Minhoca oor Nederlands
Minhoca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Regenwormen
Os terrenos seleccionados devem ter uma população razoável de minhocas.
In de geselecteerde velden dient een redelijke populatie regenwormen aanwezig te zijn.
Lumbricina
nl
onderorde uit de orde Haplotaxida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
minhoca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
regenworm
Os terrenos seleccionados devem ter uma população razoável de minhocas.
In de geselecteerde velden dient een redelijke populatie regenwormen aanwezig te zijn.
aardworm
Devem ser comunicadas informações sobre a toxicidade, a infecciosidade e a patogenicidade para as minhocas.
Informatie over toxiciteit, infectiviteit en pathogeniteit bij aardwormen moet worden gerapporteerd.
worm
nl
worm (fauna)
Quando eu era pequeno pisei acidentalmente numa minhoca.
Toen ik klein was trapte ik per ongeluk op een worm.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pier · regenwormen · lumbricina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Armas buraco de minhoca nem sequer fazem a guerra.
Uiterlijk op # juni van het jaar waarin de gemeenteraadsverkiezingen zullen plaatsvinden, stelt de Vlaamse Regering een lijst op van het aantal te verkiezen gemeenteraadsleden per gemeente op basis van de bevolkingsaantallen van de gemeenten die, overeenkomstig artikel #, laatste lid, van de Nieuwe Gemeentewet door de minister van Binnenlandse Zaken in het Belgisch Staatsblad zijn bekendgemaakt en wordt opdracht gegeven tot bekendmaking van de lijst in het Belgisch StaatsbladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Eles não sabem que o objetivo do veneno é matar... minhocas?
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouwLiterature Literature
Na aplicação da substância em estudo, recomenda-se o procedimento de enriquecimento descrito no método de ensaio C.8: "Toxicidade em relação às minhocas" (14).
Satellietbeeld van #: # Noord, #: # WestEurLex-2 EurLex-2
1) à concentração de ácido L-ascórbico no ambiente que confirme um baixo risco crónico para os peixes e um baixo risco para os invertebrados aquáticos, algas, minhocas e microrganismos do solo;
Stelt vast dat de eerste ervaringen met een strikte toepassing van de bepalingen van het nieuwe Financieel Reglement op een instelling zoals het Parlement, dat uitsluitend een administratieve begroting heeft te beheren, volgens velen hebben uitgewezen dat dit in sommige gevallen leidt tot te complexe systemen en geldcircuitsEurLex-2 EurLex-2
Carretos de pesca, canas de pesca, linhas de pesca, estralhos, engodos para a pesca incluídos na classe 28, tira-anzóis, anzóis para engodo, anzóis para minhocas, bicheiros, flutuadores, xalavares
Zeg Zaf om ze te passeren en te zien wat er aan de hand istmClass tmClass
Minhas minhocas vermelhas deram duro esse ano.
Wat heb je met hem gedaan?- Neem maar mee, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ensaio deve fornecer o valor de CL50 da substância activa para as minhocas, sempre que possível, a concentração mais elevada que não provoca mortalidade e a concentração mais reduzida que provoca 100 % de mortalidade, devendo incluir os efeitos morfológicos e de comportamento observados.
Hoever over de M#?EurLex-2 EurLex-2
Além disso, os dados disponíveis não demonstraram que o risco a longo prazo para mamíferos, aves, peixes e minhocas fosse aceitável.
Procestaal: SpaansEurLex-2 EurLex-2
f) ao risco de longo prazo para as minhocas e os organismos do solo.
Te veel schade voor één manEurLex-2 EurLex-2
— minhocas e outros macrorganismos presentes no solo.
Controle van de partiële-stroomtoestandenEurLex-2 EurLex-2
Contemple o primeiro... buraco de minhoca F.T.L. do mundo!
Artikel IV.I.# en IV.IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não são necessários ensaios sempre que, em conformidade com a secção 9, ponto 9.1, do anexo III for evidente que os valores TD90 são inferiores a 100 dias ou a natureza e a utilização do produto fitofarmacêutico são tais que não pode ocorrer a exposição ou quando os dados resultantes de ensaios com a substância activa realizados em conformidade com o disposto na secção 8, pontos 8.3.2, 8.4 e 8.5, do anexo II indiquem que não existe risco para a macrofauna do solo, minhocas ou microflora do solo.
Overeenkomstig dit tweede voorstel krijgen de lidstaten het recht financiële middelen van de overeenkomstig titel # van de verordening betreffende het Europees Visserijfonds ingestelde operationele programma's te bestemmen voor de bestrijding en uitroeiing van bepaalde ziekten bij aquacultuurdierenEurLex-2 EurLex-2
Encontrei uma minhoca.
vraagt de Europese Commissie en de ACS-landen om steunprogramma's met een combinatie van hulp voor omschakeling en financiële steunverlening op te stellen voor de werknemers die de gevolgen van de algemene ineenstorting van de grondstofprijzen te dragen gekregen hebben en daarbij aan de specifieke behoeften van de vrouwen te denken, die in veel productieprocessen van grondstoffen de meerderheid van de arbeidskrachten vertegenwoordigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comem as minhocas da grama?
Het is niets, alleen hoofdpijnopensubtitles2 opensubtitles2
Os físicos continuarão a sondar os mistérios dos buracos negros, e permanecerão atentos a qualquer sinal de buracos de minhoca e de buracos brancos.
Je kunt het niet toegeven, omdat je een stuk vuil bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ao risco a longo prazo de utilização em videira para as aves que se alimentem de minhocas,
Dan is een hebzuchtige schoft geworden... en z' n broer verkoopt de video' s van de getuigenverklaringen aan cafésEurLex-2 EurLex-2
Os Estados-Membros avaliarão a possibilidade de exposição das minhocas e os efeitos nas mesmas.
De eindvaardigheden en de kennis vereist op het gebied van technologie voor de algemene en technologische humaniora opgenomen in bijlage # worden bevestigd overeenkomstig artikel #, § #, #° van hetzelfde decreetEurLex-2 EurLex-2
As minhocas são colocadas em cercados especiais e recebem um cardápio de esterco de porco ou fezes humanas misturados com papel picado e outras matérias orgânicas.
Desubsidie geldt uitsluitend voor de administratieve uitgaven voor het opstellen en bijhouden van stamboeken en fokgegevensjw2019 jw2019
Excrementos de minhocas (lombricomposto) e de insetos
Je hebt de gemakkelijkste klus van mijn leven verpest.Betaald krijgen om een klein rijk meisje te pakken, ok?Eurlex2019 Eurlex2019
Efeitos em minhocas
Dit is de eerste telefonische bestellingEurLex-2 EurLex-2
Peixinhos são caros, me dê minhocas.
Het is beter als je weer naar binnen gaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que segura a arma buraco de minhoca.
Het signaal is geen pieperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você se refere à minhoca ou ao macarrão?
bijvoorbeeld-minimum leeftijd, hogere maandelijkse aanpassing, enzopensubtitles2 opensubtitles2
Não era minhoca.
stelt voor, op EU-niveau een uitwisselingscentrum op te richten voor het verzamelen en analyseren van optimale praktijken van alle instellingen en organisaties die actief zijn bij de bestrijding van hiv/aids; is van mening dat een dergelijk systeem tekortkomingen in de bestaande programma's zou kunnen helpen opsporen en nieuwe strategieën zou kunnen helpen formulerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— aos riscos para os organismos aquáticos, os mamíferos que se alimentam de minhocas, os macrorganismos que vivem no solo, os artrópodes não visados e as plantas não visadas.
Dit is een crisissituatieEuroParl2021 EuroParl2021
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.