matiz de cor oor Sweeds
matiz de cor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
färgstick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algumas são verdes, outras pretas e ainda outras apresentam diferentes matizes de cor roxo-vinosa.
Han var här hela tidenjw2019 jw2019
Burgund mare : vermelho vivo com matizes de cor violeta, profundo, aroma de frutos silvestres maduros: groselha, mirtilo vermelho, amora e mirtilo, equilibrado, consistente e persistente.
Vi hade 16 grundläggande beslutsbefogenheter som vi lämnade över till kommissionen för att kontrollera finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete och underlätta ett utökat samarbete.Eurlex2019 Eurlex2019
As camadas de ágata variam da transparente até a opaca, e assumem muitos matizes de cores, devido à presença de partículas microscópicas dos sais de ferro.
Ni kunde varit levande och rik, istället för fattig och dödjw2019 jw2019
Justificação: complementou-se a descrição dos possíveis matizes de cor, que são determinados pela força de prensagem das uvas e pelo grau de intensidade de extração de cor das películas.
De särskilda åtgärderna i samband med Schweiz deltagande ska fastställas inom gemensamma veterinärkommitténEurlex2019 Eurlex2019
Justificação: o branco da película das uvas pinot grigio pode transformar-se em rosa ou mesmo acobreado. A prensagem das uvas e a duração do contacto com as películas permitem obter diferentes matizes de cor.
vid dessa tumörer om de återkommer eller fortsätter att utvecklas efter standardbehandlingEurlex2019 Eurlex2019
& Matiz (Rotação de cores
KöttprodukterKDE40.1 KDE40.1
A foto cobre duas páginas num jornal de domingo — quase até onde a vista alcança, um enorme armazém convertido em salão de bingo, de centenas de metros quadrados, fervilha com jogadores de todas as idades e matizes de cor.
Varför går du ut med honom när du inte vet vart ni ska?jw2019 jw2019
(Êx 26:1; 28:31, 33) Podia-se produzir ampla variedade de matizes e cores usando-se essas três cores de corante em tecidos de cores e matizes originalmente diferentes.
Då kombinerar man flera funktioner i samma datorjw2019 jw2019
36 Segundo a recorrente, a Câmara de Recurso omitiu, aliás, a análise da circunstância de que a marca requerida visava um matiz de cor definido com precisão, sendo tal circunstância pertinente, como resulta de uma decisão anterior da Primeira Câmara de Recurso do IHMI.
Krav för trehjulingarEurLex-2 EurLex-2
Surpreendentemente, a luz pode ser separada em dezenas de milhares de matizes ou cores!
Angående: Politisk diskriminering i medlemsstaternajw2019 jw2019
Daewoo Matiz, placa cor de laranja # 3296
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ BLISTER ELLER STRIPSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontradas na Austrália e no México, as opalas têm uma fascinante variedade de cores — flamejantes matizes de vermelho, amarelo, verde e azul.
Därför blev du skrämdjw2019 jw2019
Certos modelos podem assumir uma forma mais complexa, como a dos desenhos ou modelos anteriores, nos quais a hora é representada pelas cores ou os matizes de cores produzidos pela sobreposição de discos ou de meios discos de uma única cor que permitem ao utilizador ler a hora em função da evolução das referidas cores ou dos seus matizes.
Om jag ser så mycket som en flock måsarEurLex-2 EurLex-2
Poderá ver aqui a antevisão de cores dos ajustes de matiz (tom) e saturação
Jag är ju romantisk av migKDE40.1 KDE40.1
" Uma exuberância de matizes e fantásticas cores. "
Vi borde nog dela upp oss i grupper och börja göra nåtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinho de cor amarelo-palha com matizes de verde-claro; aroma frutado e delicado; fino, meio-doce, pleno de sabor e harmonioso.
Du betalar inte ens underhållEurlex2019 Eurlex2019
Tinha sido tratada termicamente, portanto tinha aquele toque de clássico... aquele cor-de-rosa, quase salmão matiz, estás a ver?
Vi borde se över våra egna transport- och logistikbestämmelser, använda miljövänliga byggnadsmaterial och byggnadsmetoder, minska användningen av material och kemikalier inom industrin, reformera förpackningsmetoderna inom detaljhandeln och utveckla det ekologiska jordbruket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Multiplique isso pelo número de cores ou matizes, e as emocionantes possibilidades ascenderão aos milhões.
Ja, det kan fungerajw2019 jw2019
Assentou esta conclusão no facto de que, por um lado, não sendo nenhuma das configurações apresentadas nos panoramas respetivos do desenho ou modelo contestado representada num dos desenhos ou modelos anteriores, estes não podiam, pois, obstar à novidade do desenho ou modelo contestado, e de que, por outro lado, os desenhos ou modelos anteriores produziam um amplo leque de cores diferentes, ao passo que o desenho ou modelo contestado produzia no máximo três matizes de cor e, consequentemente, suscitava uma impressão diferente da criada pelos desenhos ou modelos anteriores, o que permitia que lhe fosse reconhecido um caráter singular.
Jag vill avsluta med att säga några avskedsord till kommissionsledamot Kovács.EurLex-2 EurLex-2
107 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.