moinho de café
kaffekvarn
Café oor Sweeds
Café
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
kaffe
Sempre tomo duas xícaras de café de manhã.
Jag dricker alltid två koppar kaffe varje morgon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
café
pt
Uma bebida feita da infusão de grãos da planta do café em água quente.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
kaffe
pt
De 3 (bebida feita a partir da semente do cafeeiro)
Sempre tomo duas xícaras de café de manhã.
Jag dricker alltid två koppar kaffe varje morgon.
café
sv
Ett företag som säljer olika alkoholfria drycker, och vanligen även tilltugg och enklare måltider (som frukost och lunch) med lokaler och annat som behövs för att förtära dessa.
Que ele está no café, e eles estão atrasados.
Att han talar på caféet, och att de är sena.
kafé
sv
Ett företag som säljer olika alkoholfria drycker, och vanligen även tilltugg och enklare måltider (som frukost och lunch) med lokaler och annat som behövs för att förtära dessa.
Havia uma mulher no café com um casaco azul de couro.
En kvinna i blå läderjacka var på kafét.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
espresso · fik · kaffeböna · cafeteria · kafeteria · konditori · kondis · kava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kaffe
kaffe
café, kafé, fik
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com certeza, uma conversa descontraída acompanhada de um bom café é um dos prazeres mais simples da vida.
I fall då det råder sådan brist på tillförlitliga uppgifter, då strukturen på ett nytt slag finansiellt instrument är så komplex eller då kvaliteten på den tillgängliga informationen är så otillfredsställande att man allvarligt måste ifrågasätta om kreditvärderingsinstitutet förmår att ta fram ett trovärdigt kreditbetyg ska institutet avstå från att utfärda ett kreditbetyg eller återkalla befintliga kreditbetygjw2019 jw2019
Eu fiz café.
Kommittén får vid behov kalla EU:s operationschef och/eller befälhavaren över EU-styrkan till sina mötenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Eu sirvo coalhada fresca com gema de ovo e ele adora café com bolo. "
Mått och form för katalytisk(a) omvandlare (volym, ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restauração em "self-service", serviços de bar, Catering, Cafés-restaurantes,Cafetarias, estudos culinários, serviços hoteleiros
Uppgifter skall finnas tillgängliga om den mängd vaccin mot aviär influensa som man räknar med att behöva för en eventuell nödvaccinationtmClass tmClass
Cichorium intybus (partim) (chicória para café)
från Margot Keßler (PSE) till kommissionenEurLex-2 EurLex-2
Em geral, era Michael quem dizia até logo a Liesel, ou lhe oferecia café e lhe agradecia.
Vem ska ta din?Literature Literature
Anda, vamos buscar café.
Bluejay bär hattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stergios tinha planejado tomar café com alguns amigos naquela tarde.
Både Macy' s och Conway' s har #/# av samma sidajw2019 jw2019
Há também muitos vendedores ambulantes, como os que vendem o kahawa, um doce café árabe, temperado com gengibre.
Ja, jag tror på Gudjw2019 jw2019
Loja especializada em chá e café, serviços de café, restaurante, cantina, cafetaria e snack-bar
Om en anordning är försedd med säkerhetsanordningar och styrdon får styrdonens funktion inte vara överordnade säkerhetsanordningarnas funktiontmClass tmClass
Acessórios de bar, em especial peneiras de bar, copos graduados, misturadores de cocktail, bicos vertedores para garrafas, caixas de gelo, baldes de gelo, jarros para servir coktails, tábuas para cortar, copos, abre-garrafas, saca-rolhas, copos de champanhe, copos de cocktail, trituradores de gelo, bules de café expresso, espremedoras de citrinos (não eléctricas), garrafas, dispositivos para fazer espuma no leite, "flutes" de champanhe, espremedor de limões, bases
Gemensamma organisationen av marknaden för olivolja och bordsoliver * (omröstningtmClass tmClass
Oh, sabe, o café não é tão bom lá no hotel...
Jag ska ut på promotionturneer med författare och artisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas circunstâncias determinam que o «Café de Colombia» é reconhecido como um café de qualidade, cujo grão verde se caracteriza por um aroma fresco e por um teor de humidade média de 10 a 12 %. Essas características são reguladas, para fins de exportação, pela Resolução 5 de 2002 do Comité Nacional de Cafeteros para a apresentação de café torrado.
Kul att se dig, Wallenby!EurLex-2 EurLex-2
Farinhas e preparações feitas de cereais, café, cacau, chocolate, flocos de cereais secos, preparações feitas de cereais, pratos à base de farinha, arroz, produtos de padaria, pastelaria e confeitaria, gelados, maionese, mel, pizas, chá e vinagre
De åtgärder som är nödvändiga för att genomföra direktiven #/#/EG (direktivet om samhällsomfattande tjänster) och #/#/EG (direktivet om integritet och elektronisk kommunikation) bör antas i enlighet med rådets beslut #/#/EG av den # juni # om de förfarande som ska tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenhetertmClass tmClass
Serviços de restaurante, café e abastecimento
Bli inte argtmClass tmClass
Sabes que podias ter pedido simplesmente um café gelado, certo?
I sitt utslag medgav EG-domstolen uttryckligen att det tillkommer de nationella domstolarna att avgöra huruvida förmåner som har sitt ursprung i ett kollektivavtal är bindande på överlåtelse och således även binder mottagaren i enlighet med artikel 3.2.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não posso ler meu livro, não posso tomar café, não posso ter paz em minha casa.
Revidering av icke-spridningsavtalet- Kärnvapen i Nordkorea och Iran (omröstningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vocês devem estar prontos para um café gelado agora.
Ur denna synpunkt stöder kommittén det arbete som FN:s flyktingkommissariat utfört inom ramen för initiativet Convention Plusi syfte att förbättra och anpassa flyktingstatusen och GenèvekonventionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enviou um e-mail do café da cunhada, um advogado de defesa pediu para se encontrarem há 1 hora em Arlington Square.
Jag har hellre dig kvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Café, chá, cacau, xarope, mel, molhos à base de fruta
Men jag ska ge dig en chanstmClass tmClass
Vamos lá arranjar-te um café.
Jag har hittat stridsspetssenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotéis, Restaurante,Bar, Cafés (serviços de restauração em -) e Serviços de cocktails
Europaparlamentet följer med intresse den kritiska bedömning av kreditvärderingsinstitutens verksamhet som gjorts av Förenta staternas myndigheter, särskilt på grund av Enronkoncernens konkurstmClass tmClass
Queria um " lenhador " com café.
Även om vi inte alltid är överens...... har vi alltid levt i fredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Café não torrado:
Vi kan inte fortsätta att låta skattebetalarna rädda banker.EurLex-2 EurLex-2
Obrigado pelo café.
Jag är en ganska bra kockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.