Terra Prometida
земля обетованная
prometido oor Russies
prometido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
жених
[ жени́х ]
ru
мужчина, вступающий в брак; тот, у кого есть невеста; будущий муж
Desde que desapareceu, evita pensar no seu prometido quando busca o prazer.
Но с тех пор, как её жених исчез, в такие минуты ей стала невыносима даже мысль о нём.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E a Terra Prometida estava bem diante deles, de modo que bastava irem em frente assim como um navio vai em direção a uma luz que indica seu destino.
Я всё более уверенно чувствовал себя в придуманном мноймиреjw2019 jw2019
5 Após o Êxodo do Egito, Moisés enviou 12 espias à Terra Prometida.
Эта тварь убила моего отца и разрушила мой домjw2019 jw2019
Se continuarmos vivendo como estamos vivendo, as bênçãos prometidas irão se cumprir?
Ты понимаешь, как ты нам навредила, спровоцировав Клэр?LDS LDS
Moisés pediu ao cunhado, Hobabe, que agisse como batedor para a nação de Israel durante sua mudança da região do monte Sinai para a Terra Prometida. [it-2 p.
Ему это ужасно досадно, полетели все его планыjw2019 jw2019
Sei que podemos alcançar a glória eterna prometida pelo Pai Celestial.
Что ты здесь делаешь?LDS LDS
Ajude-os a compreender que a melhor maneira de receber essas bênçãos prometidas é ser sempre puro de coração.
Именно поэтому я обыскала дом РеннераLDS LDS
Ele profetizou que, se guardassem os mandamentos de Deus, prosperariam na terra prometida.
Это та, которая была вот в таких бутылках с узором сеточкой?LDS LDS
Achas que deixaria o meu prometido deixar o Ninho de Águia para tratar de assuntos urgentes sem saber que assuntos eram?
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Maximilien, tínhamos prometido que seríamos um para o outro duas vozes, duas sombras!
Люди из Секретной СлужбыLiterature Literature
Assim será o dia que lhes foi prometido.
Я не по имени егозову, а просто " Драммер "Literature Literature
Fizeram-no então jurar que cumpriria o prometido e o tornaram eunuco.
Он, вообще, у всех выигрывает.- Угу, у него рука тяжелая, будь здоровLiterature Literature
Ele tinha prometido se casar com ela em junho?
Борьба, победы, которые не являются победами, поражения, которые не ведут к проигрышуLiterature Literature
Para aprender ou ensinar sobre os mandamentos, você pode ler com seus filhos a lição 4 do capítulo 3 de Pregar Meu Evangelho, estudar as escrituras correlatas e elaborar suas próprias listas de bênçãos prometidas.
Ну нет, если у неё есть цель на вас, я не могуLDS LDS
A cientista havia prometido não contar, mas ela não sabia a história toda — ainda não.
Вы что- нибудь про это знаете?Literature Literature
Quantas vezes tinha prometido a si mesmo jamais fazer o que estava fazendo agora?
Он предпочёл отдать собственную жизнь, чтобы все, кого он любил, могли заключить мир с Цезарем и продолжать житьLiterature Literature
Tal como prometido.
Я здесь- страж закона!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Chame Floria também, parenta — sugeriu Gavin. — Ela vai querer saber o que está acontecendo com seu prometido marido
О, дорогой, сможешь ли ты меня простить?Literature Literature
— Eu paguei uma grande quantia de dinheiro a alguém que não entregou a mercadoria como prometido
Он был копом, пока его не обвинили в убийстве бывшей невестыLiterature Literature
O posto de Torturadora-Chefe lhe havia sido prometido.
Не вырубилась?Literature Literature
Mais uma promessa que não cumpri; pelo menos eu só havia prometido a mim mesmo.
Этим камином не пользовались уже летLiterature Literature
— Sei que tinha prometido uma coisa por dia — ele sussurrou —, mas me avise se precisar de duas, certo?
Надо думатьLiterature Literature
Seria uma honra devolver-lhe o seu amor, mas estou prometido a outra.
Что- нибудь забрали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19, 20. (a) Quem é o prometido Descendente?
Послушай, это женщина, которая уберегла тебя от исключения, после инцидента с Адероломjw2019 jw2019
Embora os israelitas mostrassem ter certa fé, por que a maioria dos que saíram do Egito não entrou na Terra Prometida?
Я никуда не полечу без своей женыjw2019 jw2019
Não se referiam apenas à vida física que receberam dos pais, mas, sim, especialmente aos amorosos cuidados e instruções que conduziram os jovens ao caminho para receberem “a coisa prometida que ele mesmo nos prometeu: a vida eterna”. — 1 João 2:25.
Женщина) Мистер Клэйборн, какие у вас мысли?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.