Remake oor Deens
Remake
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
Remake
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
remake
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un remake satisfăcător al clasicului lui Romero si o dojană intepătoare dată societătii consumatorilor americani.
Men en halv time!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ca in Yojimbo sau Pentru un pumn de dolari care de fapt e un remake western al lui Yojimbo deci de fapt e ca in Yojimbo.
Importører vedlægger deres licensansøgninger en erklæring om, at de accepterer og retter sig efter artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete, mai ţii minte remake-ul după " Seminţele Mâniei "?
Du skal tage vores søn, og du skal bringe ham hernedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un remake?
Sådanne bestemmelser kan lette visse foderstofvirksomhedslederes gennemførelse af HACCP-principperne udarbejdet i henhold til artikel #, # og # med henblik på overholdelse af kravene i artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Originalul sau remake?
På Rådets vegneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sechele, remake-uri, substituiri.
Hvorfor tror du, det var Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Stanley, ori poţi purcede în a face remake- ul... după piesa lui Otto Preminger, ' Samson and Delilah '... ori poţi întinde o mâna unui comic britanic... care are nevoie de un pic de noroc american
Hvis du ønsker yderligere oplysninger om baggrunden for CHMP’ s anbefalinger, kan du læse de faglige drøftelser (også en del af denne EPARopensubtitles2 opensubtitles2
Disney a făcut remake în'87 ori'88.
Med lidt hjælpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N-aş face un remake.
Definitioner hentet fra publikationen CEIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Stanley, ori poţi purcede în a face remake-ul... după piesa lui Otto Preminger,'Samson and Delilah'... ori poţi întinde o mâna unui comic britanic... care are nevoie de un pic de noroc american.
Og hvordan går det med det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poate îi facem un remake.
Det drejer sig derfor om at evaluere sektorens særtræk, at blive enige om definitionerne, at tage grænsetilfælde med i betragtning og tage nøje højde for aktørernes specifikke opgaverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vechea corabie de lemn Kaskelot (în daneză, „caşalot“) a fost folosită în mai multe filme, printre care filmul francez Beaumarchais l’insolent şi remake-ul după cartea Comoara din insulă.
Det er Madden Challengejw2019 jw2019
Versiunea originală în 1953, nici un remake.
Administrationsudgifter omfattet af foreløbige forpligtelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astea nu-s nişte simple remake-uri.
Ifølge reglerne er det forbudt for analytikere og personer med tilknytning til disse at eje eller købe og sælge finansielle instrumenter fra enheder, som den pågældende har ansvaret for, og at anmode om gaver eller fordele fra enhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ăsta e un remake al filmului " Încrucişarea ".
opfordrer medlemsstaterne til at stramme deres kontrol med indholdet af tv-programmer på de tidspunkter af dagen, hvor der er flest børneseere, og hjælpe forældrene med at føre kontrol ved at stille tilstrækkelig og homogen information til rådighed om tv-programmer; fremhæver, at informationsteknologien giver børnene nye muligheder for at få adgang til tv-programmer på ethvert tidspunkt fra enhver computer med internetadgang; påpeger, at der i højere grad må fokuseres på spørgsmålet om massemediernes ubegrænsede ret til adgang til børn og barnets ret til ubegrænset adgang til massemedierneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În luna ianuarie a anului 2011, s-a anunțat faptul că actorul Clint Eastwood discuta despre un al treilea remake al filmului S-a născut o stea din 1937, Beyoncé urmând să primească rolul principal feminin; cu toate acestea, proiectul a fost amânat deoarece Beyoncé a rămas însărcinată.
Lad mig fremhæve følgende punkter: ICT må også spille en nøglerolle i udviklingssamarbejdet.WikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.