europa meridional
evropa jugore
Europa oor Albanees
Europa
pt
De 1 (continente)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
Evropa
pt
De 1 (continente)
Se os americanos não vem ajudar, então a Europa tem que vir nos ajudar!
Nese amerikanet nuk do ndihmojne, atehere Evropa duhet te na vije ne ndihme!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
europa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
evropa
Se os americanos não vem ajudar, então a Europa tem que vir nos ajudar!
Nese amerikanet nuk do ndihmojne, atehere Evropa duhet te na vije ne ndihme!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BG: Parece sugerir que o caminho a seguir é mais Europa, e esse não é um discurso fácil hoje, na maioria dos países europeus.
Vëlla, gëzohemi që të shohimted2019 ted2019
6 Paulo pregou a mensagem do Reino zelosamente em várias partes da Ásia Menor até a Europa, estabelecendo muitas congregações e voltando a visitá-las.
Ti je si biçak zvicerianjw2019 jw2019
Ao mesmo tempo, os fabricantes de piano na Europa e na América produziam os instrumentos em série, o mais rápido que podiam, para satisfazer a surpreendente demanda.
GjeneraIi Meng, Madhëriaju urdhëron të shkoni të merrni Lëngunjw2019 jw2019
É compreensível, então, que, durante uma viagem à Europa, em 1891, Charles Taze Russell, que tomou a dianteira entre os Estudantes da Bíblia (como as Testemunhas de Jeová eram conhecidas naquele tempo), tenha entrado em contato com um pastor valdense local, Daniele Rivoir.
Mund ta fikësh alarmin të lutem?jw2019 jw2019
Vc vem à Europa?
Vetëm mos qëlloniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim, uma série de editos, como o Edito de Nantes, na França em 1598, tentou em vão estabelecer a paz na Europa dilacerada pela guerra.
Pune muti, lajmet s' e kane permendur farejw2019 jw2019
Conhecida em toda a Europa por seus espetáculos, entreteve Napoleão Bonaparte, que a promoveu para o cargo de "Aeronauta dos Festivais Oficiais", substituindo André-Jacques Garnerin.
S' duhet të isha transferuarWikiMatrix WikiMatrix
A Bíblia de Coverdale foi impressa na Europa Continental em 1535, ano anterior à execução de Tyndale.
Kemi provuar çdo gjë, por pa suksesjw2019 jw2019
Além disso, servos de Jeová da América do Norte, da Europa e do Japão têm sido designados para o Congo como servos internacionais, betelitas a serviço no estrangeiro e missionários.
Me trembe per vdekje amanjw2019 jw2019
O número nos EUA e na Europa Ocidental é de 8%.
Po, këta jemi neted2019 ted2019
Você viaja pela Europa, dormindo com as mulheres que encontra?
Mirë, më jep një minutëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
São uma antiga ordem religiosa da Europa de Leste.
Asnjëherë s' janë siç i imagjinon, apo jo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luxemburgo reside no fosso cultural entre a Europa Românica e Europa Germânica, empregando costumes de cada uma das diferentes tradições.
Atë e dheshte?WikiMatrix WikiMatrix
Na Europa, essa proporção foi de quase um terço . . .
Prit, kush është këtu?- Dhe të tjerë si kjojw2019 jw2019
No seu discurso de vitória, proferido em 13 de maio de 1945 ao povo britânico ao fim da Segunda Guerra Mundial na Europa, o Primeiro-Ministro Winston Churchill declarou: “Eu quisera poder dizer-vos esta noite que todas as nossas labutas e dificuldades acabaram. . . .
Ti ishe tek apartamenti kur afrikanët u vranëjw2019 jw2019
Isto se dá em inglês, bem como em muitas línguas da Europa, da África, da América do Sul, da Índia e das ilhas do Pacífico.
Mbas kafshimit të përbindëshit s' ka kurë dhe shërimjw2019 jw2019
Os portões, os castelos e as pontes da cidade conservam seu ar medieval e dão um silencioso testemunho dos dias em que Toledo era uma das mais importantes cidades da Europa.
Tani shkoni për gjumëjw2019 jw2019
Além do mais, nos anos anteriores à guerra, “uma grande onda de nacionalismo se espalhou pela Europa”, diz o livro Cooperation Under Anarchy (Cooperação sob Anarquia).
Hej, si shkon, rini?jw2019 jw2019
Bem, é exactamente aqui que eu acho que entra a Europa.
Diçka nuk shkonted2019 ted2019
12 Veja o exemplo de uma irmã na Europa.
Porkëtë pasdite ma dhe që ç' ke me tëjw2019 jw2019
Cerca de 42% de todos os judeus residem em Israel e cerca de 42% residem nos Estados Unidos e Canadá, com a maioria restante na Europa.
E di, por sikur mos ta kenë gjetur?WikiMatrix WikiMatrix
A derrota final dos persas em Mícale encorajou as cidades-estado gregas da Ásia a se revoltarem, e marcaram o fim da expansão persa na Europa.
dhe me shtimin e kampanjës mbarëkombëtare të Lidhjeve me Publikun, këshillojmë që pazaret e shtijeve me pakicë të vendosin një shpërblim emëror për qeset plastikeWikiMatrix WikiMatrix
Região do SE da Europa, que ocupa a parte central do que agora se conhece como a península Balcânica.
S' e kam idenëNuk e di kodinjw2019 jw2019
Esses missionários fizeram excelentes mapas que abriram a Amazônia para os interesses da Europa.
Mund t' i ngarkoj pajisjet në kamionë dhe t' i sjell këtu brenda javësjw2019 jw2019
Na Europa, a Idade Média era praticamente sinônima da Era do Obscurantismo.
Duhet të gjendet në ndonjë tempull, të ndonjë fisi në verijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.