Descolamento de retina oor Nederlands
Descolamento de retina
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
netvliesloslating
nl
oogheelkundige aandoening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pode ser um descolamento de retina.
Het is jammer van je schemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas um descolamento de retina.
Uit het onderzoek bleek dat de Chinese producent/exporteur aan alle criteria voor een BMO voldeedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este Corvus brachyrhynchos teve descolamento de retina
Ik wist dat alles goed zou komenopensubtitles2 opensubtitles2
Não queremos ver um descolamento de retina.
Hoeveel mensen zijn er overleden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem problemas de descolamento de retina?
U bent hier zeker nog nooit geweestjw2019 jw2019
21 Em 1987, WO, nacional húngaro, sofreu um descolamento de retina no olho esquerdo e perdeu a visão desse olho.
Betreft: Verbetering van markering en informatie voor chauffeursEuroParl2021 EuroParl2021
Ao ver que eu estava com descolamento de retina e que meu caso era grave, ele me mandou para a capital, Kinshasa.
Ik ben voorzichtigjw2019 jw2019
Mas, se sangue ou qualquer outra substância se introduzir atrás da retina, entre ela e a coróide, isto provoca o descolamento da retina de sua fonte nutridora.
Wacht eens evenjw2019 jw2019
Segundo Medical Tribune, de 20 de abril de 1973, “a incidência de descolamento da retina é calculada como de cerca de 15.000 a 20.000 por ano, e, dentre estes, apenas cerca de 15 a 16 por cento estão relacionados a traumatismos; os demais são espontâneos”.
Begrijp je dat niet?jw2019 jw2019
A correção pode ser impossível depois de um descolamento extenso da retina.
En we kennen allemaal de beslissende data, geachte afgevaardigden.jw2019 jw2019
Recebi a revista exatos três dias antes de sofrer um descolamento parcial da retina no olho direito.
Hun website is zo makkelijk. 'jw2019 jw2019
O conhecimento e perícia de seu médico podem até mesmo impedir o descolamento da retina.
stelt voor, op EU-niveau een uitwisselingscentrum op te richten voor het verzamelen en analyseren van optimale praktijken van alle instellingen en organisaties die actief zijn bij de bestrijding van hiv/aids; is van mening dat een dergelijk systeem tekortkomingen in de bestaande programma's zou kunnen helpen opsporen en nieuwe strategieën zou kunnen helpen formulerenjw2019 jw2019
A chuva de pontinhos e os feixes de luz em geral são provocados por um descolamento da retina.
Misschien voelt u zich beter als u niet meer aan Lake Lachrymose woontjw2019 jw2019
“A criocirurgia, um dos mais recentes aperfeiçoamentos no trato do descolamento da retina”, observa Bernard Seeman, “possui várias vantagens sobre outras formas de cirurgia, especialmente no sentido de que é menos provável que cause dano ao vítreo do que a diatermia elétrica ou a ultra-intensa luz conhecida como raio laser”.
Maximumelektriciteitsverbruik: ... kWjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.