prima
Definisie in die woordeboek Portugees

prima

grammatika

prima (plural primas, not comparable)
prima f (plural primas)

voorbeelde

Advanced filtering
E o primo lhe diz: “Eu sabia que você acabaria por jogar tute conosco”.Literature Literature
Escutem só a genealogia que ouvi sair da boca da minha mãe: “Essa é sua prima Melia.Literature Literature
- a um terceiro que as utiliza inteiramente, a 100%, sem qualquer preparação (que modifique a natureza, propriedades ou composição das substâncias) num processo produtivo ou de refinação, por exemplo, em substituição de matérias-primas até então utilizadas, masEurLex-2 EurLex-2
Mas foi a política de Stálin que forneceu a matéria-prima para esses relatórios.Literature Literature
A expressão «restos de géneros alimentícios» está definida na parte A, ponto 3, do anexo do Regulamento (UE) n.o 68/2013 da Comissão, de 16 de janeiro de 2013 relativo ao catálogo de matérias-primas para alimentação animal (12), como «os géneros alimentícios, exceto os restos de cozinha e de mesa, que tenham sido fabricados para consumo humano em plena conformidade com a legislação alimentar da UE, mas que já não se destinem ao consumo humano, por motivos de ordem prática ou de logística, ou devido a problemas de fabrico ou a defeitos de embalagem ou outros defeitos, e que não representem quaisquer riscos para a saúde, quando utilizados como alimentos para animais».Eurlex2019 Eurlex2019
Por este método se assegura a qualidade da matéria-prima da «Ogulinski kiseli kupus»/«Ogulinsko kiselo zelje».EurLex-2 EurLex-2
Quando chegarmos a L. A., não ficaremos com o meu primoopensubtitles2 opensubtitles2
Mais tarde haveria tempo suficiente para falar com o primo.Literature Literature
CAPÍTULO I: REQUISITOS APLICÁVEIS ÀS MATÉRIAS-PRIMASEurLex-2 EurLex-2
Digo primo, você viu o que eu vi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- fundição da matéria-prima em altos-fornos eléctricos,EurLex-2 EurLex-2
— Você ouviu o testemunho do seu primo, Bryan Zakile.Literature Literature
Apenas aplicável às matérias-primas para refinarias.EurLex-2 EurLex-2
Este governo invoca, designadamente, a necessidade de preservar os recursos de madeira e de os reservar para o setor industrial da madeira que os utiliza como matéria‐prima (34).EurLex-2 EurLex-2
Os primos voltaram a imobilizar-se.Literature Literature
Nora também não podia deixar os meninos aos cuidados dos vizinhos ou dos primos.Literature Literature
Foi Walsingham quem descobriu a traição que obrigou Elizabeth a executar sua prima, Mary, rainha da Escócia.Literature Literature
Temos mais do que suficiente, primo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A transformação da matéria-prima é feita principalmente nos Landkreisen de Erlangen-Höchstadt, Neustadt an der Aisch/Bad Windsheim e Forchheim, na Francónia.EurLex-2 EurLex-2
O petróleo bruto e os LGN devem ser declarados como vindo do país de primeira origem; as matérias-primas para refinarias e os produtos acabados devem ser declarados como vindo do país da última remessa.EuroParl2021 EuroParl2021
Você será, literalmente, a sua obra-prima.Literature Literature
Era o que meu primo Terrence dizia que eles eram.Literature Literature
É o mesma coisa que quando a amiga da minha prima...... resolver abolir os doces porque ela estava meio gorda...... e ela ganhou um quilo e meioOpenSubtitles OpenSubtitles
Disse- lhe que viesse de Borgia, assim não tinha de explicar o primoopensubtitles2 opensubtitles2
Uma CCI contribuirá para o Horizonte 2020, nomeadamente para o desafio societal relacionado com o fornecimento sustentável de matérias-primas e com a eficiência na utilização dos recursos.not-set not-set
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
xno
Anglo-Norman
apy
Apalaí
ar
Arabies
hy
Armeens
ast
ast
ban
Balinese
eu
Baskies
be
Belo-Russies
br
Bretons
bg
Bulgaars
chn
Chinook jargon
dlm
Dalmaties
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
ee
Ewe
fo
Faroees