Acentuação (música) oor Nederlands
Acentuação (música)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
accent
nl
muziek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Acentuação das idéias principais do discurso.
U doet met Mogwai, wat uw maatschappij met alle...... gaven der Natuur heeft gedaanjw2019 jw2019
- a acentuação do interesse comum no transporte internacional;
Dat zou ik ook kunnen zeggen, jaEurLex-2 EurLex-2
3 Acentuação das palavras que transmitem o sentido na sentença.
Niet bepaaldjw2019 jw2019
( 9 ) Os sinais diacríticos são «sinais de acentuação», como por exemplo À, Ç, Ö, Č, Ž, Å, etc.
Tom Moore schijnt favoriet te zijnEurLex-2 EurLex-2
(2) Os sinais diacríticos são «sinais de acentuação», como por exemplo À, Ç, Ö, Č, Ž, Å, etc.
Waarom bouwt iemand een kerk bovenop zoiets?EurLex-2 EurLex-2
Com acentuação nas perdas.
Wat betreft branche # in deel A van bijlage I, met uitzondering van de aansprakelijkheid van de vervoerder, brengt de betrokkenonderneming deze toezichthoudende autoriteit ook op de hoogte van de frequentie en de gemiddelde kosten van de schadegevallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A acentuação destes objectivos é muito clara também no programa da Presidência.
Het is maar een dooieEuroparl8 Europarl8
(3) Os sinais diacríticos são «sinais de acentuação», como por exemplo À, Ç, Ö, Č, Ž, Å, etc.
Richtlijn #/#/EU van de CommissieEurlex2019 Eurlex2019
Caracteriza-se por uma forte atenuação da influência marítima e por uma acentuação das características continentais
° de plaatsen waar een evenement, dat voldoet aan de vereisten, bepaald in het derde lid, georganiseerd wordt en gedurende de duur ervan en waarvan de perimeter waarbinnen het evenement plaatsvindt op een zichtbare wijze voor het publiek is afgebakendoj4 oj4
Acentuação do tema (27)
Veel buit om achter te latenjw2019 jw2019
O ano de 2002 registou uma acentuação dessa tendência.
Richtlijn #/#/EEG bevat al alle technische en administratieve voorschriften voor de typegoedkeuring van andere voertuigen dan die van categorie MEurLex-2 EurLex-2
Acentuação das palavras que transmitem o sentido na sentença
We brengen je naar huisjw2019 jw2019
Portanto, suas atividades eram uma acentuação de fenômenos já presentes antes da administração da levodopa.
Heb je hem te pakken gekregen?Literature Literature
Os sinais de acentuação rítmica indicam que notas ou acordes devem ser enfatizados.
De intentie en de goede trouw van mevrouw Fouque staan hier uiteraard niet ter discussie, daar werd gisteren direct na de stemming trouwens al blijk van gegeven.LDS LDS
Acentuação das idéias principais do discurso
Er is een band tussen de geest van de Heer van het Duister en die van joujw2019 jw2019
Destinava-se a dar maior acentuação, maior determinação ao testemunho a favor de Jeová.
Ik zou geen orakel zijn als ik ' t niet wistjw2019 jw2019
6 Como se consegue a acentuação ou a ênfase segundo o sentido?
Paula zien sterven?jw2019 jw2019
Acentuação do tema e dos pontos principais
Naaldbeschermhul Kijkvenster Etiket en vervaldatumjw2019 jw2019
Finalmente, a acentuação da descida das taxas no segundo trimestre acentuou o nível de lucro potencial.
In het geval dat een persoon (de schuldeiser) een niet-contractuele vordering heeft jegens een andere persoon (de schuldenaar) en een derde verplicht is de schuldeiser te voldoen of de schuldeiser reeds heeft voldaan, bepaalt het recht dat op de verplichting van de derde jegens de schuldeiser van toepassing is, of en in welke mate de derde tegen de schuldenaar de rechten kan uitoefenen die de schuldeiser jegens de schuldenaar heeft overeenkomstig het recht dat op hun betrekkingen van toepassing isEurLex-2 EurLex-2
Receberão lições de dicção para modificar o ritmo e a acentuação da pronúncia.
Ik kan rijdenLiterature Literature
Não obstante os esforços, subsistem riscos de acentuação das disparidades no ensino e na formação
Ze gebruiken dus de kaders van de Schengenregelgeving niet correct.EurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.