de arranque oor Slowaaks

de arranque

Vertalings in die woordeboek Portugees - Slowaaks

spustiteľné

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

controlador crítico de arranque
ovládač nevyhnutný na spustenie systému
arranque de registo
spúšťanie z registra
arranque mútuo de penas
abnormálne správanie · deviantné správanie · neurózy · ozobávanie peria · oštipovanie · oštipovanie, ozobávanie peria · zlozvyky
adubação de arranque
aplikácia štartovacích dávok · štartovacie hnojenie
arranque de raízes
obstrihávanie koreňov · podrezávanie · podrezávanie koreňov sadeníc
fertilização de arranque
aplikácia štartovacích dávok · štartovacie hnojenie
unidade de arranque
zavádzacia jednotka
objeto de Dados de Configuração de Arranque
objekt BCD
subsídio de arranque
príplatok za klčovanie koreňov

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Aplicação com um período de arranque progressivo entre [AAAA] e [AAAA],
Študovať ju?EurLex-2 EurLex-2
Dispositivos eletrónicos de arranque para motores
Pretože hovoríš ako blázon!tmClass tmClass
Motores de arranque, elétricos, mesmo funcionando como geradores
Usporiadanie Aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O método do justo valor foi aplicado pela primeira vez em # aos investimentos do Instrumento de arranque FTE
Výrobok predstavuje riziko vzniku požiaru v dôsledku neupevnenia drôtov vnútri zariadenia, čo môže spôsobiť skratoj4 oj4
“Capital para o início de actividade”, o capital de constituição e de arranque;
PPE odsek #, odôvodnenie FEurLex-2 EurLex-2
Que tal um gerador de arranque?
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z #. júna # o návrhu nariadenia Rady o produkcii násadových vajec a jednodňovej hydiny a o ich uvádzaní na trh (kodifikované znenie) (KOM#- C#-#/#-#/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mesmo se aplica a projectos que já foram iniciados ou cuja decisão de arranque já foi tomada.
v prípade zadávajúceho subjektu alebo hlavného dodávateľa zodpovedného za celý projekt subsystémuEurLex-2 EurLex-2
–Aplicação com um período de arranque progressivo entre AAAA e AAAA,
všetky prvky súvisiace s pokynmi, ktoré sa týkajú udržiavania prevádzky, trvalého alebo bežného monitorovania, nastavovania a údržbyEurLex-2 EurLex-2
Os aparelhos que resultam de reunião, numa única unidade, de um motor de arranque e de um gerador;
Sternberg objavil príbeh uzamknutý v čase, z dvoch starovekých križujúcich sa životovEurLex-2 EurLex-2
Capacidade para arrancar com os motores principais após o início dos procedimentos de arranque.
Jednostranné vyhlásenia a jednostranné kroky nie sú nikdy dobrou voľbou ani nevysielajú najlepší signál.Eurlex2019 Eurlex2019
Número de produtores aceites para o regime de arranque
Keďže členské štáty od prijatia nariadenia (ES) č. #/# transponovali smernicu #/#/ES a Komisia zriadila nezávislý orgán poverený dohľadom nad tým, aby inštitúcie a orgány Spoločenstva v rámci spracovania osobných údajov v súlade s ustanoveniami nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. decembra # o ochrane jednotlivcov so zreteľom na spracovanie osobných údajov inštitúciami a orgánmi Spoločenstva a o voľnom pohybe takýchto údajov dodržiavali základné práva a slobody osôb, bolo by vhodné zosúladiť opatrenia na kontrolu ochrany osobných údajov a nahradiť odkaz na európskeho ombudsmana odkazom na európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov bez toho, aby tým boli dotknuté právomoci ombudsmanaEurLex-2 EurLex-2
Condensadores para motores de corrente alternada — Parte 2: Condensadores de arranque dos motores
Ako keby spravila niečo strašnéEurLex-2 EurLex-2
Apoio à criação e ao desenvolvimento de empresas inovadoras em fase de arranque
Poskytne nám to príležitosť obnoviť záväzky v oblasti pokroku z hľadiska demokracie a ľudských práv.EurLex-2 EurLex-2
Descrição do sistema de arranque a frio: ...
voľne loženéEurLex-2 EurLex-2
Tempo de arranque igual ou inferior a 1 μs.
V prípade predaja stavebnej divízie by štátni zamestnanci neboli povinní prechádzať do zamestnania na základe skupinovej zmluvy s kupujúcim, a preto sa bude musieť nájsť riešenie otázky štátnych zamestnancov, tak ako pri ostatných privatizáciáchEurLex-2 EurLex-2
Reino Unido | Fundo de capital próprio N | Capital de risco (alta tecnologia, fase de arranque) | 1,89 |
Certifikát pravosti možno použiť pre vydanie viac než jednej dovoznej licencie pre objemy nepresahujúce objem stanovený certifikátomEurLex-2 EurLex-2
Sistema de arranque a frio: ...
Čo si v skutočnosti, Desaad?Eurlex2019 Eurlex2019
Prazo de entrega ou execução, ou duração do contrato e, na medida do possível, data de arranque.
keďže pri konzultáciách s Thajskom podľa článku # GATT bolo dohodnuté, že určité ustanovenia nariadenia (ES) č. #, a to najmä tie, ktoré sa vzťahujú na dobu platnosti dovozných licencií a rozdelenie kvótnych objemov pre bielenú ryžu a zlomkovú ryžu, sa upraviaEurLex-2 EurLex-2
os custos de arranque continuam a ser três vezes superiores ao valor de referência estabelecido.
Som naozaj rada, že si nám sem prišiel pomôcťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Formação e coaching de colaboradores de empresas, em especial empresas emergentes e em fase de arranque
Toto je iba začiatoktmClass tmClass
Diferentes meios de cultura podem ser utilizados para manter uma cultura de arranque
No kto je tento drobček?oj4 oj4
a) As superfícies correspondentes aos pedidos de prémio de arranque;
Všeobecné špecifikácieEurLex-2 EurLex-2
–Aplicação com um período de arranque progressivo entre AAAA e AAAA,
Čo by som dal za to, aby som ako vy, mal vašu moc...... vidieť to, čo ste videl vyEurLex-2 EurLex-2
14123 sinne gevind in 196 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.