Homem de Piltdown oor Nederlands
Homem de Piltdown
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Piltdown-mens
Descobriram a fraude do Homem de Piltdown depois de 40 anos, no teste do carbono.
De Piltdown-mens zakte pas 40 jaar later voor z'n C1μ4-test.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Descobriram a fraude do Homem de Piltdown depois de 40 anos, no teste do carbono.
Wegens de gebeurtenissen worden deze regels direct van krachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O homem de Piltdown foi aceito como “elo que falta” durante 40 anos, até ser exposto como fraude.
Geef een goeie fooi, niet meerjw2019 jw2019
O HOMEM DE PILTDOWN foi exibido por mais de 40 anos como uma evidência da “cadeia evolucionária”.
De gemachtigde bevestigt dat artikel # van het ontworpen besluit voor wat betreft de hoofden van de Interne auditdienst geheel in de plaats komt van de regeling vervat in artikel # van het koninklijk besluit betreffende de aanduiding en de uitoefening van de staffuncties in de federale overheidsdiensten, dat in ontwerpvorm het voorwerp uitmaakt van het advies #/#/V van hedenjw2019 jw2019
● Surgiram novos pormenores sobre a fraude da evolução já há muito exposta, do chamado Homem de Piltdown.
De Commissie stelt de technische voorschriften voor de verstrekking van de informatie vast volgens de procedure van artikel #, met inachtneming van het bepaalde in artikel #, lidjw2019 jw2019
O “fóssil” do homem de Piltdown foi uma falsificação que fraudou o meio científico por anos.
De vader zit in de hoekjw2019 jw2019
Mas, em 1953, os cientistas britânicos provaram que “o homem de Piltdown” era uma fraude.
Ik haat het gewoon om te horen dat Amy pijn heeftjw2019 jw2019
O homem de Piltdown, uma fraude “científica”.
dringt erop aan dat het ACS-EU-partnerschap zijn eigen specifieke karakter blijft behouden, alsmede zijn partnerschapsinstelling, en zo bijdraagt aan de verwezenlijking van de wederzijdse doelstelling, uitroeiing van armoede en het verwezenlijken van de millennium-doelen voor ontwikkelingjw2019 jw2019
HOMEM DE PILTDOWN
Ze willen nog betere nazi' s zijn dan Hitlerjw2019 jw2019
Não esqueçam o Homem de Piltdown
Het voorstel om de nieuwe bepalingen vast te leggen in een richtlijn, is een goede oplossingLiterature Literature
11 O que alguns chamariam de outro de tal “foco de luz” foi o crânio do homem de Piltdown.
Als ik mijn werk goed gedaan heb, zal je oom Max nog niet direct de armen van je vriend eraf rukken, of ik moet het commando gevenjw2019 jw2019
O homem de Piltdown, descoberto em 1912, foi “a mais notória fraude científica do século”, diz o The Times, de Londres.
Om die reden is het noodzakelijk dat fatsoenlijk werk (volgens de definitie van het IAO) en de sociale dialoog- een sine qua non als het gaat om de vastlegging en bescherming van de rechten op het gebied van werk- binnen het EIDHR voldoende prioriteit krijgenjw2019 jw2019
Milhares de evolucionistas aceitaram o Homem de Piltdown como fato evolucionário, de 1912 até meados da década de 1950, quando foi finalmente exposto.
Denk je dat Meredith het niet erg vindt?jw2019 jw2019
Parece que, pelo fato de o homem de Piltdown ter ganhado aceitação tão rápida no mundo científico, Hinton não viu como voltar atrás.
Er werden volledig ingevulde vragenlijsten ontvangen van drie leveranciers van grondstoffen aan de bedrijfstak van de Gemeenschap, van drie gebruikers, van twee communautaire producenten die het verzoek om het nieuwe onderzoek steunden, van één andere producent die tegen de procedure was en van één producent in het referentielandjw2019 jw2019
22 Em seu desejo de encontrar evidência dos “homens-macacos”, alguns cientistas se deixaram levar pela crassa fraude, por exemplo, do homem de Piltdown, em 1912.
Waar zijn die?jw2019 jw2019
Woodward caiu como um patinho, e até sua morte, ocorrida cinco anos antes de a fraude vir à tona, ele estava convencido de que o homem de Piltdown era genuíno.
Zijn misdrijven zijn vaak met de grootste zorg geplandjw2019 jw2019
Como exemplo disso, comenta: “Quando o preconceito é . . . tão entusiasticamente acolhido e aceito por tanto tempo, como no caso do Homem de Piltdown, a ciência revela perturbadora predisposição para com a crença, antes de investigá-la.”
Ik heb net Al Pacino gekustjw2019 jw2019
Com homens tão eminentes endossando o crânio de Piltdown, o público também foi enganado.
Begrip „scheepvaart”jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.