toada oor Nederlands

toada

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

melodie

naamwoordvroulike
Wiktionnaire

wijs

naamwoord
Seria engraçado se fosses um ser inteligente ciberneticamente avançado, e ficasses à toa com delineador.
een soort cybernetisch denkend wezen dat zich... opmaakt met een oogpotlood.
Wiktionnaire

deun

naamwoord
Wiktionnaire

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

aria · deuntje · wijsje · intonatie · samenklank · timbre · toonaard · toonkleur · toonsoort · toon · overeenstemming

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Toei Company
Toei Company
Toei Animation
Toei Company
A Bridge Too Far
Een brug te ver
à toa
bij toeval · doelloos · toevallig · toevalligerwijze
a toa
lukraak

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com licença, Toad.
Hij komt naar mijn huis om #uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toad escapou!
° bij gelijke anciënniteit bedoeld in #°, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A única maneira de vencer esta guerra, é levar o Toad para lá. "
neemt met voldoening kennis van het wetgevingsbesluit ter vaststelling van de principes die ten grondslag liggen aan een Europees spoorwegnet voor een concurrerend goederenvervoerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Toad disse que nos dava 500, se apanhássemos o ladrão.
« #° De in deze paragraaf voorziene producten mogen enkel verstrekt worden op voorschrift van een geneesheer en in overeenstemming daarmeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda não parecia se lembrar de mim, nem de nosso encontro no lago Toad, tampouco do encontro de alguns dias antes
Voor China geldt hetzelfde, maar de gevolgen zouden voor heel de wereld veel catastrofaler zijn. Wie te laat komt, wordt door het leven gestraft.Literature Literature
Percebi que, se seguisse naquela toada, a única pessoa que sofreria com aquele tipo de rebeldia seria eu mesmo.
Net wat Vegas nodig heeftLiterature Literature
De acordo com a demo da E3 2009, estarão disponíveis os seguintes personagens: Mario (jogador um), Luigi (jogador dois), e dois Toads: um amarelo (jogador três) e um azul (jogador quatro).
DE PELSENEER Gustaaf, Adjunct-chef-klerk bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van # novemberWikiMatrix WikiMatrix
Na Grécia, as bases da sociedade estão verdadeiramente agastadas com os políticos: existem 300 deputados no Parlamento da Grécia, e escuto a toada dos tambores da sociedade grega ressoando: "enforquem-nos a todos".
In de gaatjes worden met een pipet exact afgemeten hoeveelheden antibioticumoplossing gebracht, waarbij de hoeveelheid, afhankelijk van de diameter van de gaatjes, tussen # en # ml ligtEuroparl8 Europarl8
Toad, que aconteceu?
We hebben de situatie onder controleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tio Phil, tô tentando, cara... mas nessa toada a de baixo vai tocar o terror.
Margene!Hij is niet geïnteresseerd in ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu vou ter uma conversa com ele e com esse garoto Toad.
Dat zou je niet zeggen.Dat is niet eerlijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu vou ter uma conversa com ele e com esse garoto Toad
De ambtenaren worden benoemd volgens hun rangschikking bepaald door de punten behaald op het vergelijkend examen voor toelating tot de stage en op het examen voor vaste benoeming elk examen tellend voor vijftig percent van het totaalopensubtitles2 opensubtitles2
Pobre Toad...
Ik ga kotsen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então têm de encontrar Toad e detê-lo!
Het Comité kan waarnemingsposten instellen wanneer de aard, de omvang en het specifieke karakter van het te behandelen onderwerp een bijzondere flexibiliteit vergen ten aanzien van de werkmethoden, de procedures en de in te zetten middelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E com Toad Hall em risco, Rat e Mole não tinham outra opção.
Ik denk dat hij me al als dood zag, want hij wandelde gewoon wegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eram os dois chamados Toad e Billy Joe
En zonder meer leider van het Amerikaans- Mexicaans drugskartelopensubtitles2 opensubtitles2
O Toad tem montes de nomes para o pessoal que trabalha aqui.
Omwille van de algemene maatschappelijke evolutie op het vlak van roken en rekening houdend met de steeds strengere eisen ten opzichte van blootstelling aan tabaksrook op de arbeidsplaats vanuit kwaliteits-, veiligheids-en gezondheidsoverwegingen, heeft de wetgever het huidig hoffelijkheidsprincipe ten aanzien van het roken op het werk vervangen door een duidelijkere benadering, gericht op het niet rokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem que se fazer algo ao Toad!
Wat wil je dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toad: É um Sapo que mora no jardim.
Tenslotte wil ik een lijst oplezen van lidstaten die de conventie inzake de bescherming van de financiële belangen van de EU nog niet hebben geratificeerd: België, Luxemburg, Nederland, Italië, Spanje, Portugal, Griekenland, Ierland en Frankrijk.WikiMatrix WikiMatrix
Mais uma vez, J. Thaddeus Toad era o último a rir.
Verzoeker voert tot staving van zijn beroep aan dat de stelling van de Commissie dat elke wijziging ter zake van de deelnemers aan het project nadat de financieringsovereenkomst is gesloten, het voorwerp moet uitmaken van een herzieningsovereenkomst, onjuist is, daar dit vereiste niet uit de financieringsovereenkomst kan worden afgeleidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom, nessa toada vou acabar indo só com uma bandana.
Het verbergt ons negatieve denkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguma vez você já fez uma rima toada para “criança destroçada”?
Hij haalt het nietLiterature Literature
Toad, nós não vamos matá- lo
Elke risicowedstrijd, hetgeen wordt bepaald door de bestuurlijke overheid in samenspraak met de politiediensten, wordt voorafgegaan door een coördinatie-en veiligheidsvergadering waarvoor alle mogelijke partijen opgeroepen wordenopensubtitles2 opensubtitles2
O meu pai roubou-me o dinheiro do Toad.
Gelet op het koninklijk besluit van # augustus # houdende vaststelling van de voorwaarden waaronder de diploma's van vroedvrouw, verpleger of verpleegster worden uitgereikt, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É conhecido do acusado J. Thaddeus Toad?
DEFINITIE VAN DE WEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.