Monte Everest
Mount Everest
monte oor Nederlands
monte
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
berg
nl
een substantiële verhoging in het landschap
Este quarto tem uma vista bonita para o monte.
Deze kamer heeft een mooi zicht op de berg.
heuvel
Eu desci um monte ridículo e fui fazer compras à mercearia.
Ik ben een absurde heuvel afgelopen en heb boodschappen gedaan.
stapel
nl
een gestructureerde hoop spullen
Annie, por que tem um monte de roupas da Eve na mala?
Annie, waarom zijn er stapeltjes van Eves kleren in een koffer?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hoop · massa · gebergte · bundel · veel · hoeveelheid · terp · heel wat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Monte
pt
Monte (partido)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Monte
pt
Monte (partido)
nl
Monte (partido)
Parem todos os carros vindos de Monte Carlo.
Controleer alle auto's binnen en buiten Monte Carlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
berg
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tem um monte de coisa que as pessoas fazem sem dizer aos outros.
Als de smerissen vragen stellen over vanavond, blijf je vooralrustigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acha que quero os meus filhos no meio de um monte de vagabundos?
Weg.Drie van m' n beste dealersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os cristãos, inalando o ar espiritual limpo no monte elevado da adoração pura de Jeová, resistem a esta inclinação.
De zijdelingse signalisatie wordt op gepaste manier verlicht met witte of gele lampenjw2019 jw2019
Eu provavelmente teria dado a volta no Monte Vesúvio.
Als ie het wilt weten, lees je m' n dossier maarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monte de merda obsidiana!
Gekookt is beter voor jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que é o “monte Sião” em que o Cordeiro e os 144.000 estão “em pé”?
Simons, vertegenwoordiger van de Federatie van de Betonindustriejw2019 jw2019
O monte, templo dos deuses africanos, casa dos avós dos africanos, é sagrado e tem segredos.
Ze offeren hun aan Hecate, Godin van de OnderwereldLiterature Literature
Muito finos para um monte de caras com coletes protetores e completamente armados.
De Wereldtoerismeorganisatie wil er overigens aan meewerken om een netwerk op te zetten dat industrieel toerisme bevordertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Criador permitiu que Moisés fosse a um esconderijo no monte Sinai enquanto Ele estava “passando”.
Gezien het voorstel van de Commissie ║jw2019 jw2019
Temos um terrorista a monte.
Overwegende dat er tegenover de wachtprestaties die sommige personeelsleden van de gesloten centra regelmatig moeten verrichten, geen enkele financiële of andere compensaties staanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um monte de fezes por osmose ... são aquelas bem formadas e não muito duras.
Ja, maar het ziet ernaar uit dat een van hen geen schone nagels heeftLiterature Literature
A Autoridade vai revisar sua declaração, contra a forte possibilidade de que eu tenha perdido uma noite com a EDV para ouvir um monte de besteiras
Jij vroeg me of ik langs wilde komenopensubtitles2 opensubtitles2
Embora possa referir-se a uma cidade ou a um lugar perto do monte Hermom, também pode designar a região montanhosa do Hermom. — Veja HERMOM.
Een paardebloemjw2019 jw2019
O país é bastante plano, e mesmo os picos mais altos dos montes da Lapônia se elevam apenas a uns 1.300 metros.
Kan ik op je rekenen?jw2019 jw2019
Moisés pediu ao cunhado, Hobabe, que agisse como batedor para a nação de Israel durante sua mudança da região do monte Sinai para a Terra Prometida. [it-2 p.
Eerst slaat u me en nu moet ik helpenjw2019 jw2019
Sistema multimunicipal de abastecimento de água e saneamento Trás-os-Montes e Alto Douro — 4
Neem me niet kwalijk?EurLex-2 EurLex-2
Monta-cargas de estaleiro — Parte 2: Monta-cargas inclinados com dispositivos de transporte de carga não acessíveis
De investeringen in nieuwe machines leverden dan ook niet de verwachte resultaten opEurLex-2 EurLex-2
Não era difícil para os visitantes ver por que o nome Har-Magedon (significando “Monte de Megido”) é associado com a vindoura vitória divina sobre as potências políticas do mundo. — Rev.
Ik weet iets betersjw2019 jw2019
Eles descartaram o terrorismo logo de início, mas cada canal tinha um monte de analistas especulando sobre as causas.
Hij komt naar mijn huis om #uLiterature Literature
Seu monte de bosta
onvoorziene omstandighedenopensubtitles2 opensubtitles2
O Tribunal Geral fez simplesmente referência às suas próprias observações sobre certas cláusulas do acordo de associação que precederam imediatamente a referida passagem (73) e concluiu que a Del Monte tinha a capacidade de exercer uma influência determinante sobre a Weichert.
Zijn de inwoners schuldig aan het beleid?EurLex-2 EurLex-2
Ele tem um monte de moradores curiosos todos em uma sala ao mesmo tempo e depois tentou levar seus objetos de valor.
Kom hier, oude JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordenou-se-lhe levar alguns dos anciãos do povo e dos sacerdotes pelo Portão dos Cacos (Portão dos Montes de Cinzas), situado no canto SE de Jerusalém, ao vale de Hinom, na área de Tofete.
Zie je al die mensen?jw2019 jw2019
Afinal de contas, os eleitores israelitas podem ainda pronunciar-se a favor da devolução dos Montes Golã.
TITEL VIII.-StrafbepalingenEuroparl8 Europarl8
OS ENSINOS e princípios que Jesus deu, em seu Sermão do Monte, têm sido criticados por muitos como sendo irreais e impraticáveis.
Ze zijn in opstand gekomen!jw2019 jw2019
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.