Guerra dos Oitenta Anos oor Nederlands
Guerra dos Oitenta Anos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Tachtigjarige Oorlog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na Guerra dos Oitenta Anos eu me lembro de sempre esperar que os espanhóis acabassem vencendo.
Tot slot wil ik dat het GLB in ere wordt hersteld. In de eerste plaats moeten er in het kader van de landbouwbegroting altijd voldoende middelen worden vrijgemaakt om onze prioriteiten te kunnen verwezenlijken.Literature Literature
A explicação mais plausível para isso teria sido a Guerra dos Oitenta Anos na Holanda.
Er is veel winst te behalen met transportbesparingstechnieken.WikiMatrix WikiMatrix
Diego Alatriste é um soldado a serviço do Rei Felipe IV, durante a Guerra dos Oitenta Anos.
Ik koop wel een andereWikiMatrix WikiMatrix
Assim se iniciou a “Guerra dos Oitenta Anos” holandesa.
Ze was op zoek naar haar kat!jw2019 jw2019
Durante a Guerra dos Oitenta Anos, a igreja foi danificada, e durante a Trégua dos doze anos apenas a parte pertencente a Waalwijk foi restaurada.
Wat voer je daaruit, knul?WikiMatrix WikiMatrix
Goedemans havia feito, num artigo sobre a Guerra dos Oitenta Anos, feito uma comparação entre a oposição que existia então ao governo de ocupação na Espanha, e a atual oposição aos ocupantes alemães.
Patiënten met nierinsufficiëntie:Renale excretie draagt niet bij aan de klaring van telmisartanWikiMatrix WikiMatrix
Durante esta guerra de oitenta anos pela liberdade, os holandeses repetidas vezes obtiveram ajuda da Inglaterra, bem como dos franceses e dos alemães.
Neem de telefoon op, Matt, alsjeblieftjw2019 jw2019
Teve um destino cheio de vicissitudes até que, no fim dos anos oitenta do século passado, o criminoso de guerra Slobodan Milošević revogou a autonomia do Kosovo na Constituição da Jugoslávia.
Ik moest wel, hij verteldeniet de waarheidEuroparl8 Europarl8
A hipótese de uma guerra fratricida também teria parecido absurda e improvável a um cidadão jugoslavo dos anos oitenta, e tal não impediu conflitos extremamente sangrentos após o desmembramento do país.
Je halsslagader was bijna geraaktEurLex-2 EurLex-2
No entanto, não foi constituída nenhuma comissão de inquérito nem nenhum tribunal dos povos para julgar oitenta anos de terror vermelho em várias partes do mundo, e os responsáveis de 200 milhões de mortos, se juntarmos as vítimas das guerras aos 100 milhões de mortos vítimas da fome organizada e das execuções em massa do comunismo, horizonte inexcedível da escravatura moderna.
Tevens werd onderzocht of de binnenlandse verkoop van elke soort inhet kader van normale handelstransacties had plaatsgevonden, door de verhouding vast te stellen van de winstgevende verkoop van die soort aan onafhankelijke afnemers, overeenkomstig de overwegingen # en # van de voorlopige verordeningEuroparl8 Europarl8
Não; devem ser aqueles que vêem os povos da Rússia, da China, da Grã-Bretanha, dos Estados Unidos, da França, da Alemanha e de todas as outras nações confrontados por um perigo maior do que uma terceira guerra mundial com armas nucleares, e que têm avisado incessantemente toda a humanidade a respeito deste perigo, já por mais de oitenta anos.
tot vaststelling van een model voor de lijsten van door de lidstaten overeenkomstig diverse bepalingen van de communautaire regelgeving voor de veterinaire sector erkende entiteiten en de voorschriften voor het meedelen van deze lijsten aan de Commissiejw2019 jw2019
11 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.