tomahawk oor Duits
tomahawk
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Duits
Tomahawk
Deci au fost ucişi cu un tomahawk militar.
Das heißt, dass beide mit einem Tomahawk erschlagen wurden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fratele meu ştie că s-a dezgropat tomahawkul de război?
Sehen die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten vor, daß die unter Verwendung geschützter Topographien hergestellten Halbleitererzeugnisse eine besondere Kennzeichnung tragen können, so ist der Buchstabe T in einer der folgenden Formen zu verwenden: T, »TLiterature Literature
Dă-mi un Tomahawk.
begrüßt, dass auf der genannten Internationalen Konferenz vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomahawk Opt, care e situaţia?
Ich gebe aber zu, daß ich mich unhöflich verhalten habe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu voi uita interviul luat cu ani în urmă, când Buffalo a dezvăluit că-şi numeşte crosa " Marele Tomahawk ".
GAP: Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu ajutorul tomahawkului desprindem lesne o bucată de stâncă.
Bin ich zu fein angezogen?Literature Literature
În clipa următoare lumina sa stins, iar acest lucru canibal sălbatice, tomahawk între dinţii, sări în pat cu mine.
Kam es ihm dabei?QED QED
Mă pun cu tomahawkul pe fratele meu.
In beiden Richtungen darf die erste Ankunft nicht später als #.# Uhr und der letzte Abflug frühestens um #.# Uhr erfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vorbeşte- e! spune- mi cine- ee ee fi, sau barajul- mă, I kill- e! " mormăi din nou canibal, în timp ce flourishings lui oribil din Tomahawk risipit cenuşa fierbinte tutun despre mine pana m- am gândit lenjerie meu ar ajunge pe foc.
Ich teile den Standpunkt des Kommissars, dass die Resultate nicht ausreichen, um aus der Tagung einen Erfolg zu machen, aber genügen, um sie nicht als Fehlschlag ansehen zu müssen.QED QED
Şi aşa mai departe spunand ca luminat tomahawk a început înfloritoare despre mine în întuneric.
das Gleitwegbezugssystem und die Pistenführung, wie etwa optische Hilfen, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBQED QED
Şi avea mereu tomahawkul cu el.
Dieser besondere Kontext wird durch eine Mischung aus drei Hauptzyklen gekennzeichnet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Care avea un tomahawk Cherokee.
aufgrund des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere seines Artikels # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lansaţi 4 rachete Tomahawk.
Organisationen der Gruppe # sind in diesem Bereich deutlich am aktivsten (über # %), danach folgen Organisationen der Gruppe # mit ca. # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiecare va avea un cuţit în mâna stângă şi un tomahawk în mâna dreaptă.
CPA #.#.#: Getuftete SpinnstofferzeugnisseLiterature Literature
Trebuie să amintesc că scosesem dinţii sălbăticiunilor cu ajutorul tomahawk-urilor şi cuţitelor.
Wieso parken wir da hinten?Literature Literature
Ştii doar că sînt mai puternic decît tine, chiar şi neînarmat; or, acuma, priveşte, am şi tomahawkul!
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und der Russischen Föderation zu übermittelnLiterature Literature
Asumarea Tomahawk lui de la masă, el a examinat capul de ea pentru o clipă, şi apoi exploataţia de lumina, cu gura la mâner, a pufait avantajos nori de fum de tutun.
Bei einem Verkauf des Bereichs Hoch- und Tiefbau wären die Beamten nicht verpflichtet, in ein Angestelltenverhältnis beim Käufer zu wechseln, weshalb wie bei anderen Privatisierungen eine Lösung für das Problem der Beamten gefunden werden müssteQED QED
O sa primesti un tomahawk in creieri daca tot insisti.
Ich habe den Mann gesehen, der ihr das angetan hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aruncarea deoparte cuvertură, se stabilesc de dormit Tomahawk de partea lui sălbatic, ca şi cum ar fi un copil- topor cu care se confruntă.
HaushaltsphaseQED QED
Dar vorbind serios, sub vraja elocvenţei sale, am revăzut vastele turme de bivoli şi vite sălbatice hoinărind pe frumosul nostru teritoriu, fără legi care să le încătuşeze, afară de legea supravieţuirii, legea tomahawk-ului şi a arcului şi săgeţii.
Lassen Sie mich raten.Ich geh ' zuerst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-am zdrobit mâna şi omul acesta nu va mai putea niciodată să ţină, în dreapta lui, tomahawkul de luptă.
Ja, ich bin dazu entschlossenLiterature Literature
Dar, după unele dificultăţi având deschis geanta, el a început dibuit în ea, şi în prezent a scos un fel de tomahawk, şi un portofel sigiliu- piele cu parul de pe.
Ich kann nur nicht herausfinden, warumQED QED
De asemenea, articolul 2 alineatul (2) din acordul din 29 mai 2009 prevede că: „[a]cordul complet va include, fără a se limita la, dispoziții referitoare la deprecierea și eliminarea din bilanț a activelor fixe și la alte standarde de contabilitate, la scutirea de la plata taxelor guvernamentale, la cota de impozitare și impozitarea generală aplicabile întreprinderii, Tomahawk și investitorilor, la tarifele la import și export, la accize etc.”.
Für die Zwecke des Absatzes # erstrecken sich die in Artikel # Absatz # genannten Unterlagen sowohl auf bestehende als auch neue Indikationen, Darreichungsformen undVerabreichungswegeEurLex-2 EurLex-2
Presupun că ai impresia... că asta e un tomahawk?
Diese Erklärung wird ausschließlich nach dem Verfahren abgegeben, das in den Verträgen und den darauf beruhenden Rechtsakten festgelegt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima lovitură pe care o dau cu tomahawkul are să te omoare.
Ist ganz gut, wenn hier wieder jemand istLiterature Literature
La brâu avea pe lângă taşca de muniţii, un cuţit şi un tomahawk.
Dieser Nennwert beläuft sich auf # EURLiterature Literature
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.