direito de patentes oor Nederlands
direito de patentes
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
octrooirecht
Fica entendido que tal não prejudica a natureza territorial dos direitos de patente em questão.
Hierbij wordt het territoriale karakter van de betrokken octrooirechten niet aangetast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviços de advogados especializados em direito de patentes, aconselhamento em matéria de direitos de protecção de propriedade industrial
Je slaapt.Kom naar bedtmClass tmClass
Objecto: Direitos de patente europeus nos EUA
° de interculturele bemiddelaars die vanaf # januari # in dienst zijn in een MST-equipeEurLex-2 EurLex-2
Gestão, controlo e concessão de licenças de direitos de patentes
We zouden graag met je willen praten over je ex- vriend Travis GuthrietmClass tmClass
Aluguer de material publicitário (excepto no domínio do direito de patentes)
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # tot vaststelling, voor #, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap,in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften zijn voor # quota vastgesteld voor kabeljauwtmClass tmClass
Fornecimento de publicações electrónicas não descarregáveis (excepto no domínio do direito de patentes)
Deze lijst kan wachtentmClass tmClass
Firma dos EUA regista a patente do aerogerador de Wobben; (violação do direitos de patentes)
Definitiesnot-set not-set
O autor da denúncia alegou igualmente que era do interesse comunitário proteger os direitos de patente em questão.
Het gaat om deze personen.Hou ze inde gaten, bestudeer ze. En als ' t zover is, maak ze dan doodEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Direito de patentes indiano e conformidade com o Acordo TRIPS
Wat de samengevoegde zaken met rolnummers # en # betreftoj4 oj4
Importa recordar que o direito de patente não foi objeto de harmonização na União Europeia.
Ouwe rotten zoals jullie hebben hier ' n naam voor, hè?EurLex-2 EurLex-2
Planeamento de acções publicitárias (excepto no domínio do direito de patentes)
Meester Yip gaat naar de grond!tmClass tmClass
Combinação de direitos de patente
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Bestuurssecretaris-archivaris bij het provinciebestuur van Vlaams-Brabant, met ingang van # novemberEurLex-2 EurLex-2
Este direito de patentes foi criado nos EUA e também no Japão.
trouwens, iedereen herinnert zich middelbare school veel erger dan dat het wasEuroparl8 Europarl8
declarar que o BCE violou o seu direito de patente;
Stom wijf!Je bent niks zonder mijEurLex-2 EurLex-2
Redacção de textos, excepto textos publicitários (e excepto no domínio do direito de patentes)
Voor deze berekening behoeft geen rekening te worden gehouden met andere vereisten van voorschrift #/BtmClass tmClass
prémios por propostas de inovação e direitos de patentes pagos a empregados
Het omvat alle belangrijke aspecten van de handel in goederen en diensten (tarifaire en non-tarifaire belemmeringen, de handel beschermende maatregelen, met name in gevallen van dumping en subsidies, exportkredieten) en belangrijke kwesties zoals intellectuele eigendom, investeringen en mededingingoj4 oj4
Aluguer de tempo reservado à publicidade em meios de comunicação (excepto no domínio do direito de patentes)
opgericht zijn voor een duur van ten minste # jaartmClass tmClass
Podem ser igualmente elegíveis algumas locações financeiras, bem como certas despesas não recorrentes (direitos de patente, honorários
De luchtsluis zit vastoj4 oj4
As consequências do incumprimento dessa obrigação formal poderiam ser ou não do âmbito do direito de patentes.
We zullen pap vinden.Maar tot dat gebeurt, maken we al het kwaad op ons pad afEurLex-2 EurLex-2
Considerações sobre a substância do direito de patente
Een beetje vroeg, of niet?EurLex-2 EurLex-2
Por isso se impõem soluções que permitam dar início ao processo de harmonização do direito de patentes.
Onverminderd de bepalingen van afdeling #, wordt een administratieve geldboete van # frank opgelegd aan de persoon die handelingen, werken ofwijzigingen voortzet in strijd met een door de stedenbouwkundige inspecteur bekrachtigd bevel tot staking, bedoeld in artikel #, vijfde lidEuroparl8 Europarl8
Actualização de documentação publicitária (excepto na área do direito de patentes)
Ik ben een actrice, JuliantmClass tmClass
Redacção de textos publicitários (excepto no domínio do direito de patentes)
Lijst van diepzeesoorten, pelagische soorten en demersale soortentmClass tmClass
Em alguns casos, foram apresentados pedidos para ter em conta os direitos de patente.
Val niet op mijEurLex-2 EurLex-2
4903 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.