Espelhar
Pasqyrë
espelho oor Albanees
espelho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
pasqyrë
Não perguntem o que é poético ou verdade, olhem para o espelho, poesia é você.
Mos pyet ç'është poetike apo e vërtetë, shiko në pasqyrë, poezia ndodhet te ti.
pasqyra
Colocamos espelhos nas fendas pra saber se a montanha está se deslocando.
Ne vendosëm pasqyra në çarje që të shihnim nëse lëvizte mali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Espelho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
Pasqyrë
Espelho, espelho meu, existe alguém mais bela do que eu?
Pasqyrë, pasqyrë, në mur, cila është më e bukura nga të gjithë?
Pasqyra
O espelho no quarto é uma porta?
Pasqyra në dhomën e gjumit është një derë?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E o espelho de chão.
Do te jemi bashke te gjitheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Os espelhos são os culpados. "
Hajde tani, shko te kolegët e tu dhe thuaju që të kujdesenopensubtitles2 opensubtitles2
Tentei usar o espelho para te encontrar.
Pyet ato që kanë dëgjuar çfarë kam për të thëne kështu i flet priftit të madh?... me arrogance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas acontece que alguma componente da paralisia derivada do AVC é também paralisia aprendida, e talvez essa componente possa ser ultrapassada usando espelhos.
Bah?I dëgjoj vazhdimishtQED QED
Agora, eu não vou usar espelhos, mas esta é minha homenagem digital ao Teatro Tanagra.
Ky është Berkuted2019 ted2019
Os espelhos antigos não refletiam imagens tão bem como os de hoje.
Më vjen mir që të pashë, Alerajw2019 jw2019
Se precisamos olhar regularmente no espelho para ter a certeza de que a nossa aparência está aceitável, quanto mais precisamos ler a Palavra de Deus, a Bíblia, regularmente!
Ajo duket e lezetshmejw2019 jw2019
Se tiver espelhos em casa, você deve destrui-los.
Atë që gjeta me zbritje teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Provérbios 14:10) Já viu um pássaro, um cachorro ou um gato olhar-se num espelho e então bicar, rosnar ou atacar?
Mos më lër të vdes këtujw2019 jw2019
Cortou os pulsos com um pedaço do espelho da cela.
Shpresoj se din çfarë je duke vepruarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119:129) Recapitular as normas e os princípios de Deus é como olhar num espelho.
Disa njerëzve nuk u pëlqen të shkojnë në parajsëjw2019 jw2019
O que o fez pensar que tinha que destruir os espelhos, Terrence?
Shumë zbavitëse!opensubtitles2 opensubtitles2
e comecei a nadar. Oh meu Deus, estava um espelho.
Po, do ndonjë autograf?ted2019 ted2019
Os achados incluíam tigelas ou paletas de pedra usadas para moer e misturar materiais cosméticos, bem como frascos compridos de perfume, potes de alabastro para unguento e espelhos de mão de bronze polido.
Prandaj kurgjetëm Juajs, nuk kishte pajisje me vetejw2019 jw2019
As imagens de galáxias enviadas pelo HST são tão nítidas que certo cientista disse a respeito do conserto: “Uma pequena mudança de espelho, um salto gigante para a astronomia.”
Tani ke më shumë nevojë për mua se kurrë, Tomjw2019 jw2019
Nesse livro, Alhazen fala de seus experimentos sobre a natureza da luz — como a luz se divide nas várias cores que a compõem, como ela é refletida nos espelhos e como ela se desvia quando passa de um meio para outro.
Duhet ti shikosh lëvizjet e tijjw2019 jw2019
Qual é a importância destes neurónios espelho?
Ashtu si herën e kaluar!QED QED
Comparando o entendimento que os da primitiva congregação cristã tinham do propósito de Deus com o entendimento mais pleno que obtêm ao receberem sua recompensa celestial e então chegarem a compreender o propósito divino na sua inteireza, ao passo que se cumprem as profecias, o apóstolo Paulo disse: “Pois, atualmente vemos em contorno indefinido por meio dum espelho de metal, mas então será face a face.” — 1Co 13:12; compare isso com 2Co 3:18; 4:6.
Jo, jo hendekëtjw2019 jw2019
Os judeus que não entendiam isso são descritos como tendo suas percepções embotadas, mas, os crentes que entendem que o Israel espiritual está sob o novo pacto podem ‘com rostos desvelados refletir como espelhos a glória de Jeová’, estando adequadamente habilitados como ministros do pacto.
Mesa duket pojw2019 jw2019
Hoje em dia o exemplo mas comum de uso é na frente das ambulâncias, onde a palavra "AMBULÂNCIA" está em escrita especular com o intuito de os condutores que se encontrem à sua frente leiam a palavra no sentido normal nos seus espelhos retrovisores.
Vetëm dëshiroj për ty ndjejat që i kam kur jam me atëWikiMatrix WikiMatrix
"Talvez, após um período de prática, "consiga dispensar o espelho, desaprender a paralisia "e começar a movimentar o seu braço paralisado, "e aliviar a dor."
U solla si fëmijë i bezdisshëmted2019 ted2019
Cigarros e espelhos, doutor.
Nëse me G dhe U do të thuash gjuhëz dhe ulluk, gaboheshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fato, estojos com lâminas, pinças e espelhos foram encontrados em túmulos.
Nëse dikush do ta shihte këtë, çdo gjë do të ishte e pambaruarjw2019 jw2019
Após a consideração do texto do dia, apresentou-se o segundo simpósio do congresso, com o tema “Refletimos como espelhos a glória de Jeová”.
përqind nuk mund të lexojnë apo shkruajnëjw2019 jw2019
Mostra que ajustes precisamos fazer, assim como um espelho.
Po.Nuk e dija që huazon shtëpinë këtujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.