estatura oor Japannees
estatura
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
身長
A estatura da maioria dos pigmeus adultos varia de 1,2 metro a 1,5 metro
ピグミーは小柄な人々で,身長は120センチから140センチほど
背
A expedição relatou ter encontrado pessoas de estatura baixa nas florestas do interior da África.
探検隊はアフリカ奥地の森林で背の低い種族と出会ったことを報告しています。
丈
“Anaque” significa “Pescoço Comprido”, portanto, de elevada estatura.
アナク」には「首の長い」という意味があり,丈の高いことを意味している。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
背丈 · 身の丈 · 身丈 · 上背 · 身たけ · 身の長
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lucas 2:52 (Jesus cresceu em sabedoria, em estatura e graça para com Deus e os homens)
サソリと一緒にサボテンに隠れて クソでもしてろLDS LDS
O Senhor contrastou o caminho Dele com o nosso caminho na preparação do profeta Samuel, que foi enviado para encontrar um novo rei: “Porém o Senhor disse a Samuel: Não atentes para a sua aparência, nem para a grandeza de sua estatura, porque o tenho rejeitado; Porque o Senhor não vê como vê o homem, pois o homem vê o que está diante dos olhos, porém o Senhor olha para o coração” (I Samuel 16:7).
その ため 、 著名 な 切手 収集家 で あ る 水原 明 窗 は 補完 する ため に 『 朝鮮 近代 郵便 史 ― 1884 - 1905 』 を 1994 年 に 出版 し て い る 。LDS LDS
E os problemas que as pessoas de baixa estatura enfrentam não são simplesmente físicos.
『 難波 吉士 男 人 書 』 ( 斉明 天皇 5 年 ( 659 年 ) 7 月 )jw2019 jw2019
Isto sugere que as figuras políticas do mundo têm tão baixa estatura moral que isto faz com que o papa pareça ser um gigante!
御陵 は 川内 の 科長 ( し なが ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
Todos os povos, sem considerar estatura, cultura, cor ou língua, são membros de uma só família humana.
(早樹) もうちょっとだよjw2019 jw2019
Airbags podem ser perigosos se usados como o único dispositivo de segurança, especialmente para crianças e adultos de baixa estatura.
武器 ・ 軍艦 は まとめ て お く 。jw2019 jw2019
Muitos o vêem pela primeira vez agora — de estatura média, robusto, magro, cabelo ruivo e tez corada.
農政 等 実施 し た 忠平 の 政策 は 、 兄 時平 の 行 っ た 国政 改革 と 合わせ 「 延喜 の 治 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Os pigmeus da África equatorial são de baixa estatura — em média não passam de 1,30 metro.
オレは撃たれて・・?- ゴム弾だjw2019 jw2019
Embora cada espírito chegue puro e limpo a seu corpo mortal no nascimento, e até nobre e grandioso, nenhum deles está ainda perfeitamente desenvolvido até a completa estatura de Cristo.
こちら は 大人 と 同様 の 舁 き 山 で あ る 。LDS LDS
Pequenas na estatura, mas grandes de coração
75年前の南アメリカの先端に位置する パタゴニアjw2019 jw2019
Esta informação suplementar talvez tenha sido incluída para mostrar que mesmo os anaquins, de elevada estatura, que haviam infundido tanto medo no coração dos espias de Israel mais de 40 anos antes (Núm 13:28, 31-33; De 9:2), não se mostraram invulneráveis.
その 重き 使命 を 成し遂げ られる と 思う の か ?jw2019 jw2019
Mas também, descobertas surpreendentes recentemente anunciadas na Ilha das Flores, na Indonésia, onde foi isolado um grupo destes antepassados humanos mas tinham diminuído de estatura, tinham apenas um metro de altura.
それはいかん ストラボ 大丈夫か?ted2019 ted2019
Não foi senão no fim do século dezoito que começou a crescer à sua atual estatura.
舁 き 山 の 太鼓 台 は 、 瀬戸 内海 沿岸 を 中心 に 西 日本 一帯 で 多 く 見 られ る 。jw2019 jw2019
É o principal controlador da estatura e influencia o crescimento dos ossos e dos músculos.
検察側の交渉の提案を教えてやるjw2019 jw2019
Leo, de baixa estatura, cheio de vida e usando sempre um chapéu marrom de feltro, trabalhava como estivador no porto de Paramaribo e gozava de boa reputação pela sua honestidade.
年明け て 、 春 、 玉鬘 は 裳着 を 行 い 、 内 大臣 と 親子 の 対面 を はた す 。jw2019 jw2019
(Jewish Antiquities [Antiguidades Judaicas], II, 249 [x, 2]) Serem esses sabeus chamados de “homens altos” (Is 45:14) é confirmado por Heródoto (III, 20), que fala dos etíopes como, “de todos os homens, os de maior estatura e de mais bela compleição física”. — Veja CUS N.os 1 e 2.
しかし 全て と は 言 わ な い が 、 それ ら の 中 に は 明らか に 偽 文書 と 思 わ れ る もの が 混じ っ て い る 。jw2019 jw2019
Embora eu fosse pequeno em estatura e pesasse apenas 135 libras [61 quilos], havia estudado artes marciais e estava exercitando levantar peso.
美しい村です 子供の頃によく行きましたjw2019 jw2019
Areti Pina, uma senhora idosa de baixa estatura, os convidou a entrar, mas parecia um tanto desconfiada.
以下 の こと から 九州 から 王権 が 移動 し ヤマト 王権 が 確立 し た の は 7 世紀 末 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
(1 Coríntios 14:20) Devem esforçar-se a alcançar a “medida da estatura que pertence à plenitude do Cristo”.
紫外線下ではマスクは不要jw2019 jw2019
Sua estatura pequena e frágil e seu jeito meigo não dissuadiram certa mulher de correr atrás dela com um forcado, ou certo homem que se irou com a mensagem dela de a chamar de “Dalila” e de tentar agarrá-la pelo pescoço.
彼は取引のために何も運ばなかったjw2019 jw2019
Aos seis meses de idade, os filhotes estão no início da adolescência, mas já alcançaram a estatura de adulto, de quase 2,5 metros de altura.
墓所 は 光明 寺 ( 大阪 市 ) 。jw2019 jw2019
10 E aconteceu que um das combinações secretas o assassinou em uma passagem secreta e tomou o reino para si; e seu nome era Libe; e Libe era um homem de grande estatura, maior que qualquer outro homem entre todo o povo.
『 吾妻 鏡 』 と 同じく 後年 の 編纂 で あ る 『 百錬 抄 』 に も 、 この とき に 「 義仲 追討 の 宣旨 が 出 さ れ た 」 と の 記載 が あ る 。LDS LDS
Igual a uma árvore majestosa, a rejeição da existência de Deus atingiu uma estatura impressionante no século 19.
「 奥羽 永 慶 軍記 」 に は 、 伊達 政宗 が 芝見 ( しばみ ) を つか っ て 敵 の 夜討 を 警戒 し た こと が あ る 。jw2019 jw2019
Alguns membros recém-batizados sentem-se desanimados com o próprio conhecimento e estatura no evangelho — a respeito do que ainda não sabem.
巻 第 三十 本 朝 付 雑事 ( 歌 物語 、 恋愛 譚 )LDS LDS
12 O apóstolo Paulo, em Efésios 4:11-13, explicou que Cristo Jesus, como cabeça da congregação cristã, fez muitas provisões para ajudar os “santos” a atingir esse alvo, a saber, “até que todos alcancemos a unidade na fé e no conhecimento exato do Filho de Deus, como homem plenamente desenvolvido, à medida da estatura que pertence à plenitude do Cristo”.
いつも一緒のブロンドの子はjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.