pressão de radiação oor Nederlands
pressão de radiação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
stralingsdruk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nebulosa continua a orbitar a estrela pré-sequência principal por um período de 1-20 milhões de anos, até que ela é dispersa pela pressão de radiação e outros processos.
Ga je of kom je knaap?WikiMatrix WikiMatrix
Outros perigos, por exemplo de explosão, implosão, pressão sónica e ultrassónica, pressão de fluidos ou radiação proveniente de fontes de raios laser.
Ja, ' n vogel of zoietsEurlex2019 Eurlex2019
outros perigos, por exemplo de explosão, implosão, pressão sónica e ultra-sónica, pressão de fluidos ou radiação proveniente de fontes de raios laser.
U hebt wel belangrijker dingen te doenEurLex-2 EurLex-2
É apenas quando a pressão da radiação de uma estrela afasta o seu 'casulo' que é se torna visível.
Viraferon is een steriel, stabiel preparaat van hoog gezuiverd interferon-alfa-#b dat bereid wordt door elWikiMatrix WikiMatrix
Não houve aumento de radiações, mudanças bacterianas, variação de pressão, nem presença de químicos tóxicos.
Ik had er godskolere de pest aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Níveis de radiação e pressão seguem estáveis.
Satellietbeeld van #: # Noord, #: # WestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em caso de explosão, os trabalhadores ficam expostos a riscos devido aos efeitos incontrolados das chamas e da pressão, sob a forma de radiação térmica, chamas, ondas de pressão e projecção de destroços, bem como em virtude dos produtos de reacção nocivos e do consumo do oxigénio do ar indispensável à respiração.
Hij ging deze kant opEurLex-2 EurLex-2
A pressão exercida pelas radiações que se dirigiam de um sol para outro freou o desastroso movimento.
De globalisering van de markten en de opbouw van nieuwe productiefaciliteiten in de groeiregio's - waarop op deze plaats vaak kritiek wordt geuit maar die voor het overleven van de ondernemingen noodzakelijk is - heeft ertoe geleid dat de werkgelegenheid de laatste jaren met 20 % moest worden verminderd tot het huidige niveau van 1, 6 miljoen werknemers.Literature Literature
Lâmpada de (vapor de) sódio de alta pressão é uma lâmpada de descarga de alta intensidade na qual a luz é produzida principalmente por radiação de vapor de sódio, a uma pressão parcial da ordem dos # kP
Laat eens wat zienoj4 oj4
«Lâmpada de (vapor de) sódio de alta pressão» é uma lâmpada de descarga de alta intensidade na qual a luz é produzida principalmente por radiação de vapor de sódio, a uma pressão parcial da ordem dos 10 kP;
Ik moet hier wegEurLex-2 EurLex-2
k) «Lâmpada de (vapor de) sódio de alta pressão» é uma lâmpada de descarga de alta intensidade na qual a luz é produzida principalmente por radiação de vapor de sódio, a uma pressão parcial da ordem dos 10 kP;
Let op wat je zegtEurLex-2 EurLex-2
Lâmpada de (vapor de) mercúrio de alta pressão é uma lâmpada de descarga de alta intensidade na qual a maior parte da luz é produzida, directa ou indirectamente por radiação de mercúrio, a uma pressão parcial superior a # kP
Als de aarde sterft,ga jij doodoj4 oj4
j) «Lâmpada de (vapor de) mercúrio de alta pressão» é uma lâmpada de descarga de alta intensidade na qual a maior parte da luz é produzida, directa ou indirectamente por radiação de mercúrio, a uma pressão parcial superior a 100 kP;
Ze zegt dat ze niets weetEurLex-2 EurLex-2
«Lâmpada de (vapor de) mercúrio de alta pressão» é uma lâmpada de descarga de alta intensidade na qual a maior parte da luz é produzida, directa ou indirectamente por radiação de mercúrio, a uma pressão parcial superior a 100 kP;
Ik hoorde iemand roepenEurLex-2 EurLex-2
Artigos, aparelhos e instrumentos de desporto e de ginástica que utilizam a sob pressão e/ou radiações térmicas
Het beeld van onze heldtmClass tmClass
Fitas vedantes para aparelhos de desporto e de ginástica que utilizam a sob pressão e/ou radiações térmicas
En die... je weet weltmClass tmClass
Fonte de radiação, consistindo numa lâmpada de vapor de mercúrio à pressão média, composta por um tubo de quartzo que não produz ozono, cujo eixo está montado verticalmente.
Er zijn # Adam WildersEurLex-2 EurLex-2
Fonte de radiação, consistindo numa lâmpada de vapor de mercúrio à pressão média, composta por um tubo de quartzo que não produz ozono, cujo eixo está montado verticalmente.
Het Federale Wetenschapsbeleid doet een tweede oproep tot de universitaire instellingen en onderzoekcentra uit de non-profitsector die wensen mee te werken aan dit programmaEurLex-2 EurLex-2
173 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.