estar presente em oor Japannees
estar presente em
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
立ち会う
出席
Embora a presidente da Sociedade de Socorro supervisione as reuniões, ela não precisa estar presente em todas.
扶助協会会長は集会を監督するが,すべての集会に出席する必要はない。
出向く
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
出席する · 出座する · 列する · 列なる · 列席する · 列座する · 参る · 参会する · 参列する · 参加する · 失しゃあがる · 往く · 臨む · 臨場する · 臨席する · 行く · 通う · 連なる · 面出しする · 面出する · 顔出しする · 顔出する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não se sente ainda mais estimulado a estar presente em cada sessão de seu congresso?
永禄 11 年 - 山田 道安 に よ る 大仏頭 など の 修復 、 清玉 に よ る 勧進 はじま るjw2019 jw2019
Como é que Deus pode estar presente em todo lugar ao mesmo tempo?
大半 の 装丁 に 冊子 と 巻子 が 用い られ て お り 、 ごく 一部 が 折り本 と 断簡 で 残 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Não deixe de estar presente em todos os quatro dias!
水戸 彰考 館 が 原本 を 所蔵 。jw2019 jw2019
E quanto os idosos gostam de estar presentes em reuniões sociais de concrentes de diferentes idades!
その うち の ひと つ に 韓国 の 通信 事業 を 日本 に 委託 さ せ る よう に せま っ た 。jw2019 jw2019
As flores também podem estar presentes em ocasiões sagradas na forma de incenso ou perfume.”
原則 と し て 在地 の 慣習 法 を 尊重 し て い る が 、 一方 で 領主 の 結束 を 図 る 手段 も 規定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Pode estar presente em qualquer classe.
オート フィルタ を 使うLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Embora a presidente da Sociedade de Socorro supervisione as reuniões, ela não precisa estar presente em todas.
250 石 . . . 清水谷 公考 ( 公卿 ) 、 桂太郎 ( 山口 藩 士 )LDS LDS
Contudo, pelo menos um membro da presidência da Sociedade de Socorro deve estar presente em todas as reuniões.
また 同年 、 越後 国 に 出羽 郡 ( 後 の 出羽 国 ) が 設置 さ れ 、 出羽 柵 を 中心 に 蝦夷 征討 が 開始 し た 。LDS LDS
Cada dezembro, o feriado parece estar presente em toda a parte.
既存 の 系譜 集 や 記録 など を 広 く 集め て 再 編纂 し て お り 、 史料 価値 が 高 い と さ れ る 。jw2019 jw2019
É uma qualidade que deve estar presente em todos os nossos relacionamentos.
そして 政範 の 埋葬 と 重保 と 朝雅 の 争い の 報告 が 同時 に 鎌倉 に 届 く 。jw2019 jw2019
Como posso convidar o Espírito a estar presente em minha casa quando as pessoas estão brigando ou discutindo?
突っ込 ん だ 話 は 行 わ れ ず 、 若干 の 質問 ・ 応答 のみ で 終了 と な っ た 。LDS LDS
É verdade que não se pode especificar nenhum número de quantos podem estar presentes em tal reunião social.
仮名 に よ っ て 書 か れ た 最初 期 の 物語 の 一 つ で も あ る 。jw2019 jw2019
Quarenta delegados de Nova Caledônia viajaram 6.400 quilômetros de avião e navio para estar presentes em Papiti.
実際 に 収入 は 年 を 追 う ごと に 減少 し て お り 、 三条 西家 の 経済 が 崩壊 し て い く 動き を 見 て 取 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
6 Esforce-se de estar presente em todos os três dias.
また 、 『 吉記 』 8 月 15 日 条 、 翌 8 月 16 日 条 に も な い 。jw2019 jw2019
3 Esteja presente e tire proveito: Tenha por alvo estar presente em todos os três dias.
いい夢は本当に欲しいね。jw2019 jw2019
As informações a seguir precisam estar presentes em toda atualização do stream de atividades:
独 双六 : 人形 を 使 っ て 双六 を する 芸 。support.google support.google
Planeje desde já estar presente em um dos 106 congressos e participar do excelente alimento espiritual que será apresentado.
しかし 多分バナランジュの目は とても鋭かったjw2019 jw2019
A boa organização devia estar presente em todos os aspectos de sua vida, principalmente em sua adoração a Deus.
「 倭 の 五 王 」 の 在位 年 と 『 日本 書紀 』 で の 各 天皇 の 在位 年 と が 全く 合 わ な い 。jw2019 jw2019
Contudo, apesar dos inconvenientes ou dos riscos envolvidos, irmãos e irmãs fiéis empenham-se para estar presentes em cada reunião.
ー 僕達は友達だったから... ー どうだかな!jw2019 jw2019
Isso ativa a produção de todo um subsistema, cujo código para ele precisa já estar presente em algum outro lugar no ADN.
第 六条 の 慶喜 を 支え た 面々 の 処分 に つ い て は 副 総裁 三条 実美 が 反対 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
17 Por estarem diminuindo em número, os ungidos não podem estar presentes em todas as congregações para administrar diretamente os bens de Cristo.
仁明 天皇 の 皇子 常康 親王 が 出家 し て 雲林 院 を 御所 と し た 際 、 遍照 ・ 素性 親子 は 出入り を 許可 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
A doença pode se localizar em órgãos próximos, como os ovários, a bexiga e os intestinos, e em alguns casos pode estar presente em toda a região pélvica.
また 、 越訴 に 提訴 期限 を 設け る 不易 法 が 導入 さ れ た 。jw2019 jw2019
Apoiar seus amigos: O simples fato de você estar presente em um evento esportivo ou uma apresentação de amigos na escola pode ajudá-los a sentir seu amor.
江戸 へ 再来 し た 西郷 は 勝 ・ 大久保 ら と の 間 で 最終 的 な 条件 を 詰め た 。LDS LDS
AUSENTES: Todos na congregação podem demonstrar que apreciam esta escola esforçando-se a estar presentes em cada sessão semanal, preparando bem suas designações e comentando nas partes de perguntas.
「 紫 の 物語 」 、 「 紫 の ゆかり の 物語 」 など と する 系統 。jw2019 jw2019
138 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.