textura oor Albanees
textura
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
teksturë
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A textura das paredes é como a de uma lixa grossa.
Por përpara asaj " përgjithmonë " duhet të hash.Duhet të jesh i uriturjw2019 jw2019
Desta vez, a textura na bateria mudou.
Nuk e di, por a mund të më ndihmosh ta gjej banjon?ted2019 ted2019
Recolhemos de vários pontos de vista, profundidades, ângulos, texturas.
Dhe të dhezim nje zjarrted2019 ted2019
Também podem aprender a identificar objetos por meio do aspecto da superfície e da textura.
Nuk je i vetmi person në telashe, Ma. Të lutëmjw2019 jw2019
O teto daquele túnel parecia uma grande esponja natural, só que não tinha uma textura macia.
C' beson per ne tani?jw2019 jw2019
Em vez disso, ele tem de escolher cores, texturas e pedras que já foram criadas por Deus.
Bleva disa gjëra, sa ishit në gjumëjw2019 jw2019
Quando se esconde em um recife de coral, o polvo pode mudar a textura da pele normalmente lisa, criando saliências nela, para se ajustar a tal ambiente de superfícies irregulares.
Duket se një kërmill ka rënë në një reaktor bërthamor në Francë!jw2019 jw2019
(Atos 17:26) Independentemente da cor da pele, da textura do cabelo ou das características faciais, existe apenas uma única raça, a raça humana.
Kam dhimbje koke të tmerrshmejw2019 jw2019
... o pimentão vermelho, você pode adicionar em várias partes da cozinha, para dar ao seu prato uma textura e sabor diferente.
Ai me pushke qellon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As novas sacolas têm a aparência e a textura do plástico, mas são feitas de fécula de mandioca e se decompõem em três meses.
U përpoqa t' u tregoj komplotuesve...... sesa patetike janë përpjekjet e tyre për të kontrolluar gjëratjw2019 jw2019
O que causa essa textura tão diferente?
Jeni te gatshem... vertete te gatshemjw2019 jw2019
Adiciona rugosidade à superfície da duna, — à textura da superfície da duna — unindo os grãos.
Shihemi te henenQED QED
Apunhala-a com um ferrão, um órgão sensorial equipado com pequenos altos sensoriais que lhe permitem sentir a textura distinta do cérebro da barata.
Po, po, qen të egërted2019 ted2019
A textura.
Dikush mund të mendojë se ç' i shtyu drejt këtij akti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especifica quantos minutos a carne tem de ficar imersa em água, como drená-la numa tábua, a textura do sal a ser esfregado nela e então quantas vezes ela tem de ser lavada em água fria.
Më ka ecur mirëjw2019 jw2019
E ainda não incluímos aqui a cor, por isso, desenvolvemos uma nova técnica de mistura que melhora qualquer simples método médio e produz texturas e cores faciais acentuadas.
Dhe çfarë lloj lirie keni ju?ted2019 ted2019
O tronco, grosso e lenhoso, com textura fibrosa e cor marrom-acinzentada, parece uma perna de elefante — daí o nome científico elephantipes.
Pikërisht tanijw2019 jw2019
Mas se você pudesse passar a mão nela — com segurança, é claro —, no sentido da cauda à cabeça, descobriria que sua textura na verdade é parecida à de uma lixa.
Ke sjellë Lizën e gabuarjw2019 jw2019
O tomate-caqui, grande e de textura firme e carnuda, é ideal para ser recheado ou assado.
Dëshiron të vish në ballo me mua?jw2019 jw2019
13 As mutações podem alterar a cor ou a textura dos cabelos duma pessoa.
Gjithmonë e kam ditur se je njeri i mirëjw2019 jw2019
“Cortar ou raspar o cabelo não afeta o crescimento, a textura ou a grossura dos fios”, declara um artigo sobre saúde e boa forma no The New York Times.
Por nga sa kuptoj, gjërat kthehen prapë si më parëjw2019 jw2019
Note a cor de seus olhos, a textura de seu cabelo, o tom de sua pele e a forma de seu corpo.
Je ne shpine e funeralitjw2019 jw2019
A força peculiar do hebraico . . . é muito bem demonstrada pela textura das expressões relacionadas em [Isaías 32:17, 18]”.
Të lutem mos fol kështujw2019 jw2019
Há pessoas que ficam tão fascinadas com a variedade de cores e texturas da areia que têm por hobby colecioná-las.
E kan adhuruar shpirtin e rrejshëmjw2019 jw2019
Surgem lesões na pele e alterações na cor e textura do cabelo.
Ti e di kur më duhet të shkojjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.