religião oor yue

religião

naamwoordvroulike
pt
Expressão da crença do homem em reverência a um poder sobre-humano reconhecido como criador e governador do universo.

Vertalings in die woordeboek Portugees - yue

宗教

naamwoord
pt
sistema de crenças e práticas envolvendo o sobrenatural
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ela disse: “Eu tinha ouvido falar das Testemunhas de Jeová pela minha irmã, que agora é da religião de vocês.
耶稣嘅死同你有乜嘢关系?jw2019 jw2019
A decisão confirmou o nosso direito à liberdade de religião.
你老豆好似乜嘢咁做嘢?jw2019 jw2019
Foi a primeira vez que a CEDH reconheceu que a objeção de consciência ao serviço militar baseada em crenças religiosas deve ser assegurada pelo direito de liberdade de pensamento, de consciência e de religião.
你係咪真係鍾意我㗎?jw2019 jw2019
6 “Ninguém precisa de religião para ser feliz.”
你隻襪穿咗個大窿。jw2019 jw2019
(Atos 20:35) A religião verdadeira também nos ensina a ter uma família feliz.
麻煩你喺呢度簽個名吖。jw2019 jw2019
Assim, quando o alimento espiritual que recebemos nos alerta contra comemorações, práticas ou costumes contaminados pela religião falsa, nós obedecemos prontamente.
估吓呢張係咩咭?jw2019 jw2019
13 O que vai acontecer com as religiões?
我哋發起咗一個發吸煙運動。jw2019 jw2019
18 Algumas religiões ensinam que os mortos são espíritos muito poderosos que podem ser inimigos ou amigos.
我可唔可以問你做緊咩?jw2019 jw2019
A religião verdadeira ensina as pessoas a serem unidas
1887年,英语版《锡安嘅守望台》话:“圣经清楚表明,耶和华同我哋嘅主耶稣唔系同一个个体,佢哋各自存在。jw2019 jw2019
VEREDICTO A Suprema Corte descarta o regulamento como inconstitucional e reafirma o direito ao livre exercício de religião e o direito à liberdade de expressão.
唔好唔記得張飛。jw2019 jw2019
Deus não aceita todas as religiões.
喺耶稣临在嘅开始,上帝嘅王国就会建立;到佢临在嘅高潮,上帝嘅王国就会降临。jw2019 jw2019
Conseguiu fazer com que nos tornássemos como apenas mais uma religião do mundo?
点解耶稣会有咁大嘅信心呢?jw2019 jw2019
A ilustração do bom samaritano mostra que Jeová não é parcial e que ele quer que seus servos façam “o bem a todos” — incluindo a pessoas que são de classe social, raça, tribo, nação ou religião diferente da nossa. — Gál 6:10; At 10:34.
瑞士啲人講咩話㗎?jw2019 jw2019
13, 14. (a) Que exemplo mostra que misturar política com religião causa violência e injustiça?
我好似喺邊度見過你。jw2019 jw2019
(Apocalipse 18:8) Por isso, é urgente sair da religião falsa.
我唔係同你講嘢,我係同隻馬騮講嘢。jw2019 jw2019
Em muitos países, as Testemunhas de Jeová estão legalmente registradas e têm a mesma liberdade de adoração que os membros de outras religiões legalmente reconhecidas.
如果佢諗住公司會畀佢五日嘅有薪假期,咁佢就要失望喇。jw2019 jw2019
VEREDICTO A Corte Europeia dos Direitos Humanos declara violação da liberdade de pensamento, consciência e religião; declara interferência injustificada à liberdade de manifestar a própria religião; e confirma que as Testemunhas de Jeová são uma “religião conhecida”.
呢個容易啦。jw2019 jw2019
7 Será mesmo que uma pessoa não precisa de religião para ser feliz?
要企喺上帝嗰边。jw2019 jw2019
Qual é a religião verdadeira?
打赢呢场官司对耶和华嘅子民嚟讲影响真系好深远!jw2019 jw2019
Primeiro, “Babilônia, a Grande”, o império mundial da religião falsa, também conhecida como “a meretriz”.
上帝嘅组织点样运用电台传播王国嘅好消息?(jw2019 jw2019
Ela aumentou a proteção do direito ao livre exercício de religião para que nenhum governo — federal, estadual ou local — pudesse legalmente limitar a liberdade religiosa.
Tom想嚟同我哋一齊。jw2019 jw2019
Um advogado Testemunha de Jeová observou: “O direito de exercer livremente nossa religião sem medo de restrições injustas nos permite, como Testemunhas de Jeová hoje, divulgar uma mensagem de esperança às pessoas onde moramos.”
可唔可以將部電視較細聲少少呀?jw2019 jw2019
Faz tempo que a religião falsa usa a cruz.
我英文唔係好好。jw2019 jw2019
(Isaías 55:9) Você pode ter certeza que Jeová vai dar a força que você precisa para abandonar qualquer coisa ligada à religião falsa.
你唔需要四顾张望,因为我系你嘅上帝,我要使你坚强。jw2019 jw2019
O que muitas religiões ensinam sobre a morte?
更加清晰噉理解灵魂、赎价、基督复临嘅方式等真理jw2019 jw2019
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.