coruja-das-torres
Lulu · lulu
coruja oor Tongaans
coruja
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tongaans
lulu
Sou como uma coruja entre ruínas.
‘Oku ou hangē ha ki‘i fo‘i lulu ‘i ha potu kuo ‘auhá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Ver uma coruja durante o dia dá azar
“ ‘Oku taliteke‘i ‘e he ‘Otua ‘a e ‘afungi, ka ‘oku ne foaki kelesi ki he angavaivai.”jw2019 jw2019
21 As aferas do deserto, porém, repousarão ali; e as suas casas encher-se-ão de lúgubres animais; e ali habitarão as corujas e os bsátiros ali dançarão.
‘Oku hoko ‘a e tokolahi ‘o hīkisia mo ‘afa‘i tōtu‘a ‘enau taukeí mo ‘enau malavá.LDS LDS
Pesquisadores estão estudando os chifres dos cervídeos a fim de fabricar capacetes mais resistentes, estão pesquisando uma espécie de mosca de audição aguçada visando melhorar os aparelhos auditivos e estão examinando as penas das asas das corujas com o objetivo de aperfeiçoar os aviões invisíveis ao radar.
Hangē ko ʻení, naʻe fakahoko ʻe he ʻEikí ha fekau mahino ki he Tuʻi ko Saulá ʻi he Palōfita ko Samuelá:jw2019 jw2019
13 “‘Estas são as criaturas voadoras que vocês devem considerar repugnantes; elas não devem ser comidas, pois são repugnantes: a águia,+ a águia-pesqueira, o abutre-fusco,+ 14 o milhafre-real e todos os tipos de milhafre-preto, 15 toda espécie de corvo, 16 o avestruz, a coruja, a gaivota, toda espécie de falcão, 17 o mocho-galego, o corvo-marinho, o bufo-pequeno, 18 o cisne, o pelicano, o abutre, 19 a cegonha, toda espécie de garça, a poupa e o morcego.
Ko e hala ʻo e tuʻunga fakaākongá ʻoku ʻikai maʻanautolu ia ʻoku vaivai fakalaumālie e lotó.jw2019 jw2019
Mas, em vez de atacar, a coruja pousa gentilmente em seu braço, pia baixinho e olha para você por um momento antes de alçar voo novamente.
ʻOkú Ne fiefia ʻi he taimi ʻoku tau fai ai e ngaahi fili totonú mo fakamahinoʻi ʻoku tau lava ke kātakiʻi hotau ngaahi faingataʻaʻiá.LDS LDS
12 Mas não comam as seguintes: a águia, a águia-pesqueira, o abutre-fusco,+ 13 o milhafre-real, o milhafre-preto e todas as outras espécies de milhafre, 14 toda espécie de corvo, 15 o avestruz, a coruja, a gaivota, toda espécie de falcão, 16 o mocho-galego, o bufo-pequeno, o cisne, 17 o pelicano, o abutre, o corvo-marinho, 18 a cegonha, toda espécie de garça, a poupa e o morcego.
Ko e lotú ko ha ngāue fakalaumālie ʻoku toki fai hili ha teuteu fakaʻatamai mo fakalaumālie.jw2019 jw2019
Suas casas se encherão de corujas. *
Ko e taha ʻo e ngaahi founga fakafaiako ne u manako taha aí ko e Talanoa Fakaʻilonga Nima Faka-ʻAmeliká (ASL).jw2019 jw2019
É uma coruja humana, vigilante na escuridão e cega à luz, que anda à procura de pequenos animais e insetos e nunca vê uma caça nobre.”
Halaʻatā.jw2019 jw2019
E as corujas* e os corvos morarão nela.
Naʻá ne ʻiloʻi ko e mālohi lahi ʻeni ʻo e ʻamanaki leleí: ʻOkú ne pehē, “ʻOku ʻi ai pē ʻa e ʻamanaki lelei ʻo kapau he ʻikai te ke teitei foʻi.”jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.