Corporación Deportiva Once Caldas
Once Caldas
Caldes oor Nederlands
Caldes
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Caldes
Pedro Caldes, agradecemos por trazer nossa filha de volta.
Pedro Caldes, dank je dat je onze dochter hebt teruggebracht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caldo de cultura para a bactereologia, preparações bacteriológicas para uso veterinário
Hij heeft het mes niet aangeraakttmClass tmClass
Preparações para caldos e sopas; caldos e sopas preparados:
Deze kennisgeving moet met name bevattenEurLex-2 EurLex-2
Com efeito, o método de cozedura permite que a calda adquira naturalmente uma cor âmbar sem ser necessário adicionar corantes.
Nee, ik weet niet hoeEurlex2019 Eurlex2019
ex 2104 | Preparações para caldos e sopas; caldos e sopas preparados | Fabricação a partir de matérias de qualquer posição, excepto os produtos hortícolas preparados ou conservados das posições 2002 a 2005 |
Is het mogelijk de EU-delegatie per direct actie te laten nemen?EurLex-2 EurLex-2
Carne, peixe, aves, frutos e legumes em conserva, secos e cozidos, compotas, doces, marmeladas, geleias comestíveis, polpas e purés de frutas, saladas de frutas, frutos cozidos, frutos congelados, legumes congelados, sopas, caldos, doces, leite e lacticínios, charcutaria, produtos em salmoura, conservas de carne ou de peixe, bebidas lácteas com elevado teor de leite, sumos vegetais para a cozinha, preparações para caldos, óleos (alimentares), azeitonas em conserva, picles, batatas fritas, ovos, pratos cozinhados à base de carne, peixe, aves, frutos e/ou legumes, ovos
Ach we mogen tenminste vliegentmClass tmClass
Concentrados para sopas e caldos
En je zag geen man achter de toonbank?tmClass tmClass
que prevê exigências mínimas de qualidade para as peras Williams e Rocha em calda e/ou em sumo natural de frutos no quadro do regime de ajuda à produção
De in de punten # en # hierboven genoemde verlichtings-en lichtsignaalinrichtingen die zijn goedgekeurd voor vierwielige motorvoertuigen van de categorieën M# en N# zijn eveneens toegestaan op driewielersEurLex-2 EurLex-2
que fixa para a campanha de comercialização de 1986/1987 o preço mínimo a pagar aos produtores para os pêssegos e o montante da ajuda à produção para os pêssegos em calda
Hij zou hier langs hebben kunnen komen, dat is zekerEurLex-2 EurLex-2
Agricultura – Organização comum de mercado – Produtos transformados à base de frutas e produtos hortícolas – Ajudas à produção – Pêssegos em calda e/ou em sumo natural de frutos – Inclusão – Requisitos
ervaring met productiesystemen voor dierlijke, plantaardige en voedselproductie (systeembenadering), bij voorkeur op het gebied van de biologische productieEurLex-2 EurLex-2
Regulamento (CEE) n.o 2320/89 da Comissão, de 28 de Julho de 1989, que prevê exigências de qualidade mínima para os pêssegos em calda, bem como para os pêssegos em sumo natural de fruta, para aplicação do regime de ajuda à produção ( 32 ).
Doe gewoon even dit ding, helloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Enchidos (com excepção de conservas) à base de carne de aves, de porco, de vaca, de borrego e de caça, nomeadamente enchidos curados, bem como fumados e curados ao ar, enchidos para cozedura e a confecção de caldos de carne, incluindo pastas de fígado e rillettes, os enchidos atrás referidos também enquanto aperitivos para venda em lojas de livre serviço
Iemand heeft een programma dat geavanceerder is dan het onzetmClass tmClass
Morcela preta, caldos, concentrados (caldos), cremes para barrar o pão, manteiga, creme de manteiga, gorduras para o fabrico de óleos comestíveis
Wiens leven is dit?tmClass tmClass
Emery Paulson tinha passado muito, muito tempo no caldo.
Nu kom je er echt pas achter, hoe het voelt... om alles waar je voor gewerkt hebt... alles... alles wat jou dierbaar is, afgenomen wordtLiterature Literature
11. (a) Por que é improvável que se acumulasse no oceano um “caldo orgânico”?
Als we hun geld en voorraden pakkenjw2019 jw2019
Quer dizer, sabe, você pode escolher qualquer tipo de calda, qualquer uma.
Waterdicht tot # meter diepteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve analisar-se por HPLC cada caldo de fermentação de modo a verificar a ausência de metabolitos secundários.
De klinische relevantie van deze bevinding is onbekend en kan niet worden gegeneraliseerd naar alle patiënten onder alle omstandigheden, omdat die zal afhangen van de individuele risicofactoren en gevoeligheden, die op dat moment aanwezig kunnen zijn bij de bewuste patiëntEurLex-2 EurLex-2
Caldos, Sopas e preparações para fazer sopas, Tofu, Geleias, Doces [geleias], Fruta cozida
Een wagneriaanse motormeidtmClass tmClass
Compostos de cobre na forma de hidróxido de cobre, oxicloreto de cobre, óxido de cobre, calda bordalesa e sulfato de cobre tribásico
Een belanghebbende die opmerkingen maakt, kan, met opgaven van redenen, schriftelijk verzoeken om vertrouwelijke behandeling van zijn identiteitEuroParl2021 EuroParl2021
2104 10 10 || Preparações para caldos e sopas, caldos e sopas preparados
Geen EngelsEurLex-2 EurLex-2
São necessários uns 113 a 151 litros de seiva para fabricar apenas pouco menos de 4 litros de calda de bordo!
Na de mededeling van de voorlopige bevindingen betwistten sommige grote detailhandelaren en nog enkele andere partijen demethode die werd gebruikt om de brutowinstmarge van de detailhandelaren op het betrokken product te ramen, en bijgevolg ook de in overweging # van de voorlopige verordening getrokken conclusie dat de antidumpingrechten gezien de hoge brutomarges eventueel slechts beperkte gevolgen voor de detailhandelaren zouden hebbenjw2019 jw2019
Na categoria de géneros alimentícios 12.5 (Sopas e caldos), a entrada relativa aos aditivos alimentares E 200 – 213 (Ácido sórbico – sorbatos; ácido benzoico – benzoatos) passa a ter a seguinte redação:
De collectieve arbeidsovereenkomst van # juni # inzake de risicogroepen (West-Vlaanderen), met registratienummer #/COeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2104 | Preparações para caldos e sopas; caldos e sopas preparados; preparações alimentícias compostas homogeneizadas: | | | | | |
Ik moet gaanEurLex-2 EurLex-2
Escória granulada de alto forno moída para betão, argamassa e caldas de injecção — Parte 1: Definições, especificações e critérios de conformidade
Waarom hielp je haar dan?EurLex-2 EurLex-2
Óleos e gorduras comestíveis, sopas e caldos
Ze straalt een geweldige macht uit, nietwaar?tmClass tmClass
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.