desflorestação oor Japannees
desflorestação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
森林破壊
pt
desmatamento
森林減少
伐採
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um acordo sobre mudança climática também terá de ser sustentado por novos mecanismos para apoiar a florestação e evitar a desflorestação, desenvolver novas tecnologias e encorajar a sua rápida difusão, prestar apoio financeiro aos países mais pobres e assistir na fase de adaptação.
9 月 8 日 小松 海軍 航空 隊 開 隊 に ともな い 、 14 期 の 一部 転出 。worldbank.org worldbank.org
As áreas a verde claro são as áreas de desflorestação maciça.
初期 議会 に おけ る 薩長 政府 と民党 の 対立 を 示 す 事件 で あ る 。ted2019 ted2019
Se compararmos com a média de desflorestação que tivemos nos últimos dez anos, salvámos 8,7 milhões de hectares, que é o tamanho da Áustria.
この コマンド で 開く ダイアログ で は 、 変数 を 使用 し て 方程式 を 解く こと が でき ます 。 結果 は まず ダイアログ に 表示 さ れ ます 。 結果 と 目標 値 は 、 セル に 適用 する る こと も でき ます 。ted2019 ted2019
Mas, na verdade, este é o facto pouco conhecido que não percebi na altura: A desflorestação provoca mais gases de efeito de estufa que todos os aviões, comboios, carros, camiões e navios do mundo, juntos.
桐壺 帝 死後 の 右 大臣 派 と 左 大臣 派 の 政争 に まきこ ま れ た 源氏 は 、 これ を 口実 に 陥れ られ よ う と する 。ted2019 ted2019
Portanto, os supermercados, os matadouros, etc., que comprem produtos de áreas de abate ilegal, também podem ser responsabilizados pela desflorestação.
近世 初期 の 能書 家 本 阿弥 光悦 が 一部 を 愛蔵 し て い た こと から 「 本阿弥 切 」 の 名 が あ る 。ted2019 ted2019
Mas este tipo de desflorestação é algo que se vê muito na zona dos trópicos, sobretudo nesta parte do mundo.
3 世紀 の 紀年 鏡 を いかに 考え る べ き か と い う 点 。ted2019 ted2019
Vemos empresas como a companhia de silvicultura brasileira Fibria que descobriu como evitar a desflorestação de florestas antigas virando-se para o eucalipto que permite melhor rendimento de pasta por hectare e fazendo mais pasta de papel do que fariam com as árvores antigas.
寺院 名 と し て の 菩提 寺ted2019 ted2019
Se adicionarmos a desflorestação que temos noutros biomas no Brasil, continuamos a falar da maior taxa de desflorestação do mundo.
その ため 、 大名 貸 の 危険 ( リスク ) は 高 く な る 一方 で 、 利潤 率 は 低下 する よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Cenas de destruição da floresta, de desflorestação e de fragmentação da floresta, que impedem que a trama das copas funcione da forma maravilhosa que tem quando não é perturbada pelos seres humanos.
3 月 13 日 ・ 14 日 の 2 回 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
Carbono verde, que são as emissões da desflorestação e agricultura, e carbono azul juntas, abrangem 25% das nossas emissões.
形 勾当 の 面現 ( けいこ う とう の ひた おもて )ted2019 ted2019
A desflorestação no país foi motivada principalmente pela expansão da agricultura mecanizada e da pecuária. Assim, à medida que o país tenta satisfazer as necessidades da população e a alimenta, o sacrifício da destruição da floresta tropical tem sido necessário para isso.
僕の犬がこんなのに 参加するなんて...ted2019 ted2019
Aconteceu porque uma elite e os seus mediadores têm lucrado milhões de dólares ao apoiar a desflorestação em escala industrial ao longo de muitos anos.
明治 期 に 代言 人 制度 を 経 て 日本 に おけ る 弁護 士 制度 の 源流 と な っ た と さ れ て い る が 、 その 性格 は 大き く 異な る 。ted2019 ted2019
Já temos os meios nas nossas mãos, através de uma estrutura, através de um mecanismo, o REDD Plus -- um esquema para as emissões reduzidas da desflorestação e degradação da floresta.
これ が 法住 寺 殿 で あ る 。ted2019 ted2019
É pois compreensível que os negociadores políticos tenham trabalhado muito para reduzir a desflorestação, mas eles estão a fazer isso em áreas que são pouco conhecidas da ciência.
鍛冶 職 五条 義助 の 子 と し て 生まれ た 。ted2019 ted2019
Dezoito por cento da nossa contribuição para as emissões mundiais de gases de estufa são o resultado da desflorestação.
あなたの助けが必要なのted2019 ted2019
Podemos ir para uma área de total devastação causada pela desflorestação, a azul, e o vírus da desflorestação a espalhar-se, a laranja.
彼女は意志が強い 俺は尊敬してるted2019 ted2019
Agora, no Brasil, temos este sistema em que todos os meses, ou de dois em dois meses, recebemos informação sobre os locais onde está a ocorrer desflorestação para podermos atuar quando isso acontece.
津屋崎 祇園 山笠 で 現在 見 られ る よう な 様式 の 山笠 。ted2019 ted2019
Eu acho mesmo que estas ideias irão mudar a economia da desflorestação.
徹底 し た 形 で は な い が 、 いわゆる 賤 金 貴 穀 の 説 を 唱え た 。ted2019 ted2019
O grande problema que se segue é a desflorestação.
( 狭義 に は 中倉 の 写経 所 文書 を 正倉 院 文書 と 呼 ぶ 。 )ted2019 ted2019
Infelizmente, as emissões globais de carbono da desflorestação equivalem hoje a todo o setor de transportes.
京都 の 要法 寺 に お い て 刊行 さ れ た 。ted2019 ted2019
A desflorestação, especialmente devida ao óleo de palma, para fornecer biocombustível aos países ocidentais é o que está a causar estes problemas.
食 文化 に 関 する 記述 も あ り 、 当時 の 貴族 の 暮らし ぶり も うかがえ る 。ted2019 ted2019
Em países com problemas de desflorestação precisamos de encontrar uma maneira de dar mais valor à floresta e encorajar as pessoas a fazerem dinheiro através de árvores com ciclos de crescimento muito rápidos — 10, 12 ou 15 anos — para fazer esses produtos e permitir-nos construir a esta escala.
諸国 給鈴 ( 諸国 国府 に 配備 さ れ る 駅鈴 )ted2019 ted2019
É exatamente a mesma pergunta que me fizeram quando eu estava a arquitetar o plano para combater a desflorestação.
しかし 結局 は 勝 案 に 譲歩 し て 水戸 謹慎 で 確定 さ れ た 。ted2019 ted2019
A primeira coisa foi instituir um sistema, com a Agência Espacial Brasileira, que pudesse verificar onde está a ocorrer a desflorestação, quase em tempo real.
舞 ( 舞 の 台本 を 聞きかじ っ た 無知 な 人 の 話 )ted2019 ted2019
Estamos a fazer isso no Brasil, com a desflorestação, e espero que possamos fazê-lo também com a mudança climática no mundo.
ここ に 、 江戸 城 無血 明け渡し が 決定 さ れ た 。ted2019 ted2019
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.