Come Together
Come Together
Coma oor Nederlands
Coma
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Coma
nl
astronomie
Coma em meio minuto.
Coma binnen'n halve minuut.
coma
nl
geneeskunde
Como exatamente um liquidificador Vitamix não colocá-lo em coma?
Hoe kun je van een blender in coma raken?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
coma
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
coma
pt
De 1 (estado patológico de inconsciência)
Felizmente na minha mente em coma, as coisas estavam confortáveis.
Maar in m'n coma ging't er gelukkig gerieflijker aan toe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está bem.- Então coma
Toen ik een probleem had, hielp jij me het op te lossenopensubtitles2 opensubtitles2
Não gosto que Milhouse coma espaguete duas vezes... em um dia.
Ga alstublieftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paddy, coma antes que esfrie.
De heer Guy ANTOINEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coma alguma coisa, volte mais forte e resolva os nossos problemas com um arroto construtivo.
Het zal voor de betogers zijnLiterature Literature
Coma outro biscoito.
Het leidt er ook toe datgemakkelijker publiek-private partnerschappen kunnen worden gesloten, zowel in operationeel als financieel opzichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coma tudo.
Ze hebben energielansenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não conheces os teus próprios filhos, mas, sabes os desejos de uma mulher em coma?
Ik geef je " Nannies Gone Wild. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O OEDT (Observatório Europeu da Droga e as Toxicodependência ) publicou um documento temático intitulado «GHB e o seu precursor GBL: um estudo sobre a tendência emergente» no qual se afirma que a substância GHB tem uma curva de dose-resposta acentuada na qual mesmo um ligeiro aumento da dose pode ter efeitos tóxicos perigosos, incluindo a alteração da consciência e o coma.
Aanbeveling inzake het voorstel van de Europese Raad om geen Conventie tot wijziging van de Verdragen bijeen te roepen voor wat betreft de overgangsmaatregelen voor de samenstelling van het Europees Parlement [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissie constitutionele zakennot-set not-set
Espero que o Hauru não coma o coração de uma velha.
° de verhouding tussen de gevraagde ondersteuning enerzijds en het aantal lesactiviteiten en het aantal leerlingen dat eraan deelneemt, anderzijdsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero dize, bem, talvez eu coma, um ou dois mas não há lei contra isso, há?
Ik ben ook niet zo jong meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O SÁBIO Rei Salomão certa vez escreveu: “Vim saber que não há nada melhor para eles do que alegrar-se e fazer o bem durante a sua vida; e também que todo homem coma e deveras beba, e veja o que é bom por todo o seu trabalho árduo.
Vooruit maarjw2019 jw2019
Felizmente na minha mente em coma, as coisas estavam confortáveis.
Ikzie vogels, een halve kilometer oostwaartsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele está em coma.
De luchtvochtigheid stijgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coma devagar.
De bedragen die op grond van deze beschikking bij de betrokken lidstaten moeten worden ingevorderd of aan hen moeten worden betaald, worden vastgesteld in de bijlageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi ele que colocou a mamãe em coma
Wat betreft branche # in deel A van bijlage I, met uitzondering van de aansprakelijkheid van de vervoerder, brengt de betrokken onderneming deze toezichthoudende autoriteit ook op de hoogte van de frequentie en de gemiddelde kosten van de schadegevallenopensubtitles2 opensubtitles2
Coma algo.
Deze vier soorten zijn: berichten in verband met de consulaire samenwerking (artikel #, lid #, van de VIS-verordening), berichten betreffende de toezending van verzoeken aan de bevoegde visumautoriteit om kopieën van reisdocumenten en andere documenten ter staving van de aanvraag en betreffende de toezending van elektronische kopieën van die documenten (artikel #, lid #, van de VIS-verordening), berichten dat in het VIS verwerkte gegevens onjuist zijn of dat gegevens in strijd met de VIS-verordening in het VIS zijn verwerkt (artikel #, lid #, van de VIS-verordening) en berichten dat een aanvrager de nationaliteit van een lidstaat heeft verkregen (artikel #, lid #, van de VIS-verordeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não coma isso!
Er zal geen uitstel worden verleendopensubtitles2 opensubtitles2
Coma sua comida.
U komt op tv vanavondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela não está em coma
Waar heb je het in hemelsnaam over?opensubtitles2 opensubtitles2
Não há aqui nada que se coma.
WindrichtingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O rato não quis comer, talvez o Buck coma.
Het gebeurt, DanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se não lhe administrarmos lisina, eles entram em coma e morrem
De reders van vaartuigen voor de tonijnvisserij en vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug verbinden zich ertoe onderdanen van de ACS-landen in dienst te nemen onder de hierna vastgestelde voorwaarden en binnen de volgende grenzenopensubtitles2 opensubtitles2
Parece, tipo, um coma, ou algo neurológico.
Daarom vind ik het belangrijk dat deze richtlijn wordt aangenomen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acordou uma mulher do coma.
Geen doelcodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só coma seu sanduíche ruim.
Daarom is het waarschijnlijk dat indien de EG-producenten worden geconfronteerd met een grotere invoer uit de Volksrepubliek China tegen dumpingprijzen, dit tot een verslechtering zal leiden van de reeds zwakke financiële situatie en tot een verlies van marktaandeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.