sexto sentido oor Japannees
sexto sentido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
第六感
Małgorzata diz o seguinte: “Acredita-se que os cavalos árabes têm um sexto sentido — eles gostam da companhia de humanos, de serem tocados e abraçados.
アラブ種には第六感があると考えられています。 なでて抱き締めてくれる人を大切にするんです。
シックスセンス
Bruce Willis em "O Sexto Sentido", certo?
「シックスセンス」でブルース・ウィリスは
勘
洞察力
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outros dizem que representa o sexto sentido do entendimento.
メニュー 表示 → レイヤー を 選択 、 あるいは 作業 領域 の 左下 に ある アイコ ン ボタン レイヤーモード で レイヤーモード に 切り替え ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Logo vocês descobrirão que desenvolveram um sexto sentido espiritual que não pode ser enganado.
また 、 尾張 氏 や 物部 氏 と 同じ 高倉 下 の 末裔 と い う 伝承 も あ る 。LDS LDS
É diferente com as ONGs na Índia, que pensam: Porque havemos de ter só um "Sexto Sentido"?
力が今の俺を作ったせいだted2019 ted2019
Um deles é um “sexto sentido”, possuído pela maioria dos peixes que nadam rápido.
判 者 が 述べ る 判定 の 理由 。jw2019 jw2019
Bruce Willis em "O Sexto Sentido", certo?
鬚 黒 没後 の 一家 の 物語 。ted2019 ted2019
Aparentemente, a intuição tampouco é algum misterioso sexto sentido.
また 、 政事 ( まつり ごと ) より も 藤原 北家 の 後宮 制覇 に 重心 を 置 く ため 、 後編 の 記述 は 事実 の 羅列 と い う しか な い 。jw2019 jw2019
Como diz a Enciclopédia Delta Universal: “Algumas pessoas chamam incorretamente a intuição de ‘sexto sentido’.
神火 ( じんか / しん か ) と は 、 8 世紀 後半 から 10 世紀 に かけ て 、 主に 東国 の 官衙 を 中心 に 頻発 し た 不審 火 の こと 。jw2019 jw2019
Parecia aquele miúdo de "O Sexto Sentido".
アブレガド星系で追跡したted2019 ted2019
Os tubarões também têm um sexto sentido.
また 上野 寛永 寺 に は 前年 に 京都 から 入山 し た 輪 王寺 宮 公現法 親王 ( 後 の 北 白川 宮 能久 親王 ) が い る 。jw2019 jw2019
Está em ação algum misterioso sexto sentido?
ミサの後まで待ってくれないかjw2019 jw2019
A intuição não é algum misterioso sexto sentido.
長い間 悪魔はその汚れた力でjw2019 jw2019
● Os cientistas estão descobrindo que certas abelhas, borboletas, certos pombos e certas bactérias possuem talvez um ‘sexto sentido’ — o magnetismo.
それは、彼の能力が高すぎるのに 双子がコピーボーイなのは不自然だと?jw2019 jw2019
Esse sexto sentido é tão aguçado que torna os tubarões sensíveis à interação do campo magnético da Terra com o oceano.
『 新 古今 和歌集 』 ( しんこ きん わか しゅう ) は 鎌倉 時代 初期 、 後鳥羽 天皇 の 勅命 に よ っ て 編 ま れ た 勅撰 和歌 集 。jw2019 jw2019
Tem um sexto sentido quase animal sobre as pessoas, e foi capaz de dizer que Caddy tinha perdido sua virgindade apenas pelo seu cheiro.
四 月 、 花散里 から 衣替え の 衣装 と 歌 が 届け られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Os golfinhos são os primeiros mamíferos em que se encontrou matéria magnética, mas ainda resta a ver se possuem o ‘sexto sentido’ do magnetismo.
シアトル、ポートランド、ソルトレークと デンバーは、一致していると思うjw2019 jw2019
Małgorzata diz o seguinte: “Acredita-se que os cavalos árabes têm um sexto sentido — eles gostam da companhia de humanos, de serem tocados e abraçados.
罪 せ られ そう な 気配 を 敏感 に 察 し 、 光源氏 は 先手 を 打 っ て 須磨 に 隠遁 する 。jw2019 jw2019
Bastante diferente da mágica tradicional, a mágica usa o poder das palavras, engano linguístico, comunicação não verbal e várias outras técnicas para criar a ilusão de um sexto sentido.
評議会は 議長の監視を望んでるted2019 ted2019
“Estou cada vez mais convencido de que o humor é um sexto sentido, tão importante para nosso usufruto da vida — até mesmo de nossa sobrevivência — como qualquer um dos cinco sentidos físicos.
行成 は 蔵人 頭 に 抜擢 さ れ た 。jw2019 jw2019
Mas, em vez de vos deixar começar a viver a vossa fantasia de parecerem tão fantásticos como Tom Cruise no "Relatório Minoritário", a razão por que estamos tão entusiasmados com este aparelho é que ele pode funcionar como um sexto sentido que nos dá informações relevantes sobre o que temos à nossa frente.
土御門 藤子 は やむな く 上京 し 、 6 日 に 入京 し て い る 。ted2019 ted2019
Assim, a tradução “Não matarás” não transmite verdadeiramente o sentido real do Sexto Mandamento.
信用 貨幣 論 者 で あ る 勘定 奉行 の 荻原 重秀 で さえ 、 「 此 大 銭 の 事 は よ から ぬ こと 」 と 申 し た と の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Tanto Beroso, sacerdote babilônio do terceiro século AEC, como Nabonido, rei babilônio do sexto século AEC, em seus escritos, forneceram o mesmo relato, no sentido de que Senaqueribe foi assassinado por apenas um de seus filhos.
よし ジム に は 少し 静か に 考える 時間 が 必要 だ ねjw2019 jw2019
4:15-18) Os servos de Deus, por apelarem para a autoridade mais elevada no império, conseguiram obter do Rei Dario uma ordem no sentido de que o trabalho de construção podia continuar, e no sexto ano do reinado de Dario, o templo estava pronto em Jerusalém.
正始 6 年 ( 246 年 ) 、 皇帝 ( 斉王 ) は 帯方 郡 を 通 じ 難升米 に 黄幢 ( 黄色 い 旗 さし ) を 下賜 し た 。jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.