praga oor Noorse Bokmål

praga

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Noorse Bokmål

skadedyr

naamwoord
pt
espécie nociva a humanos ou às suas atividades
Os pássaros também ajudam a controlar algumas pragas das hortas.
Fugler er også effektive når det gjelder å bekjempe skadedyr i grønnsakhager.
wiki

praha

Foi nessa noite que os tanques invadiram Praga.
Det var den samme natten som stridsvognene kjørte inn i Praha.
wiki

ed

naamwoordmanlike
+ Talvez ouça rogar pragas, mas não conta nada.
+ Han kan høre en ed som innbefatter en forbannelse, men han forteller ingenting.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

banneord

naamwoordonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Praga

eienaamvroulike
pt
Capital da República Checa.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Noorse Bokmål

Praha

eienaam
pt
Capital da República Checa.
Foi nessa noite que os tanques invadiram Praga.
Det var den samme natten som stridsvognene kjørte inn i Praha.
omegawiki

Prag

eienaam
pt
Capital da República Checa.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bohemians Praga
Bohemians 1905
Slavia Praga
Slavia Praha
Grande Praga de Londres
Pesten i London 1665
controlo de pragas
bekjemping
Primavera de Praga
Prahavåren
pragas florestais
skadegjører på skog
controlo biológico de pragas
biologisk bekjemping
pragas
skadegjørerangrep
Praga dos capacitores
kondensatorpest

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As pragas da humanidade não viverão no novo Éden.
For en mate a dø paOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É a praga da lepra.
Vi har ikke nok penger til alle russernejw2019 jw2019
Não foi em Wuji que houve uma praga de gafanhotos na véspera das colheitas?
Husk det i morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nossa primeira ida ao Polo, devia ver quando voltei a Praga
Jeg Iager noe seIv tiI deg!opensubtitles2 opensubtitles2
Símbolo de Praga, a ponte medieval cruzava o Vltava entre a Cidade Velha e o Bairro Pequeno.
Hva sier du til å gå inn?Literature Literature
11 Quanto às diferenças: As pragas de Revelação são profecias explícitas, registradas unicamente com esse fim, ao passo que a natureza profética das dez pragas do Egito, como tendo cumprimento moderno baseia-se nas deduções tiradas da história inspirada ou divinamente orientada.
Du hadde rettjw2019 jw2019
10 Referindo-se ‘àquela mulher Jezabel’, Jesus prossegue, dizendo: “E matarei os filhos dela com praga mortífera, de modo que todas as congregações saberão que sou eu quem pesquisa os rins e os corações, e eu vos darei individualmente segundo as vossas ações.”
Gå og spiII bingojw2019 jw2019
Aprendemos que Faraó mandou os israelitas embora, após a décima praga de Deus sobre os egípcios.
Hvorfor ma du ringe na?jw2019 jw2019
Se a praga retornasse, a casa era declarada impura e era derrubada, e seus materiais eram lançados num local impuro.
Jeg forstår hvorfor du aldri er hjemmejw2019 jw2019
9 Veio um dos sete anjos que tinham as sete tigelas cheias das últimas sete pragas+ e me disse: “Venha, vou lhe mostrar a noiva, a esposa do Cordeiro.”
Dere skulle vel ikke være ifamilie?jw2019 jw2019
Que efeito tem a praga de gafanhotos em Judá?
Dette er ikke til megjw2019 jw2019
De início, os anos santos se realizavam a cada cinqüenta anos, daí, a cada 25 anos, exceto quando as guerras ou pragas tornavam impossível a viagem até Roma.
Lat som om du jobber!jw2019 jw2019
O tremendo efeito produzido no país pela ascensão de José ao cargo de governante em exercício (Gên 41:39-46; 45:26); a profunda mudança que sua administração trouxe, resultando em os egípcios venderem suas terras e a eles próprios a Faraó (Gên 47:13-20); a taxa de 20 por cento que dali em diante pagaram de seus produtos (Gên 47:21-26); os 215 anos de residência dos israelitas em Gósen, os quais por fim excederam a população nativa em número e força, segundo a declaração de Faraó (Êx 1:7-10, 12, 20); as Dez Pragas e a devastação que estas causaram, não só à economia egípcia, mas, ainda mais, às suas crenças religiosas e ao prestígio de seu sacerdócio (Êx 10:7; 11:1-3; 12:12, 13); o Êxodo de Israel, depois da morte de todos os primogênitos do Egito, e, então, a destruição da nata das forças militares do Egito no mar Vermelho (Êx 12:2-38; 14:1-28) — todas estas coisas certamente exigiram alguma tentativa de explicação por parte do elemento oficial egípcio.
Salaam, Taj Mohamedjw2019 jw2019
Naquela época, ele já servia como ajudante do superintendente de congregação (então chamado de diretor de serviço), dirigia reuniões e trabalhava no Lar de Betel da congênere da Sociedade em Praga.
Han er tilbake om et øyeblikkjw2019 jw2019
Lemos ali a respeito da simbólica praga de gafanhotos, que estes têm “um rei, o anjo do abismo.
Jeg så bare ryggen hansjw2019 jw2019
Morava isolada fora do acampamento até que a praga fosse curada. (Le 13:45, 46; Núm 5:2-4)
Hvem ga deg viljen til å leve?jw2019 jw2019
Mais tarde, o mais destacado seguidor de Hus, Jerônimo de Praga, também foi queimado na estaca.
Da mangler vi både et motiv og en gjerningsmannjw2019 jw2019
Uma hora depois tinha uma ideia bastante clara das suas atividades em Praga.
Nei, jeg vil ikke akkurat nåLiterature Literature
(Am 8:11) A fome é uma das pragas que sobrevirão à simbólica Babilônia, a Grande. — Re 18:8.
Ingenting er visst slik det virker somjw2019 jw2019
Você não tá com praga
Jeg vil prøve at overtale dig til-- at hjælpe mig med at udføre Herrens arbejdeopensubtitles2 opensubtitles2
O que são realmente aquelas sete pragas?
Kanskje fordi det er fire dager siden jeg skar opp brystet dittjw2019 jw2019
17 Finalmente, completando esta parte da visão, João nos diz: “E o santuário ficou cheio de fumaça, por causa da glória de Deus e por causa do seu poder, e ninguém podia entrar no santuário até que terminaram as sete pragas dos sete anjos.”
Da har du glemt noejw2019 jw2019
3 Estes toques de trombeta lembram-nos das pragas que Jeová fez vir sobre o antigo Egito.
I gullgruvajw2019 jw2019
+ 13 E o sangue terá de servir de sinal para vós nas casas em que estais; e terei de ver o sangue e terei de passar-vos por alto,+ e a praga não virá sobre vós como ruína, quando eu golpear a terra do Egito.
Her i andre omgang er er lagets beste spiller tilbake...... Dan Marinojw2019 jw2019
Quando eles tinham conversado sobre casamento em Praga, ela havia procurado não dar muita importância ao assunto.
Da jeg spilte, kjentes hendene mine store som vedkubberLiterature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.