cruzeta oor Sweeds
cruzeta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
galge
klädhängare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É necessário construir estruturas de apoio permanente para as parreiras, estacas com cruzetas, ou caramanchões.
Om det inte var mer än så, varför sa du då inget?jw2019 jw2019
Rodízios, Molas, Almofadas, esferas, blocos, casquilhos, cruzetas, mangas, Pensos, Uniões cilíndricas, unidades de embraiagem, rodas de empilhadores para automóveis e veículos
Vackra italienska tjejer?tmClass tmClass
tambor de lavagem, cruzeta do tambor e rolamentos associados (separadamente ou em conjunto),
Det är EricksonEuroParl2021 EuroParl2021
Unidades de bombagem, compostas por bombas triplas de êmbolo com corpo e engrenagens de transmissão, cambota, bielas, cruzetas, sistema de lubrificação e arrefecimento, câmaras de tratamento térmico, válvulas e sedes de válvulas, para fornecimento de funções de distribuição e recirculação de fluidos para operações de perfuração de poços de petróleo e de gás
Jag ska låta dig göra som du vill... och vänta ut digtmClass tmClass
Mobiliário, vidros (espelhos), molduras, cabides, suportes para vestuário, cruzetas
Djuren som har förts till anläggningen skall komma från ett annat godkänt organ, institut eller centrumtmClass tmClass
Batentes, dormentes, travões, molduras, armaduras, armações, rodízios, dobradiças, cruzetas, pinázios (partes de janelas ou de portas), puxadores (sem ser puxadores de cortinados), ferragens, guarnições, tampos, maçanetas e maçanetas-puxadores para portas, persianas, janelas e marquises (metálicas)
Medlemsstaterna och kommissionen skall se till att jämställdhet mellan män och kvinnor och integreringen av jämställdhetsperspektivet främjas under de olika etapperna av fondernas genomförandetmClass tmClass
Peças e acessórios para todos os artigos atrás referidos,Nomeadamente tubulações de descarga, tubulações de sucção, empanque do êmbolo, Sedes de vávulas,Êmbolos, Molas de válvulas,Tampões de válvulas, Revestimentos de sucção,Porcas de retenção, coberturas de descarga, cilindros para fluidos, bucins, Caixas de velocidades, Eixos de ligação, Rolamentos,Hastes de perfuração, cruzetas, Eixos de manivela,Hastes de reforço e quadros de potência
Jag hörde bara ett ordtmClass tmClass
Bancos, cabides, cruzetas, varões e ganchos de cortinas, cortinados, guarnições de móveis, biombos, quadros chaveiro, floreiras, jardineiras, expositores de jornais, guarda-joias, não em metais preciosos, apliques murais decorativos, não em matérias têxteis
Jag är så lycklig, professorntmClass tmClass
Batentes, dormentes, travões, molduras, armaduras, armações, dobradiças, cruzetas, pinázios (partes de janelas ou de portas), tampos, maçanetas e maçanetas-puxadores (sem ser em porcelana) para portas, persianas, janelas e marquises (não metálicas)
FARMAKOLOGISKA EGENSKAPERtmClass tmClass
Os veios de transmissão, as cruzetas de cardan e, em geral, as juntas de articulação, concebidos para assegurar, nos veículos referidos nos no 87.01 a 87.03, inclusive, uma transmissão regular do binário do motor, são classificados no no 87.06 da pauta aduaneira comum: partes, peças separadas e acessórios de veículos automóveis incluídos nos no 87.01 a 87.03, inclusive.
Det anses emellertid att väsentlighetsnivån för denna handel inte är ett giltigt kriterium för analys eftersom värdet av de varor som det bedrivs handel med endast är känt för de parter som är engagerade i byteshandelnEurLex-2 EurLex-2
Os intervalos de plantação inicialmente fixados, respetivamente para a condução em pérgula e para a condução em cruzeta, foram eliminados. Em contrapartida, foi aditado o número mínimo de plantas por hectare – que reflete a densidade mínima prevista pelo atual caderno de especificações de produção (5 x 5).
Europaparlamentet uppmanar EU att stärka Europas ledarskap inom global nedrustning, i avsikt att upprepa framgången med minförbudskonventionen inom andra områden, nämligen inom området för fordonsminor, klusterammunition, handeldvapen och lätta vapeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Batentes, dormentes, travões, molduras, armaduras, armações, rodízios, cruzetas, pinázios (de janelas ou portas), capas, maçanetas e maçanetas-puxadores (que não sejam em porcelana) para portas, janelas e varandas (não metálicas)
Därför är det ganska svårt för mig att förstå varför företrädare för vissa stater tycker att det är politiskt omöjligt att säga att papperskörkort skall ersättas av plastkörkort.tmClass tmClass
tambor de lavagem, cruzeta do tambor e rolamentos associados (separadamente ou em conjunto),
Åh, mina gardiner!Visste du att jag gjorde dom helt självEurlex2019 Eurlex2019
Chaves de cruzeta para porcas de rodas
Följden har blivit en enorm skillnad mellan rika och fattiga och en hög nivå av barnfattigdom - till skillnad från i länder där man investerar i sociala utgifter och minskar klyftan mellan fattiga och rika.tmClass tmClass
Chaves de parafusos, de bocas, de boca e de luneta, de luneta dupla, de sextavado interior, chaves dinamométricas, chaves de caixa, de tubo, inglesas, de arranque, de bloqueio, de velas, chaves para filtros de óleo, chaves com correia para filtros de óleo, chaves de cruzeta, de porcas de rodas, chaves de luneta dupla e chaves escalonadas (combinadas)
Jag antar dettmClass tmClass
Cabides e cruzetas
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution och betänkandet från utskottet för framställningar till rådet, kommissionen, Europeiska ombudsmannen, medlemsstaternas regeringar och parlament samt dessa parlaments utskott för framställningar och ländernas nationella ombudsmän eller liknande behöriga organtmClass tmClass
Acessórios para as casas de banho, copos de escovas de dentes, canecas, saboneteiras, doseadores de sabão líquido, escovas de toilette, suportes para escovas de piaçaba, suporte de papel higiénico, cestos para roupa, suportes para os acessórios de casas de banho em matérias plásticas, cruzetas e ganchos em plástico
Jag har hellre dig kvartmClass tmClass
Batentes, dormentes, travões, molduras, armaduras, armações, roletes, dobradiças, cruzetas, pinázios (partes de janelas ou de portas), puxadores (sem ser varões de cortinados), ferragens, guarnições, proteções, maçanetas e maçanetas-puxadores de janelas
Jag är glad att du mår bratmClass tmClass
Cruzetas para a roupa
Jag känner igen digtmClass tmClass
Serviços de venda retalhista de peças para automóveis, componentes de caixa de velocidades, conjuntos cónicos (coroa e carretes), caixas de satélite, conjuntos de reparação, cruzetas, satélites, caixas de velocidade planetárias, eixos e semi-eixos, componentes de suspensão, engrenagens de redução, engrenagens de redução de velocidade, componentes de eixo traseiro, flanges
Ledsen att jag inte var där och backade upp digtmClass tmClass
Cotovelos, tubos de retorno, tês, tês de redução de descarga, terminais, cruzetas, cruzetas de redução de descarga, redutores concêntricos e excêntricos, tampões, tubos laterais e flanges, todos metálicos e sendo todos acessórios para soldar a tubos e condutas
Vad säger ni nu, Mr.Sweeney Todd?tmClass tmClass
Serviços de venda a retalho e Por grosso em lojas e Através da Internet de utensílios para a preparação de alimentos, Facas de cozinha, Cutelaria, Baixela, Trem de cozinha, Recipientes, Material de limpeza, Cruzetas para a roupa e Peças e acessórios para todos os artigos mencionados
E-#/# (EL) från Marios Matsakis (ALDE) till kommissionen (# decembertmClass tmClass
Uniões de espigões e cruzetas para espigões feitas em matérias plásticas
I det avseendet utgör hållbar utveckling en absolut förutsättning för att vi skall kunna möta de utmaningar som vi kommer att ställas inför i framtidentmClass tmClass
Peças de redução e adaptadores de tubos em plástico, nomeadamente cotovelos, rectas, tês e cruzetas
antagen av rådet den # julitmClass tmClass
82 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.