bem versado em
造詣が深い
verso oor Japannees
verso
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
詩
"Os Versos Satânicos" de Salman Rushdie é uma verdadeira obra prima da literatura moderna.
サルマン・ラシュディの『悪魔の詩』は、近代文学の傑作の一つと見なされている。
裏
Eles leram o convite e até mesmo preencheram o cupom no verso.
招待状を読み,裏のクーポンにも記入したのです。
詩句
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
韻文 · 詠 · 詩歌 · ポエジー · ポエトリー · 賦 · 律文 · 韻文詩
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Verso
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
韻文詩
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Às vezes, atos homossexuais têm sido provocados por coisas que em si mesmas não são erradas, tais como massagear ou esfregar no chuveiro as costas de alguém, ou vice-versa.
しかし 艦 の 損傷 に よ る 浸水 は 激し く 、 再び 和木 の 真島 沖 に 戻 っ た 午後 2 時 過ぎ 、 ついに 航行 不能 と な っ た 。jw2019 jw2019
Muitos jovens achavam que casamento era antiquado, mas eu podia ver que mudar de uma companheira sexual para outra, ou vice-versa, tampouco lhes dava verdadeira felicidade.
本質が変わるとは思えないjw2019 jw2019
Neste livro bíblico, o estilo de expressão é poesia hebraica, que consiste não em rima de versos, mas em pensamentos paralelos.
他 に も 、 南都 北嶺 と い っ た ところ に 所属 し て い た 僧侶 が 作者 と い う 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Então encontrei um verso simples que dizia, "Ao escabelo de Deus, uma pobre alma ajoelhou-se e curvou a sua cabeça.
六条 御息所 桐壺 帝 の 前 東宮 ( 桐壺 帝 の 兄 ) の 御息所 。ted2019 ted2019
Se uma canção ou os versos forem longos, pode pedir às crianças que façam os gestos enquanto você canta ou repete a letra (ou diz o versinho) sozinha.
この 予算 案 に 対 し 、 民党 は 、 前 の 第 1 次 山縣 内閣 時 から の 主張 「 民力 休養 ・ 政費 節減 」 を 継続 し た 。LDS LDS
O segundo verso do hino amplia o primeiro.
ただし 、 それ が 正確 な 史実 で あ る か どう か は 不明 で あ る 。LDS LDS
“Os versos 15 e 17 apontam: ‘Ela se levanta também enquanto ainda é noite, e dá comida aos da sua casa. . . .
“髪の毛が縮れ毛(ナッピー)だから”jw2019 jw2019
O que se conhece hoje é principalmente baseado nas práticas, canções e versos salmodiados de fins do século 19.
監視を続けろ 近づき過ぎるなjw2019 jw2019
Versos do hino
寛平 6 年 ( 894 年 ) に 甲斐 権 小目 、 907 年 ( 延喜 7 年 ) 丹波 権 大目 や 、 917 年 和泉 大掾 など を 歴任 。LDS LDS
Cante ou repita com a classe os dois versos de “As Placas de Ouro”.
延喜 14 年 ( 914 年 ) 右 大臣 を 拝 し た 。LDS LDS
Ela inclui as danças tristes que acompanham os versos salmodiados que reverenciam deidades, bem como simples expressões do cotidiano nas ilhas, sem nenhuma conotação religiosa.
天保 大判 ( てんぽ う お おばん ) と は 天保 9 年 ( 1838 年 ) 6 月 24 日 より 発行 さ れ た 大判 で あ る 。jw2019 jw2019
* Apresente a nova canção ou verso cantando-a ou repetindo-o para as crianças.
あんた が 決して 見れ ない モノ を 見 て くる さLDS LDS
Moeda de bronze, ostentando a cabeça de Domiciano, e, no verso, o nome do Rei Agripa (II).
和訓 は 「 おおかしわ で の つかさ 」 。jw2019 jw2019
Quando mostramos às pessoas imagens de homens negros e homens brancos, associamos mais rapidamente essa imagem com uma palavra positiva, esse branco com uma palavra positiva, do que quando tentamos associar uma palavra positiva com um rosto negro e vice-versa.
現在 の 段落 スタイル で 書式 設定 さ れ た 段落 に は すべて 選択 し た 言語 が 適用 さ れ ます 。ted2019 ted2019
Também ficou conhecido como um escritor popular de versos cômicos; grande parte de sua poesia foi escrita para crianças, incluindo o Silly Verse for Kids (1959).
次に 、 ユーザー 変数 を リストアップ し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A estrela de sete pontas tem significado duplo: representa os sete versos do primeiro sura no Alcorão, e também representa a unidade das pessoas Arábicas.
使者 の 宿泊 や 食糧 など は 、 郡家 が 負担 する こと と な っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Use fita adesiva ou cola para prender um palito no verso de cada figura para criar fantoches.
マイルス・ダイソンの息子ねLDS LDS
Algumas de suas atividades e mensagens têm a ver diretamente com os judeus que retornaram para sua terra natal, por isso Jeremias deve ter ficado sabendo do que Ezequiel disse ou fez, e vice-versa.
私たちはこの小さな花で貴方達の 信頼を表しますjw2019 jw2019
Por exemplo, isso significa que, se um editor teve uma conta da AdMob desativada por atividades inválidas ou violações da política, ele não poderá usar o Google AdSense para gerar receita e vice-versa.
参議 院 議員 の 弦念 丸呈 ( ツルネン ・ マル テイ ) が 1980 年 に フィンランド 語 の 翻訳 ( 但し 抄訳 ) を 出版 し て い る 。support.google support.google
Esperamos que os líderes, professores, e membros que sejam chamados a falar recorram freqüentemente ao hinário a fim de encontrar poderosos e belos sermões apresentados em verso.
邪馬台 国 の 北方 の 諸国 に は 一大 率 ( 一 支 率 ) と い う 官 が 置 か れ 、 諸国 を 監視 し て い た 。LDS LDS
Isso o familiarizará com os princípios da composição de versos, além de ampliar seu vocabulário.
大和 朝廷 の 成立 し た 時代 に は 、 大伴 氏 や 物部 氏 など が 軍事 を 担 っ た 氏族 と し て 存在 し た 。jw2019 jw2019
Se cozinhar maior quantidade, serão necessárias mais cuidadosas ‘mexidas’ para soltar o arroz e trazer os grãos do fundo para cima e vice-versa.
黙り なさい-そっち も だjw2019 jw2019
É um daqueles casos raros em que os EUA estão um pouco melhor que o Canadá porque nós gostamos mais de ler os vossos "media" do que vice-versa.
その 一 は 、 巻 三 の 神武 天皇 紀 から 巻 十 三 の 允恭 天皇 ・ 安康 天皇紀 まで で あ る 。ted2019 ted2019
Ele perguntou: “Que escritura devo escrever no verso deste carpete?”
だから 俺 に 地図 を よこし て くれ よLDS LDS
de como a China pensa, sente e se posiciona em relação aos EUA, e vice-versa, como encontramos uma base de entendimento para que estes dois países e civilizações possam trabalhar em conjunto? Deixem-me começar pela perspetiva da China
そんなことは寝ながら出来たわted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.