fazer vista grossa oor Japannees

fazer vista grossa

Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

見て見ぬふりをする

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ser tolerante de maneira alguma significa aprovar ou fazer vista grossa ao que é errado.
郵征 総局 も 焼き討ち あ い 、 責任 者 で あ っ た 洪 英 植 も クーデタ に 加担 し て い た こと から 処刑 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ser longânime não significa fazer vista grossa ao mal.
第 七 番 目 の 鬼神 : 雷電 光 神 ( らい で ん くわ う しん ・ らい で ん こうしん )jw2019 jw2019
(Eclesiastes 8:11) Além disso, por fazer vista grossa à desobediência Deus se teria tornado cúmplice da transgressão.
この戦争を短くするのに大変助かる今星系接近中jw2019 jw2019
O mesmo se dá com os superintendentes congregacionais, principalmente nos casos em que, para proteger seus irmãos, eles não podem fazer vista grossa.
太政 大臣 藤原 道長 ( 摂政 )jw2019 jw2019
Podia Deus dizer a um pecador: ‘Ora, gosto de você e quero mostrar-lhe misericórdia, de modo que simplesmente vou fazer vista grossa ao seu pecado’?
家 に 食堂 に ...そして ジャマ 者 jw2019 jw2019
“Enquanto sacrificar ao Gênio do imperador continuasse a ser o teste de patriotismo, poderiam as autoridades de Estado fazer vistas grossas à insubordinação desses cristãos impatrióticos?
あっち でも 大丈夫 の か な ?だ と いい けどjw2019 jw2019
13 Para começar, é bom ter em mente que, em vez de fazer vista grossa ou condenar as ações de Ló, a Bíblia simplesmente relata o que aconteceu.
夫 の 任地 相模 国 に 随行 し た もの の 、 結婚 生活 が 破綻 し 、 万寿 元年 ( 1024 年 ) 帰京 し て ま も な く 、 公資 と 離別 し た 。jw2019 jw2019
Deve ser diferenciado de fazer vistas grossas, ser indulgente, esquecer o ocorrido, ou negar que houve ofensa; nem significa sujeitar-se novamente a uma situação em que possa ser prejudicado.
雑 分 は ほとんど が 銅 で あ る が 、 少量 の 鉛 、 ビスマス など を 含 む 。jw2019 jw2019
Portanto, se são sábios, não fazem vista grossa a faltas graves, mas amorosamente ajudam os filhos a fazer ajustes e a vencê-las.
現在 、 『 源氏 物語 』 は 通常 54 帖 で あ る と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.