pod oor Bulgaars
pod
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Bulgaars
мост
Hodgins a găsit podul de pe care a fost aruncat cadavrul.
Ходжинс откри моста, от който е хвърлено тялото.
Мост
Hodgins a găsit podul de pe care a fost aruncat cadavrul.
Ходжинс откри моста, от който е хвърлено тялото.
манса̀рда
тава̀н
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pod
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Bulgaars
Мост
Podul pe care trebuie sa il cucerim in sase ore este aici.
Мостът, който трябваше да завземем за 6 часа, е тук.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Substraturi de sprijin si intaritoare pentru podele, ziduri, pereti, plafoane, care nu sunt incluse in alte clase
Само че никой не говори с насtmClass tmClass
CLASE DE PERFORMANȚĂ DE COMPORTARE LA FOC A MATERIALELOR LAMINATE ELASTICE PENTRU PODELE
Дръж се, Дейвис, слизам!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Baietii... baietii au podea de mine
Излиза с майкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podele şi învelişuri
По отношение на клас #, в част А от приложение I, с изключение на отговорността на превозвача, съответното предприятие информира надзорния орган относно честотата и средната стойност на претенциитеtmClass tmClass
Cele trei monumente-- partea veche a oraşului Stolac (o parte din aceasta datează din secolul al # lea), fortăreaţa medievală de la Jajce şi podul din epoca otomană din Visegrad-- sunt sparte, dărâmate sau pur şi simplu neîntreţinute
Съображение КSetimes Setimes
De când şi-a pierdut apartamentul, o las pe Elliot să doarmă la mine pe podea.
Бях толкова уплашена, всеки ден се молихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produse de marcare, şi anume folii autocolante şi autoadezive, benzi, indicatoare, şi anume indicatoare de podea, de tavan şi de perete şi indicatoare de poziţie din carton
Той се прилага спрямо операциите, за които все още не е взето окончателно решение за плащане или освобождаване на гаранцията към момента на влизане в сила на настоящия регламентtmClass tmClass
Poate că ar trebui să caut în pod.
Когато, след консултация със заинтересованите страни, в съответствие с разпоредбите на член # от Директива #/#/ЕО (Рамкова директива) е взето решение, че правата за използване на номера от изключителна икономическа стойност ще се предоставят чрез конкурсни или сравнителни процедури за подбор, държавите-членки може да удължат максималния триседмичен срок с най-много още три седмициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cel puțin, aceasta bate vântul din le astfel încât acestea ajung deteriorate pe podea, astfel încât să le puteți lovi doar cu o ciocan - nimic nu putem lucra cu.
Виж справочника, който нямашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Definiția grupului de produse acoperitoare de podea din materiale textile este în conformitate cu standardul DIN ISO
Патицата може да плува в езерото, но моят татко притежава езеротоoj4 oj4
Jos pe podea!
Единият е застрелян и хвърлен в езеротоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai construit un pod.
А можем ли да си купим малко?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acolo unde este posibil, ar trebui ca sacii să nu fie depozitați direct pe podea sau sprijiniți de pereți, ci să fie așezați pe paleți și să se plaseze cartoane curate între saci și palet.
вещества и препарати които могат да предизвикат смърт или остри или хронични увреждания на здравето, когато се вдишват, гълтат или абсорбират през кожатаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Şi cum să treci podul ferindu-te de răi?
Какви са рисковете, свързани с Efient?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum, treci pe podea!
За по- сигурно го застреляйтеopensubtitles2 opensubtitles2
„portbagaj” înseamnă spațiul din vehicul destinat bagajelor, delimitat de plafon, capotă, podea, pereții laterali, precum și de bariera și carcasa prevăzute pentru protejarea propulsiei electrice de contactul direct cu piesele sub tensiune, fiind separat de compartimentul pasagerului prin peretele frontal sau peretele posterior;
Имаме GPS в колата ти, накарахме телефонната компания да следи мобилният ти в случай, че тя реши да се обади на някогоEurLex-2 EurLex-2
Vrea să construiască un pod din Taprobane în Hindustan?
Няма значение, хайде давлезнем вътреLiterature Literature
Teoria relativităţii a lui Einstein a permis la ceva numit, podul Einstein-Rosen, ceea ce noi astăzi o numim, gaură de vierme.
Държавите-членки гарантират, чеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urcă-te pe podea.
Направо суперOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Încercând să respire pe gură, se repezi să scormonească prin talmeş-balmeşul de pe podea.
Не се смея, възхищавам сеLiterature Literature
Imediat după pod.
Нея нощ вселената експлодира в ума ми!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ai uitat de podul Seneca.
Съжалявам, Феликс, но точно се готвехте да кажетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ventilație naturală sau forțată cu sistem de adăpare anti-scurgere (în cazul unei podele cu suprafață solidă cu așternut adânc).
Можеш да кажеш на Джей Джей да осигури повече място на стенатаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Te rugăm, dormim pe podea
Камениот преминopensubtitles2 opensubtitles2
Luke, ai aruncat lampa, probabil, pe podea.
Свикнала съм на вили и яхти, великолепни европейски любовници, които ми купуват подаръци и ме докарват до екстазOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.