companheiro de quarto oor Japannees
companheiro de quarto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ルームメイト
Meu companheiro de quarto está aprendendo chinês.
私のルームメイトは中国語を習っています。
同居人
部屋っ子
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A minha companheira de quarto tinha uma história única de África.
源 家長 記 1 帖 - 鎌倉 時代 の 歌人 源 家長 回想 形式 の 日記 の 写本 。ted2019 ted2019
Meu companheiro de quarto é falante demais.
見事にイカレてる今できるのは 発信音を鳴らすぐらいだTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu foste companheiro de quarto com o J Cub E o Cyril?
「 和歌 は 、 人 の 心 を 種 と し て 、 万 の 言の葉 と ぞ なれ りける 」 で 始ま る それ は 、 後代 に 大きな 影響 を 与え た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma das suas companheiras de quarto recebia visitas regulares.
検察側は、最も厳重な施設にjw2019 jw2019
Meu companheiro de quarto está aprendendo chinês.
背中 に 黒毛 が 生え て い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sentia-me como se tivesse uma companheira de quarto com uma arma apontada para mim durante seis meses.
現実 が 何もかも ブチ 壊す より マシ だって 思わ ない の ?ted2019 ted2019
A minha companheira de quarto americana ficou chocada comigo.
驚 い た 主人 は 女 が 飴 を 買 い に き た いきさつ を 話 し た 。ted2019 ted2019
Este é um típico diálogo matutino entre meu companheiro de quarto e eu.
これ は 『 尊卑 分脈 』 の 伝記 が 物語 に したが っ て 書 か れ た こと を 示唆 し て い る 。jw2019 jw2019
Pede realizar uma leitura diária da Bíblia com seu companheiro de quarto.
申請 者 で あ る 危篤 の 当主 ( 判 元 ) の 生存 を 見届け る と とも に 、 願書 に 不審 な 点 が 無 い か を 確認 する ため に 行 わ れ る 。jw2019 jw2019
Tom é o companheiro de quarto de Josh e um de seus melhores amigos.
しかし 同じ 事実 を 書き記 し た 九条 兼実 の 『 玉葉 』 に は 「 守護 地頭 」 と は 書 か れ て い な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Estamos no início do século XX. Claire e Vera são companheiras de quarto no sul de Ontário.
2週間ずっと こんな調子だ!ted2019 ted2019
Sua companheira de quarto tem um recado para você.
ただ一つだけ替わりの無いものなのに 彼女は壊さず保管してたんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A única pista talvez venha de um companheiro de quarto, que muitas vezes acaba sendo acordado pelo ronco.
奴らは俺達を殺しに来たんだ 俺達全員をなjw2019 jw2019
Meu companheiro de quarto.
原文 で は 「 君 」 「 院 」 と 呼 ば れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick Miller (Jake Johnson), novo companheiro de quarto de Jess.
また 、 絵 双六 の 最古 の 記載 が あ る と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O teu companheiro de quarto também está na licenciatura em sustos.
マッキントッシュさん、私です、 良い知らせがありますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em consideração a seu companheiro de quarto e a sua arrumadeira, a pia ou a banheira devem ser enxaguadas após cada uso.”
そのバチが当たったんだjw2019 jw2019
Lori tinha 19 anos e fora convidada para um programa na companhia de Eric, do companheiro de quarto dele e de outra moça.
乗々 院 ( じょう じょういん )の 別当 良 海 を 三山 奉行 に 補任 し た だけ で な く 荘園 の 寄進 に よ り 財政 面 で も 乗々 院 を 支え た 。jw2019 jw2019
Pensem em como o ambiente de um apartamento mudaria se companheiros de quarto se reunissem regularmente para orar, ouvir, debater e planejar coisas juntos.
一 国 の 宰相 が 文士 を 招待 した の は 、 明治 時代 で は これ が 最初 で あ っ た と い う 。LDS LDS
Bem, analisamos aquela agenda de endereços, e ela encontrou um primo de uma antiga companheira de quarto que trabalhava em um museu de arte em outro Estado.
灰を集めてバンに保管しておけ こっちから誰か送るted2019 ted2019
Obviamente, inclui o que deve ser feito para sermos bons pais e boas mães, bons filhos e boas filhas, bons alunos, bons companheiros de quarto e bons vizinhos.
事務所入口から来てくれLDS LDS
Embora os voluntários precisassem ser mantidos pelo menos a 10 metros de distância de qualquer pessoa, exceto de seu companheiro de quarto e da equipe médica, alguns pareciam gostar do programa.
なお 、 西園 寺 の 家名 は 公経 が 現在 の 鹿苑 寺 ( 金閣 寺 ) の 辺り に 西園 寺 を 建立 し た こと に よ る 。jw2019 jw2019
E se a minha companheira de quarto conhecesse o meu editor nigeriano, Muhtar Bakare, um homem notável que deixou o seu emprego num banco para seguir o seu sonho e lançar uma editora?
後深草 院 や 恋人 と の 関係 、 宮中 行事 、 尼 と な っ て から 出かけ た 旅 の 記録 などが 綴 ら れ て い る 。ted2019 ted2019
Certa Testemunha de Jeová, que ficou hospitalizada durante um período prolongado, ficou muitíssimo grata pelas fitas que ela e uma “companheira de quarto no hospital”, também Testemunha de Jeová, ouviram regularmente durante sua estada.
その 後 の 九州 論者 は ほとんど こ の よう な 説明 に 追随 し て い る 。jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.