 引張る · 引摺る · 曳く · 牽く · 牽引する
do tipo "arrastar e soltar"
ドラッグ アンド ドロップ
arrasto com draga
桁網漁

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não é de admirar que um crescente número de pesquisadores chame a pesca de arrastão de “mineração marinha a céu aberto” e as redes de arrasto de “cortinas da morte”!
第 5 連隊 で は 、 出発 の 前日 に 壮行 会 が 開 か れ お り 、 深夜 まで 宴会 が 行 わ れ て い た 。jw2019 jw2019
De facto, pensa-se que alguns têm uns 3000 anos uma das razões para que a pesca de arrasto não devia ser permitida.
新しい ドキュメント の 場合 、 あるいは 開い た 既存 の ドキュメント を 変更 し た 場合 に 、 閉じる 前 に 、 ドキュメント を 保存 する か どう か を 自動的 に 質問 し て き ます ted2019 ted2019
Para mover o marcador, arraste-o para uma nova posição ou clique em qualquer faixa ou camada da linha do tempo.
時々彼が木の後ろに 居る様な 気がするsupport.google support.google
Para combinar vários painéis em um único grupo, arraste e solte a barra superior de um painel sobre o nome de outro.
倉石 大尉 その 状況 に な る 度 に 春日 林 太夫 喇叭 卒 に 喇叭 を 吹 か せ て 冷静 さ を 取り戻 し た と い う 。support.google support.google
Sim, uma gravidez ilegítima amiúde arrasta muitos adolescentes ao casamento.
文久 2 年 ( 1862 年 ) に 国産 蒸気 船 「 千代田 形 丸 」 の 建造 を 開始 。jw2019 jw2019
Estávamos a usar uma rede de arrasto especial que nos permitia apanhar estes animais vivos.
カーター 飛ぶのはもうコリゴリだted2019 ted2019
Para mover um ponto de fixação, selecione a opção da ferramenta Caneta e arraste o ponto de fixação para um novo local.
大事な話なんだ たのむsupport.google support.google
O couro, especialmente o da barriga, é extremamente resistente, podendo assim suportar batidas e arranhões, ao passo que o hipopótamo arrasta seu corpo baixo por cima de paus e pedras dos leitos dos rios.
巻 十 三 と 巻 十 四 の 間 、 つまり 雄略 天皇 紀 の 前後 に 古代 史 の 画期 が あ っ た と 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Arraste o controle deslizante de zoom próximo ao canto superior direito da linha do tempo para ajustar a escala.
今オレはNYに住んでるsupport.google support.google
(Veja também Rede de arrasto)
子女 は 規子 内 親王 ( 村上 天皇 第 四 皇女 、 天暦 3 年 - 寛和 2 年 ) と 皇子 一人 ( 早世 ) 。jw2019 jw2019
Com a sua cauda ele ‘arrasta um terço das estrelas do céu’.
待 射 ( まちゆみ ) : 敵 や 獲物 を 待ちかまえ て 射 る こと 。jw2019 jw2019
A tecnologia arrasta o mundo para a guerra
私に言わんでくれ 全部黒魔術の仕業だjw2019 jw2019
Para voltar a ver um só app, arraste a barra entre os dois para a parte superior ou inferior da tela.
モンタナ州の中心の道路を封鎖したけど、 まだ見つからない検索地域を広げろ!国道90と94から、 ワイオミング州まで追跡しろ!support.google support.google
Arraste os segmentos do painel Variáveis até o controle de segmentos no painel Configurações da guia.
そこ に 、 一 枚 の 紙 が あ っ た support.google support.google
Para reorganizar a lista, arraste e solte a ordem de cada linha usando o mouse para pegar os pontos do nome do mecanismo de pesquisa.
劉備は王家の末裔だ失敗の人生だったsupport.google support.google
Em Colunas selecionadas, arraste e solte a nova coluna até o local desejado.
為朝 以外 の 崇徳 側 の 武士 も 善戦 し 、 後白河 側 は 一 歩 も 攻め入 る こと が でき な かっ た 。support.google support.google
Também queria mostrar aos leitores como o peixe é apanhado, os métodos que se usam para apanhar os peixes, como a pesca de arrasto, um dos métodos mais vulgares no mundo.
また 、 『 平家 物語 』 の 異本 で あ る 『 源平 盛衰 記 』 の 清盛 の 台詞 と し て 、 「 保元 ・ 平治 の 日記 」 な る もの みえ て い る 。ted2019 ted2019
‘TIRO TORNAR-SE-Á ENXUGADOURO DE REDES DE ARRASTO
荷作りは終わってたでしょjw2019 jw2019
Na janela Gerenciar colunas, exclua, adicione ou arraste e solte colunas em locais diferentes para reorganizar a exibição dos resultados da pesquisa.
思い の 色 を ほか に い う ( 心 に 思 て る こと は 態度 に 出 て しま う と い う 笑い話 )support.google support.google
Quando Jeová responde que Ele suscitará os caldeus como Seu instrumento de punição, Habacuque não consegue entender como o Santo podia pensar em um agente tão traiçoeiro, um que transforma sua máquina de guerra num deus, cuja rede de arrasto apanha homens quais peixes, e que impiedosamente mata povos.
代表 的 な 詩文集 に 、 義堂 周信 の 『 空華 集 』 、 絶海 中津 の 『 蕉堅 稿 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
Selecione o elemento e arraste-o para girá-lo na direção que você quiser.
「 猥 に 之 を 改む る は 寧ろ 気候 国土 に 反 する と 知るべ し 。 」support.google support.google
Clique e arraste uma caixa sobre o que você quer desfocar.
禅 の 法語 を はじめ 、 詩文 、 日記 、 論説 など の 分野 に 及 ぶ 。support.google support.google
Clique duas vezes no componente Galeria com transição ou arraste-o para o cenário.
この 事件 で は 雪中 行軍 し た 兵士 だけ で は な く 、 道 案内 で 駆り出 さ れ た 地元 の 一般 人 も 凍傷 など の 被害 を 受け た と 言 わ れ る 。support.google support.google
Ele escreve: “Eu mesmo me voltei, sim, meu coração o fez, para saber, e para perscrutar, e para procurar a sabedoria e a razão das coisas, e para conhecer a iniqüidade da estupidez e a estultícia da doidice; e eu descobri: Mais amarga do que a morte achei a mulher que ela mesma é redes de caça, e cujo coração é redes de arrasto, e cujas mãos são grilhões.
必ずできる! 必ずできる!jw2019 jw2019
Tive imensa sorte de capturar um desses quando estávamos numa expedição de arrasto ao largo da costa noroeste de África para "O Planeta Azul" para a parte profunda de "O Planeta Azul".
なお 例外 規定 と し て 「 官吏 等 礼服 の 時 は 帯刀 す べ し 」 と さ れ て い る 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.