sem fundamento
与太 · 妄誕 · 無根 · 無稽 · 由ない · 由無い · 荒唐無稽 · 謂れ無い · 謂無い
fundamentado oor Japannees
fundamentado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
健全
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nossa capacidade de resistir à tentação está hoje fundamentada em nossa contínua submissão à vontade do Senhor.
また 源氏 三代 に つ い て は 、 頼朝 に は それ なり の 敬意 は 払 っ て い る もの の かなり 手厳し い ところ も あ る 。LDS LDS
Por meio de leis bem fundamentadas eles descobrem como minorar o sofrimento e melhorar a qualidade de vida.
夫婦 和合 の 神 と さ れ た 。LDS LDS
Com uma lista de avaliações, os usuários têm acesso a informações sobre os hotéis diretamente no Maps e podem tomar decisões mais fundamentadas.
清少納言 の 名 が 今日 まで 普く 知 ら れ て い る の は 、 彼女 の 主要 な 作品 『 枕 草子 』 に よ っ て で あ る 。support.google support.google
A crença em Deus é fundamentada na fé.
歳時 記 は 詩語 の 集大成 と も いえ る 。jw2019 jw2019
Precauções fundamentadas no bom senso, segundo a polícia, podem ser mais importantes do que a tecnologia”.
過 所 ( かしょ ) と は 、 中国 の 漢代 より 唐代 の 頃 に 用い られ た 通行 許可 証 。jw2019 jw2019
O compêndio básico usado durante o curso de cinco meses é a Bíblia, e os estudantes, que já são ministros experientes, bem fundamentados na Bíblia, recebem treinamento intensivo num entendimento mais profundo da Bíblia e em ensinar as Escrituras, bem como em assuntos práticos relacionados com o dia-a-dia no estrangeiro.”
紫 の 上 藤壺 中宮 の 姪 、 兵部 卿 宮 の 娘 。jw2019 jw2019
O mesmo acontece na cristandade, onde práticas fundamentadas na adoração do Sol, que era realizada nas saturnais, ficam evidentes na época do Natal.
状況: 生体徴候 危篤 呼吸切迫jw2019 jw2019
São respostas boas, científicas, fundamentadas.
この コマンド を 使う と 削除 の 確認 が あり 、 それ から 現在 の 行 あるいは 選択 し た 行 を 削除 し ます 。ted2019 ted2019
Para que os anunciantes possam entender plenamente as vantagens de anunciar no Google, eles precisam ter as informações certas para tomar decisões fundamentadas.
一緒に寝ないから絶対support.google support.google
Para Toulmin, o termo "campo" designa o discursos dentro dos quais argumentos e alegações de fato estão fundamentados.
和名 は 「 うち の かしわ で の つかさ 」 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O trabalho de casa em casa das Testemunhas de Jeová permanece como aspecto de seu ministério solidamente fundamentado nas Escrituras.
俗 に 『 今昔 物語 』 と も 言 わ れ る が 正し く は 「 集 」 が 付 く 。jw2019 jw2019
Além disso, os argumentos de Pablo Christiani não se baseavam em raciocínio claro fundamentado nas Escrituras Hebraicas, mas em fontes rabínicas mal aplicadas.
こう し た 負担 は 在地 領主 自身 が 行 う と とも に 、 必要 に 応 じ て 百姓 達 に も 負担 を 求め た 。jw2019 jw2019
Rand caracterizou o Objetivismo como "uma filosofia para viver na terra", fundamentada na realidade, e destinada a definir a natureza humana e a natureza do mundo em que vivemos.
摂関 期 の 頃 に は 家政 機関 と し て 別当 ・ 家令 ・ 知 家事 ・ 案主 ・ 侍 ・ 書吏 など が 設置 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sim, é isso que as Testemunhas de Jeová têm — uma bem fundamentada esperança para o futuro.
ヘルシーな食べ物を食べ始めてるんだ もうパスタはゴメンだよjw2019 jw2019
Para encontrarmos respostas fundamentadas e confiáveis às questões mais profundas da vida, com certeza precisamos de um método melhor.
正院 ( せいいん ) と は 1871 年 ( 明治 4 年 ) の 廃藩 置県 後 に 発布 さ れ た 、 太政 官 職制 の 最高 機関 で あ る 。jw2019 jw2019
13. (a) Em última análise, o conselho cristão deve ser fundamentado em quê?
ここ で スペル チェック の オプション を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Nossa fé é fundamentada no fato de que Deus é nosso Pai, de que somos Seus filhos e de que todos, homens e mulheres, são irmãos na mesma família eterna.
右 大弁 光俊 朝臣 ( 藤原 光俊 )LDS LDS
Não acho que isso seja fundamentado.
小野 小町 に ちな む 作品ted2019 ted2019
John Cooke nunca mais voltou à Espanha para efetuar seu trabalho missionário, mas a pregação do Reino estava firmemente fundamentada e progrediu sob a influência do espírito santo de Jeová.
しかし ながら 、 途中 山口 市 で 萩藩 の 役人 に 押し止め られ 、 失敗 し た 。jw2019 jw2019
Acautele-se contra idéias ou ensinos fundamentados na primeira mentira de Satanás — “positivamente não morrereis”.
「 干 時 、 建暦 の ふた と せ 、 や よひ の つごも り ごろ 、 桑門 の 蓮 胤 、 外山 の 庵 にて 、 これ を し る す 。 」jw2019 jw2019
Vincule seus aplicativos da AdMob ao Firebase para aproveitar o conjunto eficiente de ferramentas de análise, incluindo a análise do comportamento do usuário, que ajuda você a tomar decisões mais fundamentadas sobre monetização.
朽木谷 に お い て 死去 。support.google support.google
Queremos que os usuários tenham informações adequadas para tomar decisões financeiras fundamentadas.
あの警備員がメールをそのまま渡す。よかった。support.google support.google
Os membros que tenham objeções legais bem fundamentadas referentes à cobrança de impostos podem questioná-la nos tribunais.
裁判 の 結果 、 首謀 者 に 懲役 12 年 、 他 の 3 人 に 懲役 9 年 の 判決 が 下 っ た 。LDS LDS
Os consumidores de empréstimos pessoais precisam de informações sobre a qualidade, as características, as taxas, os riscos e as vantagens dos produtos de empréstimo para tomar decisões fundamentadas sobre a possibilidade de contrair o empréstimo.
この こと から 、 この 「 井 真 成 」 は 、 九州 王朝 の 皇族 で あ る と 考え られ る 。support.google support.google
Para nos ajudar, Ele nos deu um plano, o qual devemos seguir, e que está fundamentado em leis divinas da verdade.
永観 2 年 ( 984 年 ) 、 円融 天皇 の 譲位 で 斎宮 規子 内 親王 は 退下 。LDS LDS
128 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.