oitavo oor Cusco Quechua
oitavo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Cusco Quechua
pusaq ñiqin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 E assim se passou o trigésimo oitavo ano, bem como o trigésimo nono e o quadragésimo primeiro e o quadragésimo segundo, sim, até que se passaram quarenta e nove anos e também o quinquagésimo primeiro e o quinquagésimo segundo, sim, até que se passaram cinquenta e nove anos.
16 Jinan allpaqa warmita yanapaq jamuspa siminta kichariran, jinaspa chay dragonpa aqtusqan mayuta millp’upuran.LDS LDS
De que modo Ezequias, Isaías, Miqueias e os príncipes de Jerusalém foram bons pastores no oitavo século AEC?
Millp’uq para unumanta 350 wata qhepatan hunt’aq runa Noé wañuran.jw2019 jw2019
A oitava praga foi um grande enxame de gafanhotos.
7 Qankunaqa jawallantan imatapas qhawarinkichis.jw2019 jw2019
Naqueles anos, as crianças que moravam em fazendas frequentavam escolas rurais de uma sala só até a oitava série.
17 Astawanraqtaq niyki, manan hukniraq sutiqa qosqachu kanqa, nitaq hukniraq ruwanakunapas, ni hukniraq ñanpas runakunaq wawankunaman qespiy hamunanpaq, ichaqa, Llapa-atiyniyoq Wiraqochaq Cristoq sutillanpi, sutillanwan.jw2019 jw2019
No oitavo século AEC, o perverso Rei Senaqueribe, da Assíria, obteve uma série de vitórias sobre várias nações.
Ima ruwanaypaqpas libreña kani chaypas, mana allintan ruwashayman jujpa conciencian juzgawanman chayqa.jw2019 jw2019
Se for bem desenvolvida e treinada, a voz pode alcançar até três oitavas e produzir não apenas belos sons musicais, mas também inspiradores padrões de linguagem.
Juj nisqalla kanankupaq Pabloq valekusqanmanta (10-17)jw2019 jw2019
Isaías, que viveu no oitavo século AEC, comparou a condenação de Jeová contra o apóstata reino de dez tribos de Israel a um “temporal trovejante” que o povo não poderia impedir.
Chaymi nin: ‘Chay ruwasqaykimanta, Naamanpa lepran qanta hap’isunki,’ nispa.jw2019 jw2019
Em que sentido a imagem da fera é “um oitavo rei”?
26 Yayaqa atiyniyoqmi kausayta qonanpaq, chhayna atiytan Churimanpas qon,chhaynapi paypas kausayta qonanpaq.jw2019 jw2019
Essa festividade dura sete dias, e no oitavo dia há uma assembleia solene.
Iskaynin waynachakuna naceqtinkun ichaqa, Dios willasqaña chay saminchayta Jacob chaskinanpaq.jw2019 jw2019
Muitos desses mapas mostram Adão e Eva no jardim do Éden. Um exemplo disso é a cópia de um mapa do oitavo século.
8 Qankunaq willasqaykichiswanmi Jehová Diospa siminqa mast’arikuran, ichaqa manan Macedoniallapichu nitaq Acaya ladollapipaschu, aswanpas jinantinpin; Diospi iñisqaykichispas lliupin uyarikushan, chaymi manaña imapas rimanaykupaq kanñachu.jw2019 jw2019
Por exemplo, o poeta grego Hesíodo, do oitavo século AEC, atribuía às mulheres todos os males da humanidade.
2 Kaytan señalpaq qosqaykichis—Cheqaqtapunin qankunaman niykichis, kay willasqay imaymanakuna, kunan p’unchaw pataman noqa kikiymanta, Taytamanta qankunaman qosqa Qollanan Nunaq atiyninpiwan qankunaman willanay imaymanakuna hawarunakunaman reqsichisqa kaqtin, Jakobpa wasinpa puchun kaq kay runakunamanta, paykunaq ch’eqechinanku kay llaqtaymantawan yachanankupaq;jw2019 jw2019
11 E estas eram também as condições no octogésimo oitavo ano do governo dos juízes.
Askha watañan israelitakunaqa ch’inneq aqo pampapi purishanku.LDS LDS
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.