tsonga oor Duits
tsonga
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Duits
Tsonga
Ploile au venit odată cu lansarea Traducerii lumii noi în limba tsonga!“.
Der kam dann mit der Neuen-Welt-Übersetzung in Tsonga.“
Shangaan
Thonga
Xitsonga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ploile au venit odată cu lansarea Traducerii lumii noi în limba tsonga!“.
Dachte schon, du hättest Muffensausen gekriegtjw2019 jw2019
Cu această ocazie au fost lansate Sfintele Scripturi — Traducerea Lumii Noi în limba tsonga.
Transparente, aktuelle und vergleichbare Informationen über Angebote und Dienste sind für die Verbraucher in wettbewerbsorientierten Märkten mit mehreren Diensteanbietern von entscheidender Bedeutungjw2019 jw2019
(Vezi şi ShiRonga [limba]; Shona [limba]; Tsonga [limba])
Charlie, wegen gestern Abendjw2019 jw2019
Dacă primirea de Biblii şi de literatură biblică în portugheză şi tsonga, limbile locale, constituie vreun indiciu, înseamnă că avem într-adevăr de a face cu un popor cu înclinaţii spirituale.
Ich möchte Herrn Bowis als dem Berichterstatter für seine Arbeit und seine Mühe danken.jw2019 jw2019
TSONGA (limba)
Nach dem Grundsatz der Subsidiarität ist die Entwicklung solcher nationaler wissenschaftlich-technischer Kapazitäten und deren Grundausstattung, als Basis für die Ausbildung von Exzellenz und Spitzenleistungen, Aufgabe der Mitgliedstaatenjw2019 jw2019
În ultimii câţiva ani, Departamentul de Traducere a trebuit să fie extins pentru a se putea traduce Biblia în şapte limbi locale — afrikaans, sePedi, seSotho, tsonga, tswana, xhosa, şi zulu.
Und wenn ich ablehne?jw2019 jw2019
El aparţine naţiunii tsonga — popor renumit pentru abilitatea sa de a depista urmele.
An der geplanten Anbindung seien nur zwei Parteien beteiligt, der Staat und die Caisse nationale d’assurance vieillesse (Staatliche Altersversorgungskasse), da La Poste aufgrund der angemeldeten Reform aus der Verantwortung entlassen werdejw2019 jw2019
Pînă la această dată au fost tipărite peste 12 milioane de exemplare în aproximativ 60 de limbi, inclusiv în unele limbi mai puţin cunoscute, cum ar fi bislama, efịk, ewe, ga, igbo, rarotongan, sePedi, shona, tsonga, tswana, twi şi venda.
Tut mir Leid, mein Sohn, dass ich dir das antun mussjw2019 jw2019
Cele mai vorbite sunt: zulu, xhosa, afrikaans, sepedi, engleza, tswana, sesotho, tsonga, siswati, venda şi ndebele.
enthält die Synonyme Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis und Vidua ultramarinajw2019 jw2019
Un vorbitor de limbă tsonga, din Mozambic, a scris: „Dispunem de toate publicaţiile biblice. Însă, fără Biblie, era ca şi cum am fi avut tunete şi fulgere, dar niciun strop de ploaie!
Er hatte den Seebarschjw2019 jw2019
(Vezi şi Afrikaans [limba]; SePedi [limba]; SeSotho [limba]; ShiRonga [limba]; Tsonga [limba]; Tswana [limba]; Venda [limba]; Xhosa [limba]; Zulu [limba])
Ich glaube es nicht, sie war noch da?jw2019 jw2019
africană, germană, engleză, daneză, spaniolă, finlandeză, franceză, italiană, japoneză, olandeză, norvegiană, portugheză, suedeză şi thai, plus următoarele dialecte africane: Sepedi, sesotho, tsonga, tswana, venda, xhosa, şi zulu, cît şi în două limbi vorbite în ţările unde lucrarea Martorilor lui Iehova este interzisă.
Der Rechtsmittelführer beantragtjw2019 jw2019
De exemplu, există fermieri anglofoni şi vorbitori de afrikaans, precum şi de pedis, sotho, tsonga, tswana, venda, xhosa şi zulu.
November # über die Einführung des Programms Jugend in Aktion im Zeitraum #-# auszuweitenjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.