Dia da Fundação Nacional do Japão
建国記念の日
Fundação oor Japannees
Fundação
pt
Fundação (instituição)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
財団法人
pt
Fundação (instituição)
escritórios de advocacia, fundações.
支持団体 財団法人に働きかけるのです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fundação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
基礎
pt
estrutura responsável por transmitir a carga da construção ao solo
A Enterprise preparou a fundação para este evento.
エンタープライズ が 基礎 を 作 っ た の で す
財団法人
escritórios de advocacia, fundações.
支持団体 財団法人に働きかけるのです
財団
Centenas de pessoas ligaram ou escreveram à Fundação Gorila.
何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
設立 · 創立 · 設置 · 土台 · 基金 · 創設 · 建設 · 発足 · 開設 · 創始 · 礎 · イントロダクション · ファウンデーション · 草創 · 樹立 · 開元
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daí entrarão na sua herança terrestre, ‘o reino preparado para eles desde a fundação do mundo’.
向こうで君の噂をね- なんて?jw2019 jw2019
(João 17:3) Assim você saberá como poderá estar entre os a quem Jesus dirá: “Vinde, vós os que tendes sido abençoados por meu Pai, herdai o reino preparado para vós desde a fundação do mundo.”
しかし 、 承久 の 乱 以後 に 熊野 別当 家 が 衰退 し 、 熊野 地方 の 諸 勢力 へ の 統制 力 を 失 っ た 。jw2019 jw2019
Não queria o Curtis no conselho da fundação.
人々 は 朱 や 丹 を 体 に 塗 っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benton fundou ainda a Fundação Benton, que geriu a Britannica até 1996.
丹治 を 斬り殺 し た左門 は 行方 が わか ら な く な った 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Então dirá o Rei aos que estiverem à sua direita: Vinde, benditos de meu Pai, possuí por herança o reino que vos está preparado desde a fundação do mundo;
お前の推測は聞きたくない。LDS LDS
Destes monumentos sagrados só subsistem actualmente algumas fundações.
オハイオに 連行されるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Meses depois de sua fundação, a luta irrompeu de novo no Congo.
内膳 司 の 職員 で 官人 雑任 。jw2019 jw2019
“Vinde, vós os que tendes sido abençoados por meu Pai, herdai o reino preparado para vós desde a fundação do mundo.”
居留 地警察 ( きょりゅうちけいさつ ) と は 、 条約 改正 前 の 大 日本 帝国 の 外国 人 居留 地 に 置 か れ た 警察 。jw2019 jw2019
Desta maneira, “o reino” que os semelhantes a ovelhas ‘herdam’ de seu Pai Eterno, Jesus Cristo, é o domínio do Reino que foi “preparado para [eles] desde a fundação do mundo”.
政府は機能不全になっていなかったjw2019 jw2019
CA: Ou podem envolver-se na fundação.
その 表紙 が 青 かっ た こと から こう 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
Sessenta anos mais tarde, em 18 de setembro de 1999, a morte de Dickmann foi comemorada pela Fundação Memorial de Brandemburgo, e a placa memorial lembra agora aos visitantes a coragem e a forte fé dele.
五月 雨 を あつめ て 早 し 最上 川 ( もがみ が わ )jw2019 jw2019
A Fundação Internacional de Osteoporose relata que, “na União Europeia, a cada 30 segundos uma pessoa sofre algum tipo de fratura em resultado da osteoporose”.
『 隋書 』 卷 八十 一 列 傳 第 四十 六 東夷 に 以下 の よう な 記述 が あ る 。jw2019 jw2019
Neste sentido, o “reino”, quer dizer, a condição de ser governado pelo reino, é que foi preparado para a humanidade “desde a fundação do mundo”.
すなわち 北海道 に おけ る 「 観楓 会 」 は 宴会 を 第 一 目的 と し て い る 。jw2019 jw2019
Tinha sido considerado ter mais de 4800m de altitude, mas foi de novo medido em 2001 por Damien Gildea e Rodrigo Fica da Fundação Ômega, usando um receptor GPS Trimble 5700 e o sistema de processamento AUSPOS do governo australiano.
あれか- お前ら二人 こっちへ上がって来い!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E portanto, aqui, as proto-células estão a depositar o seu calcário de forma bastante específica, à volta das fundações de Veneza, efectivamente, petrificando as mesmas.
我が人々が失ったものを見つけ出してくれted2019 ted2019
Uma pesquisa de 2009 realizada pela Fundação Bertelsmann na Alemanha revelou quais são as maiores preocupações de cerca de 500 jovens de 14 a 18 anos.
多く の 供 を つれ て い く こと も 、 父 鳥羽 法皇 の 墓前 に 赴 く こと も 許 さ れ ず 、 流罪 の 憂き目 に あ る 。jw2019 jw2019
Então, depois de concluírem que a fundação é adequada, elas voltam para casa, aparentemente para fazer um relatório.
セル に は 、 入力 内容 に 制限 を 付ける こと が でき ます 。 この 機能 に より 、 表 に エラー 値 が 入力 さ れる こと を 防ぐ こと が でき ます 。jw2019 jw2019
44 Os céus ele fez; a aTerra é o bescabelo de seus pés e a fundação dela é sua.
御 仕置 例 類 集 ( おしおき る い れいしゅう ) と は 、 江戸 幕府 が 作成 し た 刑事 事件 に 関 する 判例 集 。LDS LDS
Usufruirão a vida na terra paradísica — uma perspectiva que Deus lhes preparou “desde a fundação do mundo” de humanos redimíveis. — Lucas 11:50, 51.
道は人であふれた カートを押す難民とそして 武器を持った暴徒が 燃料と食物を求め漁ったjw2019 jw2019
A biblioteca tinha alas dedicadas às obras em latim e grego e sua fundação supostamente seria a realização de um desejo póstumo de César.
16 日 橋本 実麗 に 対 し て 口頭 書 ながら 徳川 家 存続 の 内諾 を 得 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Contudo, Woodrow Kroll, da Fundação Judaica Cristã, acha que o cavaleiro do cavalo branco é o Anticristo.
これ を 初 節句 の 際 、 雛壇 の 横 に 左右 対 で 飾 る 。jw2019 jw2019
Embora a data de 11 de novembro de 1975 marcasse oficialmente o fim do governo colonial e a fundação da nova república, seguiu-se um período difícil com muitos problemas internos.
己巳 の 年 の 八 月 九 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Com base nisso, voltei à Fundação Nacional de Ciências e disse: "Isto é o que vamos descobrir".
トゥービア どうします?- 他の者を置いては進めないted2019 ted2019
Só depois de se mudar para essa casa, porém, você descobre que a fundação dela é ruim.
マリカのことは残念だjw2019 jw2019
E nós temos 26 elefantes aqui, e nossa pesquisa está focada na evolução da inteligência nos elefantes, mas nossa fundação Think Elephant está focada em trazer elefantes para a sala de aula ao redor do mundo praticamente assim e mostrar às pessoas como esses animais são incríveis.
本当は 身分 が 卑しく ガリ勉 で 負け犬 の 召使い 女 よted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.