mini-saia
minirok
Mini oor Nederlands
Mini
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Mini
Proíbo a utilização do DC Mini e das máquinas de psicoterapia.
Ik verbied het gebruik van de DC Mini en de psychotherapiemachines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mini
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
mini
Ele estava disposto a nos fazer sofrer só por uma mini moto?
Was hij bereid om ons door hel te laten gaan alleen voor een mini motor?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outra provisão que conseguimos foi o privilégio de realizar míni-assembléias . . .
Ik betreur het dat de Raad er niet bij was.jw2019 jw2019
A China tornou-se igualmente líder mundial em duas importantes tecnologias de energias renováveis: as mini-centrais hídricas e o aquecimento solar de água.
Moet ik ja zeggen?not-set not-set
(DE) Senhor Presidente, desde o nosso debate, que, infelizmente, se realizou no quadro de uma mini-sessão plenária, a situação na Rússia continuou a agravar-se de forma dramática.
Onbewerkt aluminiumEuroparl8 Europarl8
Onde está a mini-cúpula?
Naar de hel met die eikels!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certos monitores têm conectores ou interfaces do tipo Cinch/RCA, BNC, SCART, Mini DIN 4-pin/Hosiden, DVI-D, DVI-I e HDMI (interface multimédia de alta definição).
Dat weet je bestEurLex-2 EurLex-2
Estava sentado no porta-bagagem da minha velha mini van, num estacionamento da faculdade, quando decidi cometer suicídio.
Geld de wortel van alle kwaad?Alleen als je ' t niet hebtted2019 ted2019
Na velha Mini Apple?
Wel, ik ga maar weer eens terug om de baas te zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PT 10.11.2011 JornalOficialdaUniãoEuropeia 99 Ano Recomendação do Tribunal Progressos realizados Resposta da Comissão Análise do Tribunal 2008 e 2009 — autorizar os Estados-Membros a efectuarem controlos de acompanhamento de infracções menores e da regra de mini mis só com base numa amostra de risco, em vez dos con trolos sistemáticos de 100%. d ) Estabelecer, a nível da UE, requisitos míni mos de manutenção anuais para os prados serem elegíveis para as ajudas directas da UE.
Deze opdrachten kunnen betrekking hebben opelitreca-2022 elitreca-2022
Você sabe que não pode deixar ele entrar no trailer Mini.
Heb je enig idee waar dit dorp is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquele mini-Mike não tem magia nenhuma.
Het is goed, het is maar een uil, die klaagt over iets, zoals uilen doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que o Mini- Me não vai ter mais CHOCOLATE!
Ik kan er niet tegen.Dus sluit ik m' n ogen en bots ik tegen mensen opopensubtitles2 opensubtitles2
Eu fiquei muito parada para que ninguém percebesse que o mundo estava girando como um maluco mini tornado ao meu redor.
Leg alsjeblieft dat mes neerLiterature Literature
Mini-Muff, sai já daqui!
Tegen ' n schild.Een optische illusieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos de olho no mini.
Laat de gevangenen vrijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unicamente mini-rebuçados para refrescar o hálito sem adição de açúcar
Volgens mij zijn zulke uitzonderingen helemaal niet meer nodig, omdat er binnen de basisarealen overal arealen zijn waarop vlas en hennep geteeld kunnen worden zonder dat daarvoor de teelt van andere gewassen zou moeten worden ingeperkt.EurLex-2 EurLex-2
Coloque uma mini-boina no seu Bráulio.
Het programma richt zich volgens de Commissie echter vooral op de industrie en de taalindustrie, ook al vindt zeker niet iedereen dat woord bepaald bezielend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- para a produção de batata, apenas serão utilizadas batatas de semente oficialmente certificadas ou mini-tubérculos ou micro-plantas provenientes de fontes testadas; para a produção de tomate, apenas serão utilizadas plantas com passaporte fitossanitário ou sementes que tenham sido, durante a época de cultura, oficialmente inspeccionadas para determinar a presença do organismo,
Ik denk vanmorgenEurLex-2 EurLex-2
Declarou, além disso, que era inquestionável, no plano fáctico, que o veículo em causa não era abrangido pela categoria dos «mini-autocarros» descrita no decreto e que era, assim, de futuro, excluído do benefício da dedução.
Omdat hij altijd alles fout deed, noemde hij hem ' Igby 'EurLex-2 EurLex-2
Mini Grey, Torres está tentando estabelecer um recorde mundial por mais peças de titânio usadas em um paciente.
Wat is de stand van zaken met betrekking tot het wetenschappelijk onderzoekdoor het wetenschappelijk comité voor cosmetische producten, zoals de Commissie op # januari # meldde als antwoord op een schriftelijke vraag van collega Torben Lund (E-#/#)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
São tipo mini-bagels, com pizza em cima.
Uit de gemene buurt van WashingtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decreto relativo às alterações 1, 2 e 3 do Regulamento ECE n.o 52 respeitante à adopção de disposições uniformes para a aprovação das características gerais de construção de mini-autocarros das categorias M2 e M3
Weet jij wie Jezus is, Mr Barnes?EurLex-2 EurLex-2
Outros produtos de confeitaria, incluindo mini-rebuçados para refrescar o hálito
In deze twee studies gaf risperidon in een dosis van # tot # mg/kg/dag significant betere resultaten dan placebo op het van tevoren vastgestelde primaire eindpunt, namelijk de verandering in week # t. o. v. baseline in de Conduct Problem-subschaal van de Nisonger-Child Behaviour Rating Form (N-CBRFEurLex-2 EurLex-2
Entretanto, 78 milhões de Europeus têm de viver no limiar da pobreza com empregos temporários, trabalhos de 1 euro e mini-empregos.
Mijnheer de Voorzitter, ik moet zeggen dat ik tegen het voorstel van mevrouw Boogerd-Quaak ben om de stemming uit te stellen.Europarl8 Europarl8
Agora, Mini!
Het is Eddie, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O anexo 3 contém análises completas da produção de energia solar fotovoltaica e em mini-hídricas.
Komt dat bekend voor?EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.