hamuy oor Duits
hamuy
Vertalings in die woordeboek Ayacucho Quechua - Duits
kommen
Huk tutam musquyninpi hina huk runa Pablota nirqa: “Macedoniaman hamuy yanapawanaykikupaq”, nispa.
Eines Nachts hat Paulus eine Vision: Ein Mann bittet ihn, nach Mazedonien zu kommen und ihnen zu helfen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• ¿Pikunatam “Hamuy” nispa invitanku?
Man muß sich nachdrücklich dafür einsetzen, daß man einer Politik, die mit zweierlei Maß mißt, entgegentritt.jw2019 jw2019
¿Imatam qawachin chuya espirituwan noviapa hinalla: “Hamuy” nisqanku?
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenjw2019 jw2019
Uyariqpas nichun: “Hamuy” nispa.
soweit es sich um Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft und/oder tierische Exkremente gemäß Anhang # handelt, wenn diese Erzeugnisse zusammen mit Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft gemäß Ziffer # Buchstabe b) unter Einhaltung der in Teil B Ziffer # dieses Anhangs festgelegten Beschränkungen verwendet werdenjw2019 jw2019
Chuya espirituwan noviam hinalla ninku: “Hamuy” nispa
Ehrlich gesagt, manchmal frage ich mich, ob Sie hier glücklich sindjw2019 jw2019
Hamuy kallpanchasqa kanaykipaq
Betrifft: Offener Brief der Organisation Vetëvendosje (Selbstbestimmung) im Kosovo und ihre Warnung vor den Problemen, die sich ausfehlenderdemokratischer Selbstbestimmung ergeben könnenjw2019 jw2019
Huk tutam musquyninpi hina huk runa Pablota nirqa: “Macedoniaman hamuy yanapawanaykikupaq”, nispa.
Betrifft: Naturschutzausgleich für die Vertiefung der Westerscheldejw2019 jw2019
“Hamuy, qatiway”
angemessene Reaktion auf Erfordernisse im Bereich der Nahrungsmittelhilfe und der Nahrungsmittelsicherheitjw2019 jw2019
18 Mateo 24:46 versiculopa ñawpaqnin textokunapi hamuy hinaspa kutimuy niq palabrakunaqa rimachkanmi llumpa-llumpay ñakariy punchawkunapi runakunata Jesus juzgananpaq hamunan tiempomanta (Mat.
Und eingepfercht waren wirjw2019 jw2019
Chaymi Traducción del Nuevo Mundo nin: “Chuya espirituwan noviam hinalla ninku: ‘¡Hamuy!’ nispa”.
Ich hatte keinsjw2019 jw2019
Hamuy, hinaspayá qatiway
[ nationale Angaben ]jw2019 jw2019
Hamuy hinaspa qaway Jehova Diospa testigokuna imayna yanapanakusqankuta”, nispa.
F# = # bedeutet: Haushaltsposition # (ELER), Maßnahme # (Vorruhestand), Region innerhalb des Konvergenzziels , Programmjw2019 jw2019
‘Uyariqpas nichun: “Hamuy” nispa’
Das kann ich ihm nicht verübelnjw2019 jw2019
15 kaq parrafo: Hamuy, kutimuy otaq chayamuy niq palabrakunaqa griego rimaypi érkjomai niqmantam tikrakun.
In der Anfrage wird die Situation in ganz Europa als sehr ernst dargestellt, was seitens der Kommission besondere Maßnahmen sowie eine Untersuchung der Lage erforderlich macht.jw2019 jw2019
Chaynallataqmi ancianokunapas sutillata iñiqmasinkunaman qawachinanku paykunawan parlay munasqankuta, paykunaqa “Hamuy, ñoqawanyá rimariy” nispa nichkanmankupas hinam kananku.
Auch wenn im Juli # einige Maßnahmen getroffen wurden, um den Ausgabenanstieg in Grenzen zu halten, war das Ausgabenwachstum dennoch höher als geplant, insbesondere bei Sozialtransfers, Zinsaufwendungen und öffentlichen Investitionenjw2019 jw2019
Escuelawan Yanapachikuy hinaspa “Hamuy, qatiway” niq qillqanchikmanta.
Nachdem mich George ruhiggestellt hat, wollte Miles wohl reinkommen und mich auf spektakuläre Weise tötenjw2019 jw2019
¿Pikunataq ‘Señorpa punchawninpiqa’ “Hamuy” nispa puntata invitamurqaku, hinaspa pikunata?
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
6 Chay mozota ima faltasqanta qawachinanpaqmi Jesus kaynata invitarqa: “Hamuy, qatiway”, nispa.
Gerade in Bezug auf die Verwendung von Biomasse sollten wir bei der Förderung besondere Umsicht walten lassen.jw2019 jw2019
Chuya espirituwan noviam hinalla ninku: “Hamuy” nispa
Wieviele Passagiere sind an der letzten Haltestelle noch im Bus? "jw2019 jw2019
Espiritutawan noviatam yanapayta munanchik, hinaspam hinalla niyta munanchik: “Hamuy”, nispa.
Internationales Freibord-Zeugnisjw2019 jw2019
7 ‘Carneropa novian’ otaq hanaq pachaman riqkunam puntataqa “Hamuy” nispa invitanku.
Alle Mann in Deckung!jw2019 jw2019
‘Hamuy huñunakunanchikpaq’
Sie enthält ein Nachrichtenfeld (ERM), mit dem der festgestellte Fehler angegeben wirdjw2019 jw2019
Chaymi “Hamuy” niq invitacionqa Jehová Diosmanta.
Landeanflugbremsschirme und Landebremsschirmejw2019 jw2019
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.